Cytundebau ar y cyd: gall y barnwr sy'n ynganu dirymiad benderfynu modiwleiddio ei effeithiau dros amser
Ers yr ordinhadau Macron, yn fwy penodol Ordinhad Rhif 2017-1385 o 22 Medi, 2017 yn ymwneud â chryfhau cydfargeinio, pan fydd barnwr yn canslo cytundeb ar y cyd, mae ganddo'r posibilrwydd o fodiwleiddio effeithiau'r dirymedd hwn dros amser. Pwrpas y system hon: i sicrhau cytundebau ar y cyd, drwy gyfyngu ar y canlyniadau negyddol y gall canslo ôl-weithredol ei olygu.
Am y tro cyntaf, arweiniwyd y Llys Cassation i ymchwilio i'r pwnc hwn, ar achlysur anghydfod yn ymwneud â'r cytundeb cyfunol ar gyfer cyhoeddi ffonograffig. Mae hyn, a lofnodwyd ar 30 Mehefin, 2008, ei ymestyn i'r sector cyfan gan archddyfarniad o 20 Mawrth, 2009. Mae nifer o undebau wedi gofyn am ganslo erthyglau penodol o'i atodiad rhif 3, yn ymwneud ag amodau cyflogaeth, tâl a gwarantau cymdeithasol ar gyfer cyflogedig perfformwyr.
Roedd y beirniaid cyntaf wedi datgan bod yr erthyglau cyfreithgar wedi'u canslo. Fodd bynnag, roeddent wedi penderfynu gohirio effeithiau'r canslo hwn i 9 mis, h.y. tan Hydref 1, 2019. I'r beirniaid, y nod oedd gadael cyfnod rhesymol o amser i'r partneriaid cymdeithasol gytuno ar gynllun newydd...
