Die CRPE (vir professionele heropvoedingsooreenkoms in die maatskappy) is 'n praktiese en getutoreerde opleiding wat aangevul kan word deur professionele opleiding en aan die einde daarvan het die werknemer nie net nuwe vaardighede nie, maar ook die ervaring van 'n nuwe beroep.
Dit word in plek gestel aan die einde van 'n werkstilstand en word geformaliseer in die vorm van 'n ooreenkoms gesluit tussen die werknemer, die werkgewer en die primêre gesondheidsversekeringsfonds (of algemene sosiale sekerheidsfonds) en 'n wysiging aan die dienskontrak onderteken deur die werknemer.
Afhangende van die geval, kan die gesondheidsversekering maatskaplike diens of die beroepsgesondheid en -voorkomingsdiens die prosedures met die werknemer, sy werkgewer, die beroepsgeneesheer en Cap emploi of Comète France koördineer.
