Sa pagtapos sa iyang kurso sa pagbansay, ang pagsuspinde sa kontrata sa empleyado natapos. Busa mibalik siya sa iyang trabaho ubos sa mga kondisyon nga gihatag sa iyang kontrata sa pagpanarbaho.

Niini nga konteksto, ang empleyado mahimong magpadayon sa pagpangita alang sa usa ka kompanya sa pagrekrut sa iyang natad sa pag-retraining, kung wala siya nakabenepisyo sa usa ka trabaho sa panahon sa iyang kurso sa pagbansay.