عندما تقرر المجيء والعيش في فرنسا مع أسرتك ، فإن تسجيل الأطفال في مدرسة فرنسية يعد خطوة أساسية. يوجد في فرنسا عدة مدارس: حضانة ، مدرسة ابتدائية ، كلية ومدرسة ثانوية. كيف تقوم بتسجيل أطفالك في مدرسة فرنسية؟
التسجيل في رياض الأطفال أو المدرسة الابتدائية
روضة الأطفال متاحة لجميع الأطفال من سن الثالثة (سنتان في ظل ظروف معينة). إنه يمثل خطوة أولى نحو التعليم الإلزامي الذي يبدأ في سن السادسة مع المدرسة الابتدائية. تنقسم رياض الأطفال إلى ثلاثة أقسام: قسم صغير ، قسم وسط ، قسم كبير. يتبع الأطفال خمسة مجالات تعلم خلال هذه السنوات الثلاث. تصبح المدرسة الابتدائية بعد ذلك إلزامية لجميع الأطفال.
التسجيل في المدارس بسيط للمواطنين الفرنسيين: كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى دار البلدية ثم طلب التسجيل في المؤسسة المرغوبة. لكن بالنسبة للأطفال الذين انتقلت عائلاتهم للتو إلى فرنسا ، فإن الإجراءات أطول قليلاً.
تسجيل الطفل في مدرسة فرنسية
فالطفل الذي وصل لتوه إلى فرنسا يدمج عادة طبقة تقليدية. إذا لم يتقن التعليم الفرنسي والأكاديمي عند وصوله إلى CP ، يمكنه دمج فصل تربوي. أما بالنسبة لجميع الأطفال الآخرين ، فإن الأطفال الذين وصلوا حديثًا إلى الأطفال غير الملتحقين بالألغاز ملزمون أيضًا بالذهاب إلى المدرسة في إحدى المدارس الفرنسية.
يتم التسجيل في رياض الأطفال أو المدرسة الابتدائية من قبل الوالدين أو من قبل الشخص المسؤول عن الطفل. يجب أن يذهبوا أولاً إلى قاعة البلدة أو القرية التي يعيشون فيها ، ثم يطلبون من المدرسة تسجيل الطفل في صف مناسب لمستواه.
تقييم إنجازات الطفل
عندما يصل الطفل إلى فرنسا ، يتم تقييمه من قبل معلمين متخصصين. انهم يسعون لمعرفة معرفته باللغة الفرنسية وغيرها من اللغات التي يتم تدريسها. يتم تقييم مهاراته الأكاديمية أيضا في لغته السابقة. وأخيرًا ، يقوم المعلمون أيضًا بتحليل مستوى معرفتهم للكلمة المكتوبة.
اعتمادا على النتائج التي تم الحصول عليها ، يتم تعيين الطفل لفئة أو وحدة تتكيف مع علمه واحتياجاته.
احالة التلميذ
يتم تعيين طفل حديث الولادة إلى روضة أطفال أو فصل ابتدائي اعتمادًا على عمره. إن دار الحضانة ليست إلزامية ، ولكنها مثالية لإعداد أساسيات التعليم والسماح للطفل بالتطور في المجتمع.
على مستوى المدرسة الابتدائية الإجبارية ، قد يحتاج الطفل إلى متابعة تعليم متقدم بالفرنسية ويمكنه بعد ذلك دمج وحدة محددة.
دبلوم الدراسات في اللغة الفرنسية
الأطفال الذين وصلوا لتوهم في فرنسا لديهم الفرصة لتمرير درجة اللغة الفرنسية. وبالتالي فإن Delf Prim يمكن الوصول إليها ما بين عمر ثمانية و اثني عشر عامًا. هذه شهادة رسمية صادرة عن وزارة التربية والتعليم. وهو معترف به في العالم ويمنحه المركز الدولي للدراسات التربوية.
