Tout accident du travail survenu au cours du procès surveillé est couvert par le fonds d'assurance maladie primaire ou le fonds général de sécurité sociale, selon le cas. Cusì, in stu cuntestu, a cuntribuzione hè soporta da u CPAM o da a CGSS. A cuntribuzione hè fissa è equivalente à a cuntribuzione prevista per i stagiari in furmazione prufessiunale.

A dichjarazione di l'accidentu di u travagliu hè cumpleta da a cumpagnia in a quale hè realizatu a prova survegliata. U codice di risicu inseritu da a cumpagnia deve esse u seguente codice di risicu: 85.3 ettari.