Kada pišu, svi prave greške ... Zašto?
Jer je francuski jezik teško savladati. Ima mnogo specifičnih poteškoća, kao što su pravila dogovora koja uključuju nijema slova ili sistem akcenta, homofona, dvostrukih suglasnika.
Jer pisane razmjene idu sve brže i brže. Razmislite o količini razmijenjenih e-adresa svakog dana ili trenutnoj chat komunikaciji. U oba slučaja rijetki su ljudi koji pažljivo lektoriraju prije nego što kliknu na "Pošalji"!
Jer, u profesionalnom okruženju pišemo pod pritiskom. Činjenica da mora konstruirati poruke dok je precizan u svojoj temi smanjuje pažnju koja se pridaje formi. Preostale pogreške ne proizlaze uvijek iz nedostatka ...
