በሌላ ቋንቋ ያስቡ የውጭ ቋንቋ ሲማሩ የአንድ ሰው የአፍ መፍቻ ቋንቋ ፈታኝ ነው። ከዚህ በፊት እዚያ ካልነበሩ ከታለመው ቋንቋዎ ወደ አፍ መፍቻ ቋንቋዎ ሁሉንም ነገር በጭንቅላትዎ ውስጥ ለመተርጎም ይፈልጋሉ ፡፡ በፍጥነት ጊዜ ሊፈጅ ይችላል ፣ እና በጣም ቀልጣፋ አይደለም! ስለዚህ ያንን ከማድረግ መቆጠብ እና በዚህም ፈሳሽነትን እና በራስ መተማመንን እንዴት ማግኘት ይችላሉ? አቤ እንዲጀምሩ የሚረዱዎትን አንዳንድ ተግባራዊ መንገዶችን ያጋራል በታለመው ቋንቋዎ ያስቡ. እሷም ላይ ምክር ትሰጥሃለች በራስዎ ውስጥ መተርጎምዎን ያቁሙ.

በራስዎ ውስጥ መተርጎምዎን ያቁሙ በሌላ ቋንቋ ለማሰብ 6 ምክሮች^

በአንዱ ጭንቅላት ውስጥ መተርጎም በሁለት ምክንያቶች ችግር ሊኖረው ይችላል ፡፡ በመጀመሪያ ፣ ጊዜ ይወስዳል ፡፡ ውይይቱን ለመቀላቀል በጣም የዘገዩ ሆነው ሲያገኙ ተስፋ አስቆራጭ እና ተስፋ አስቆራጭ ሊሆን ይችላል ፡፡ በሁለተኛ ደረጃ በቀጥታ ወደ ዒላማ ቋንቋዎ (እንግሊዝኛ ወይም ሌላ) ከማሰብ ይልቅ በጭንቅላትዎ ሲተረጉሙ ዓረፍተ-ነገሮችዎ ከአፍ መፍቻ ቋንቋዎ የአረፍተ-ነገር አወቃቀሮችን እና አገላለጾችን ስለሚመስሉ አስገዳጅ እና ተፈጥሯዊ ያልሆኑ ይመስላሉ ፡ እንደሚገምቱት ይህ አብዛኛውን ጊዜ ጥሩው አይደለም