Fórmules de cortesia al final del correu electrònic: context d’ús
No envieu un correu electrònic professional a un company com ho faríeu per al vostre superior o per a un client. Hi ha codis d'idioma per saber quan et trobes en un entorn professional. De vegades pensem que els coneixem, fins que ens adonem que estàvem fent alguns errors d'ús. En aquest article, descrivim els contextos en què determinats expressions corteses són ben adequats.
La frase educada "Que tingueu un bon dia"
En opinió de l'especialista en correu electrònic, Sylvie Azoulay-Bismuth, autora del llibre "Being an email pro", la fórmula educada "Bon dia" està pensada per a persones amb qui tenim una relació professional molt amable. Es pot utilitzar per enviar un correu electrònic a un company.
La cortesa frase "Salutacions cordials"
És possible que ho sàpiga per no pagar el preu d’una comunicació fallida. La frase educada "Salutacions cordials" s'utilitza quan voleu expressar educadament la vostra insatisfacció. Això també es nota en el contingut del correu electrònic que és fred de manera natural.
Això és el que fa que algunes persones diguin exageradament que aquesta fórmula s’utilitza quan s’adreça als “enemics” propis.
La cortesa frase "Sincerament vostre"
És una fórmula bastant formal i amable. Ella no jutja. Quan mai no heu conegut algú, aquesta fórmula es pot utilitzar per enviar-li un correu electrònic professional.
Com podeu veure, a la frase "Sincerament", les salutacions no es distingeixen ni són millors. Segons l'opinió de diversos especialistes en correu electrònic, aquesta fórmula és una mena de "bona clau mestra".
En una carta de presentació, té tot el seu valor i també és molt recomanable. Podem dir per exemple: "Rebeu, senyora, senyor, la meva sincera salutació".
La cortesa frase "Salutacions cordials"
Es troba entre "Sincerament teu" i "Sincerament". La cortesa frase "Sincerament" significa "De tot cor". Té un origen llatí "Cor" que significa "cor". Però amb el pas del temps, el seu contingut emocional ha anat disminuint. S'ha convertit en una fórmula de respecte àmpliament utilitzada amb una dosi de neutralitat.
La fórmula educada: "Amb els meus millors records" o "Amistats"
Aquesta fórmula educada s’utilitza a l’hora d’enviar un correu electrònic a antics col·legues i col·laboradors amb qui hem compartit molt bons records.
També fem servir la fórmula "Amistat" quan compartim amistats amb el vostre corresponsal. Això suposa que el coneixeu des de fa força temps.
La cortesa frase "Sincerament vostre"
Aquesta és una frase educada per a altres dones. Al contrari del que es podria pensar, no vol dir "sóc teu". Més aviat, la interpretació correcta és "Us desitjo bé". Normalment s’utilitza molt poques vegades quan s’adreça a homes.
