Print Friendly, PDF ac E-bost

Ailadroddwch fformiwlâu cwrtais: Beth yw eu strwythur?

"Credwch, Madam, Syr, yn sicrwydd fy ystyriaeth nodedig" neu "A fyddech cystal â derbyn, Syr (neu Madam), mynegiad fy ystyriaeth berffaith" neu "Yn yr arfaeth yn darllen gennych chi, os gwelwch yn dda i gredu, Syr, yn fy diffuant / ystyriaeth uchel iawn ”… Mae'r rhain i gyd yn ymadroddion cwrtais y gellir eu defnyddio mewn e-bost proffesiynol. Ond wrth edrych yn agosach, daw 4 elfen i'r amlwg o'r fformwleiddiadau hyn: y bachyn, y ferf, y tro a mynegiant y fformiwla derfynol.

Beth yw'r 4 elfen sy'n ffurfio'r fformwlâu cwrtais?

Rydym yn dod o hyd yn 4 prif elfen yn y fformwlâu cwrtais clasurol:

  • Bachyn y fformiwla derfynol
  • Berf y fformiwla derfynol
  • Tro'r fformiwla derfynol
  • Mynegiad y fformiwla derfynol

Bachyn y fformiwla derfynol

Mae catchphrase yr ymadrodd cwrtais olaf i’w gael yn yr ymadroddion “Pending…”, “Gweddïo drosoch chi…” neu “Gyda fy meddyliau…”. Fodd bynnag, dylid nodi, ar ôl y bachau hyn, mai'r pwnc y mae'n rhaid iddo ei ddilyn. Mae unrhyw beth arall yn anghywir.

Berf y fformiwla derfynol

Berfau’r fformiwla derfynol a ddefnyddir yn gyffredinol yw: “Cytuno…”, “Rwy’n erfyn arnoch i gymeradwyo”, “Os gwelwch yn dda / Deign i gymeradwyo”. Mae yna hefyd ferfau math eraill: Canfod, derbyn, credu, derbyn.

Ond mae yna rai naws, fodd bynnag. Mae'r ymadrodd "Derbyniwch fynegiant fy nymuniadau gorau" yn anghywir am y rheswm syml bod y parch gorau eisoes yn cael ei ystyried yn fynegiant penodol. Yn sydyn, mae yna ddiswyddiad a hyd yn oed nonsens, ym marn rhai arbenigwyr.

DARLLENWCH  Templed llythyr: datgloi eich cynilion gweithwyr

Ar ben hynny, yn yr iaith Ffrangeg, rydyn ni'n mynegi teimladau ac nid cyfarchion. Fodd bynnag, gall rhywun ddweud, "Derbyniwch fynegiant fy nheimladau nodedig".

Tro'r fformiwla derfynol

Rydyn ni'n sylwi ar droad y fformiwla derfynol mewn ymadroddion fel "Mynegiad fy niolchgarwch dwfn ..." neu "Sicrwydd fy nghyfarchion parchus ...".

Mynegiad y fformiwla derfynol

Mae'n bresennol yn y lleoliadau "Fy nghyfarchion parchus, fy nghyfarchion diffuant, fy narchiadau gorau ...", "Fy nheimladau gorau, fy nheimladau nodedig, fy nheimladau parchus, fy nheimladau selog ...", "Fy gwrogaeth barchus, fy ymroddiad parchus, fy nghydymdeimlad parchus… ”neu“ Fy ystyriaeth uchaf, fy ystyriaeth uchaf, fy ystyriaeth ddiffuant… ”.

Felly rydym yn cael fformiwlâu cwrtais y math:

  • Derbyn, Madam, Syr, fy nymuniadau gorau.
  • Sicrhewch, Madam, o fy nheimladau mwyaf parchus
  • Derbyn, Madam, mynegiant fy nheimladau nodedig

Beth bynnag, dylid nodi bod gan y fformwlâu hyn gwmpas cyffredinol a'u bod yn benodol i ffurfioldeb llythyrau neu lythrennau. Ond mae yna hefyd ychydig o ymadroddion cwrtais byrrach i'w cael mewn e-byst busnes. Gallwn ddyfynnu ymhlith y rhain:

  • Cofion cynnes
  • Yn wir
  • Salutations sincères
  • ddiffuant
  • Yn gywir
  • Yn gywir
  • Yn gywir