Yazarkən hər kəs səhv edir ... Niyə?
Çünki Fransız dilini mənimsəmək çətindir. Səssiz hərfləri ehtiva edən razılaşma qaydaları və ya vurğu sistemi, homofonlar, qoşa samitlər kimi bir çox spesifik çətinlik var.
Çünki yazılı mübadilə getdikcə daha sürətli olur. Hər gün mübadilə olunan elektron poçtların miqdarını və ya ani söhbət ünsiyyətini düşünün. Hər iki halda da "Göndər" ə basmadan əvvəl diqqətlə yoxlayan insanlar nadirdir!
Çünki peşəkar bir şəraitdə təzyiq altında yazırıq. Mövzusunda dəqiq olduğu halda mesajlar qurmaq məcburiyyəti, formaya ayrılan diqqəti azaldır. Qalan səhvlər həmişə çatışmazlıqdan qaynaqlanmır ...
