Да канца сенатары і дэпутаты заставаліся падзеленымі адносна законапраекта, які дазваляў падоўжыць надзвычайнае становішча. 30 кастрычніка сумесны камітэт пацярпеў няўдачу. Сенат раскрытыкаваў Нацыянальны сход за тое, што ён не даў парламенту сродкі для кантролю за выкананнем выключных паўнамоцтваў урада. Фактычна яны скарацілі да 31 студзеня 2021 г. канец надзвычайнага становішча і адмянілі пашырэнне пераходнага рэжыму выхаду, каб парламент мог прыняць рашэнне пасля трох месяцаў прымянення надзвычайнага становішча. санітарна. Нарэшце, дэпутаты - за якімі засталося апошняе слова - павінны былі прагаласаваць у новым чытанні 3 лістапада за падаўжэнне надзвычайнага стану да 16 лютага 2021 г., а затым пераходны рэжым да 1 красавіка 2021 г. , які адаптуе той, які быў уведзены 11 ліпеня ў канцы надзвычайнага стану. Тэкст у такой жа ступені распаўсюджваецца на інфармацыйныя сістэмы, укаранёныя для барацьбы з эпідэміяй, а менавіта на нацыянальную скрынінгавую інфармацыйную сістэму (SI-DEP), якая цэнтралізуе ўсе вынікі праведзеных выпрабаванняў. , і Contact Covid, распрацаваны Медыцынскім страхаваннем для забеспячэння далейшага назірання за пацыентамі і выпадкамі іх кантактаў. Законапраект санкцыянуе