Формулы ветлівасці ў канцы ліста: кантэкст выкарыстання
Вы не адпраўляеце прафесійны электронны ліст калегу, як адправілі б свайму начальніку або кліенту. Ёсць моўныя коды, якія трэба ведаць, калі вы знаходзіцеся ў прафесійным асяроддзі. Часам мы думаем, што ведаем іх, пакуль не разумеем, што рабілі некалькі памылак пры выкарыстанні. У гэтым артыкуле мы апісваем кантэксты, у якіх пэўныя ветлівыя формулы добра падыходзяць.
Ветлівая фраза "Прыемнага дня"
На думку спецыяліста па электроннай пошце, Сільві Азулай-Бісмут, аўтаркі кнігі "Будучы прафесіяналам электроннай пошты", ветлівая фраза "Прыемнага дня" прызначана для людзей, з якімі ў нас ёсць адносіны. Вельмі сардэчны прафесіянал. Яго можна выкарыстоўваць пры адпраўцы электроннай пошты калегу.
Ветлівая фраза "З павагай"
Вы маглі б гэта таксама ведаць, каб не плаціць за няўдалую сувязь! Ветлівая фраза "З павагай" выкарыстоўваецца, калі вы хочаце ветліва выказаць сваю незадаволенасць. Гэта таксама адчуваецца ў змесце электроннай пошты, які, натуральна, халодны.
Менавіта гэта прымушае некаторых перабольшана казаць, што гэтая формула выкарыстоўваецца пры звароце да сваіх "ворагаў".
Ветлівая фраза "З павагай"
Гэта даволі фармальная і дружалюбная формула. Яна не выносіць прысуд. Калі вы ніколі не сустракаліся з кім -небудзь, гэтую формулу можна выкарыстоўваць для адпраўкі прафесійнага электроннага ліста.
Як бачыце, у фразе "З павагай" віншаванні не адрозніваюцца ні лепш. На думку некалькіх спецыялістаў электроннай пошты, гэтая формула з'яўляецца своеасаблівым "добрым майстар -ключом".
У суправаджальным лісце ён мае ўсю сваю каштоўнасць і таксама настойліва рэкамендуецца. Можна сказаць, напрыклад: «Прыміце, спадарыня, сэр, мае шчырыя прывітанні».
Ветлівая фраза "Сардэчныя прывітанні"
Гэта паміж "З павагай" і "З павагай". Ветлівая фраза "З павагай" азначае "Ад усяго сэрца". Ён мае лацінскае паходжанне «Cor», што азначае «Сэрца». Але з часам яго эмацыйнае напаўненне зменшылася. Яна стала шырока выкарыстоўванай формулай павагі з дозай нейтралітэту.
Ветлівая формула: "З маімі лепшымі ўспамінамі" або "Дружба"
Гэтая ветлівая формула выкарыстоўваецца пры адпраўцы электроннай пошты былым калегам і супрацоўнікам, з якімі мы падзяліліся вельмі добрымі ўспамінамі.
Мы таксама выкарыстоўваем формулу "Дружба", калі дзелімся сяброўствам з вашым карэспандэнтам. Гэта мяркуе, што вы ведаеце яго даволі даўно.
Ветлівая фраза "З павагай"
Гэта ветлівая фраза для іншых жанчын. Насуперак таму, што можна падумаць, яна не мае на ўвазе "я твой". Хутчэй за ўсё, правільная інтэрпрэтацыя: "Я жадаю вам дабра". Звычайна ён выкарыстоўваецца вельмі рэдка, калі ён прызначаны для мужчын.
