Ваш разліковы ліст дазваляе вам апраўдаць свой прыбытак. Гэты дакумент вельмі важны для вашага адміністрацыйнага жыцця. Гэта дапаможа вам прадэманстраваць колькасць гадоў, якія вы адпрацавалі. Ён выкарыстоўваецца для праверкі таго, што ўсё, на што вы маеце права, вам выплачана. Таму гэта важны доказ таго, што вы павінны захаваць усё жыццё. Страціць яго альбо не атрымаць можа мець сур'ёзныя наступствы. Вы павінны, калі яно не даходзіць да вас своечасова, неадкладна адрэагаваць і запатрабаваць яго перадачы.

Што такое разліковы лісток?

Вы і ваш працадаўца звычайна звязаны афіцыйным працоўным дагаворам. Праца, якую вы штодня ім забяспечваеце, аплачваецца ўзамен. У адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам вы атрымліваеце заробак праз строгія прамежкі часу. Звычайна вам плацяць штомесяц. Да пачатку або да канца кожнага месяца.

У ведамасці дэталёва пазначаны ўсе выплачаныя вам сумы за гэты перыяд. Згодна з артыкулам R3243-1 Працоўнага кодэкса, у справаздачы павінны быць указаны вашы адпрацаваныя гадзіны, вашыя звышурочныя гадзіны, вашы прагулы, вашы аплачаныя адпачынкі, вашыя прэміі, вашыя дапаможнікі і г.д.

У якім фармаце яго атрымаць?

З-за цяперашняй лічбавізацыі дэматэрыялізацыя разліковага лістка стала распаўсюджанай для французскіх кампаній. Цяпер гэты стандарт усталяваны ў Францыі. Таму можна атрымаць адрэдагаваную версію альбо камп'ютэрную транскрыпцыю гэтага бюлетэня.

Згодна з артыкулам L3243-2 Працоўнага кодэкса, работнік мае права супрацьстаяць гэтай сістэме і можа працягваць атрымліваць разліковы ліст у папяровым фармаце.

Вы таксама павінны ведаць, што ваш працадаўца падлягае штрафу ў памеры 450 еўра, калі ён не даставіць вам ваш разліковы ліст. Гэтая сума прызначаецца за кожны файл, які не быў прадстаўлены. Вы таксама можаце атрымаць шкоду і працэнты з-за невыдачы разліковага лістка. Сапраўды, калі работнік не змог атрымаць дапамогу па беспрацоўі альбо ў адмове ў пазыцы ў банку. Можна ўявіць, што ён лічыць сябе пакрыўджаным і што вырашае перадаць справу ў суд.

Як атрымаць разліковы лісток?

Самы просты спосаб - адправіць пісьмовы запыт у адпаведны аддзел вашай кампаніі. Вось два ўзоры лістоў, на якія можна спадзявацца.

Першы прыклад: шаблон для недастаўленага разліковага лістка

Жульен Дзюпон
75 біс Рю дэ ля Грандэ Порт
75020 Парыж
Тэлефон: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
функцыя
адрас
паштовы індэкс

У [Горад], [Дата

 

Тэма: Запыт на разліковы лісток

мадам,

Я павінен вам напісаць, каб звярнуць вашу ўвагу на праблему, якую я зараз адчуваю.
Нягледзячы на ​​некалькі вусных напамінаў майму кіраўніку, я да гэтага часу не атрымаў разліковы ліст за апошні месяц.

Гэта, безумоўна, неаднаразовы кантроль з яго боку, але для завяршэння пэўных адміністрацыйных працэдур. Гэты дакумент вельмі важны для мяне, і гэта затрымка можа прывесці да значнай шкоды.

Вось чаму я дазваляю сабе прасіць вашага прамога ўмяшання ў вашы паслугі.
З маім самым цёплым дзякуй, прыміце, мадам, самыя шаноўныя віншаванні.

 

                                                                                                         Подпіс

 

Розныя рашэнні ў выпадку страты вашых разліковых лістоў

Запытаць копію. Гэта самы просты і хуткі спосаб атрымаць новыя копіі вашых разліковых лістоў. Усё, што вам трэба зрабіць, гэта звязацца з працадаўцам і папрасіць іх выдаць вам копію названага дакумента. Затым аддзел адміністрацыі кадраў можа даць вам дублікат тых, якія вы страцілі.

Аднак вы таксама павінны ведаць, што ні адзін закон не абавязвае вашага працадаўцы прадастаўляць дублікат гэтых дакументаў. Гэта не прапісана ў працоўным кодэксе. З гэтай мэтай ён можа адмовіць у вашай просьбе. І гэта нават у тым выпадку, калі артыкул L. 3243-4 абавязвае вашага працадаўцы захоўваць копію вашай разліковай лісткі мінімум на працягу 5 гадоў. Такім чынам, вы павінны пераканацца, што вы выкарыстоўваеце правільны тон у вашай пошце, калі вам трэба запытаць дублікаты.

Другі прыклад: шаблон для дубліката запыту

 

Жульен Дзюпон
75 біс Рю дэ ля Грандэ Порт
75020 Парыж
Тэлефон: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
функцыя
адрас
паштовы індэкс

У [Горадзе], на [Дата]

 

Тэма: Запыт на страту разліковых лістоў

мадам,

Пасля нядаўняга прыборкі маіх папер. Я заўважыў, што мне не хапае некалькіх разліковых лістоў. Я думаю, што я страціў іх падчас працэсу, які мне давялося правесці з сацыяльнымі службамі нядаўна.

Гэтыя дакументы былі для мяне карыснымі ў мінулым і будуць яшчэ больш карыснымі, калі прыйдзе час адстойваць свае правы на пенсію.

Вось чаму я дазваляю сабе тут пісаць вам, каб ведаць, калі магчыма, вашы паслугі могуць даць мне дублікаты. Гэта разліковыя лісткі за месяцы з [месяца] па [месяц] за бягучы год .

З вялікай удзячнасцю прашу вас прыняць, мадам, мае паважныя прывітанні.

                                                                                        Подпіс

 

Якія іншыя пацвярджаючыя дакументы я павінен выкарыстоўваць?

Паколькі ваша кампанія не дастаўляе вам копію (копіі), вы заўсёды можаце папрасіць у іх пасведчанне, якое пацвярджае перыяд, на працягу якога вы працавалі. Гэты сертыфікат заробку сапраўды гэтак жа сапраўдны з пункту гледжання юрыдычна-адміністрацыйная. Пасведчанне аб працы таксама можа зрабіць гэтую хітрасць.

Калі калі-небудзь гэтым спосабам вы яшчэ не атрымаеце магчымасць прасачыць сваю зарплату, рашэнне можа быць знойдзена ў вашым банку. Вашы банкаўскія выпіскі падрабязна апісваюць пераклады, якія вы атрымалі ад вашага працадаўцы. Вы можаце атрымаць гэтыя запісы ў свайго мэнэджара рахункаў. Вам проста трэба ініцыяваць запыт пісьмовым запытам. Гэтая паслуга часта платная.

 

Спампаваць "Першы прыклад-шаблон-плацежны ліст-не-дастаўлены.docx"

First-example-model-for-non-delivered-payroll-slip.docx – Спампавана 16891 разы – 15,45 КБ

Спампаваць "Другі прыклад-мадэль-для-дубліката-запыту.docx"

Second-example-model-for-a-request-for-duplicate.docx – Спампавана 16164 разоў – 15,54 КБ