কর্মক্ষেত্রে যে কোনো দুর্ঘটনা যা তত্ত্বাবধানে ট্রায়াল চলাকালীন ঘটে তা প্রাথমিক স্বাস্থ্য বীমা তহবিল বা সাধারণ সামাজিক নিরাপত্তা তহবিল দ্বারা আচ্ছাদিত করা হয়, যেমনটি হতে পারে। সুতরাং, এই প্রসঙ্গে, অবদান CPAM বা CGSS দ্বারা বহন করা হয়। অবদান নির্দিষ্ট এবং বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণে প্রশিক্ষণার্থীদের জন্য প্রদত্ত অবদানের সমতুল্য।
কর্ম দুর্ঘটনা ঘোষণা কোম্পানি দ্বারা সম্পন্ন হয় যেখানে তত্ত্বাবধানে পরীক্ষা করা হয়। কোম্পানির দ্বারা প্রবেশ করা ঝুঁকি কোড নিম্নলিখিত ঝুঁকি কোড হতে হবে: 85.3 হেক্টর।
