Un CRPE pò esse realizatu in a cumpagnia di l'impiigatu o in una altra cumpagnia. Dans les deux cas, la mise en œuvre du CRPE est soumise à :
di a Cunvenzione firmatu da l'impiigatu, u so patronu è a cassa d'assicuranza primaria di salute o a cassa generale di sicurezza suciale, secondu u casu;
È a addendum à u cuntrattu di travagliu firmatu da l'impiigatu.
L'accordu hè trasmessu da u Fondu di l'Assicuranza Primaria di Salute o da u Fondu Generale di Sicurezza Suciali, secondu u casu, per infurmazione à a Direzzione regiunale per l'Ecunumia, l'impiegu, u travagliu è a sulidarità (DREETS).
L'infurmazioni seguenti sò incluse in l'accordu di ricuperazione prufessiunale di a cumpagnia:
Le quantità di cumpensu pagatu à l'impiigatu. Cette rémunération ne peut être inférieure à celle de l'employé avant l'arrêt qui précède le CRPE ;
La parte di a remunerazione a carico di u patronu (o da a sucietà ospitante secondu chì u CRPE hè realizatu in l'impresa di l'impiigatu o in un'altra cumpagnia);
La frazione di a remunerazione coperta da a CPAM o a CGSS sicondu u casu. A quantità
