Una mala caiguda per les escales de l'oficina, molèsties en carregar un camió, intoxicació per deteriorament dels aparells de calefacció... Tan bon punt l'accident, que es va produir "pel fet o en el decurs de la feina", va provocar ferits o altres malalties, el treballador es beneficia d'una compensació especial i avantatjosa.
La legislació no es limita a aquests casos... Quan el treballador mor per accident de treball o malaltia professional, és el torn dels familiars d'obtenir una indemnització a través de la pagament d'una anualitat.
Els primers passos a fer després de l'accident : l'empresari fa una declaració a la caixa d'assegurança primària de salut en un termini de 48 hores (diumenges i festius no inclosos). Aquest porta a terme una investigació per comprovar que efectivament es tracta d'un accident professional, i no privat. A continuació, envia una notificació a la família de la víctima (especialment al cònjuge) i, si cal, li demana informació addicional.
Finalment, paga la pensió als familiars que hi tenen dret. Si cal, la Federació Nacional d'Accidents de Treball i