تسجيل الأطفال في المدرسة الثانوية أو الثانوية
إنه إلزامي لإرسال الأطفال القادمين من الخارج إلى مدرسة فرنسية عند وصولهم إلى الإقليم. قد تختلف إجراءات التسجيل إذا كانت العودة إلى فرنسا أو التثبيت الأول. من الممكن تكييف التعليم المدرسي للأطفال القادمين إلى فرنسا دون التحدث باللغة.
تقييم تحصيل الطلاب
لا يزال الطلاب الذين يأتون من الخارج ويبحثون للانضمام إلى مدرسة فرنسية يقيمون. ثم يقوم المعلمون بتقييم مهاراتهم ومعارفهم وإنجازاتهم. يجب على الآباء الاتصال بـ Casnav حيث يعيشون.
سيسمح التعيين للعائلة والطفل بمقابلة طبيب نفساني استشاري. سيقوم بتحليل مسار الطفل وتنظيم تقييم تعليمي. ثم يتم نقل النتائج إلى المعلمين المسؤولين عن استقبال الطفل. سيحدد ملفه الأكاديمي وإمكانيات الاستقبال المكيّفة لمستواه مستوى مهمته. هي دائما على مسافة معقولة من منزل العائلة.
تسجيل طالب في مدرسة فرنسية
يجب على الآباء تسجيل أطفالهم في المدرسة الكبيرة حيث يتم تعيين الطفل. يمكن أن تكون كلية أو مدرسة ثانوية. يجب أن يكون الطفل موجودًا في الأراضي الفرنسية عند التسجيل في مدرسة أو مدرسة فرنسية.
قد تختلف المستندات التي يجب تقديمها وفقًا للإدارات. إذا كانت IDs لا تزال مطلوبة ، فيمكن توقع مستندات أخرى. لذلك من الأفضل الاستعلام مباشرة مع المؤسسة المعنية قبل تسجيل الطفل.
تعليم التلاميذ في فرنسا
يمكن للتلميذ الذهاب إلى وحدات مختلفة وفقا لخلفيته التعليمية. سيتمكن الأطفال المسجلون في بلدهم الأصلي من دمج وحدات التدريس لطلاب التلميذات غير المؤهلين. أما أولئك الذين لم يتابعوا مسار المدرسة قبل الوصول إلى مدرسة فرنسية ، فسيدخلون بعد ذلك وحدة مخصصة لذلك.
الهدف هو السماح للطلاب بإدخال أسرع وأكثر تدرجًا. لهذا ، يقيم المعلمون الطلاب على مدار العام وليس في نهاية العام الدراسي. يستفيد من التدريس في وحدة تعليمية لدعمه لعدة سنوات. وهكذا ، يمكن للطالب خارج المدرسة الذي هو إما في المدرسة أو مع قليل من التعليم إكمال تدريبه باللغة الفرنسية.
التعليم ليس إلزامياً للشباب الذين هم أكبر من 16. وبالتالي يمكن دمج المدارس الثانوية المهنية أو التقنية أو العامة وبالتالي الاستفادة من مشروع مهني مخصص.
دراسات اللغة الفرنسية الدرجات
ويتمتع الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 17 سنة بفرصة الحصول على دبلوم اللغة الفرنسية أو اللغة الصغرى ، كما هو الحال مع الطلاب الأصغر سنا. يصدر المركز الدولي للدراسات التربوية هذا الدبلوم ، الذي يعترف به العالم.
صب conclure
من الواضح أنه عندما يصل الطفل إلى فرنسا ، يجب عليه دمج مدرسة فرنسية. هذا الالتزام صالح من الروضة إلى المدرسة الثانوية ، من خلال المدرسة. يجب على الآباء الذهاب إلى قاعة المدينة لمعرفة الوثائق التي يجب تقديمها والإحاطة بالخطوات التي يجب اتخاذها. هم عموما متغير جدا. سيكونون قادرين على تسجيل أطفالهم في المدرسة الفرنسية التي تناسبهم. توجد وحدات خاصة للأطفال الذين وصلوا حديثًا في فرنسا. يمنحونهم كل فرصة للنجاح في المدرسة.
