At skrive til en lærer: Hvilken høflig sætning skal man bruge?
I disse dage er det den nemmeste måde at komme i kontakt med en lærer eller professor via e-mail. Men selvom denne enkelhed er en værdifuld fordel, oplever vi nogle gange vanskeligheder, når det kommer til at skrive denne e-mail. En af dem er uden tvivl hilsen at adoptere. Hvis du ligesom mange andre også føler denne vanskelighed, er denne artikel til dig.
En kort grundlæggende påmindelse, når du taler med en lærer
Når du adresserer en e-mail til en professor eller lærer, er det vigtigt at være let identificerbar via din e-mail. Det er virkelig tilrådeligt at inkludere dit efternavn direkte i indbakken på din korrespondent, i dette tilfælde professoren eller læreren.
Derudover skal emnet for e-mailen være klart defineret, for at forhindre din korrespondent i at spilde tid på at lede efter det.
Hvilken høflighed for en lærer eller en professor?
Normalt på fransk bruger vi høfligheden "Madame" eller "Monsieur" uden efternavnet. Det afhænger dog af affiniteterne eller tilstanden af dine relationer til din korrespondent.
Hvis du har meget omfattende interaktioner med modtageren af e-mailen, kan du vælge den høflige sætning "Dear Sir" eller "Dear Madam".
Derudover har du også mulighed for at følge en titels høflighed. Afhængigt af om din korrespondent er professor, direktør eller rektor, er det muligt at sige "Hr. Professor", "Hr. Director" eller "Hr. Rektor".
Hvis det er en kvinde, er det tilladt at bruge "Fru Professor", "Fru Direktør" eller "Fru Rektor".
Vær dog opmærksom på, at det ikke er acceptabelt at mærke hr. eller fru, ved at fortsætte med forkortelse, det vil sige ved at bruge hr. eller fru. Fejlen ikke at begå er at skrive "Hr. ". Folk tror fejlagtigt, at de står over for en forkortelse af "Mister". Det er snarere en forkortelse af engelsk oprindelse.
Endelig høflighed for en professionel e-mail adresseret til en lærer
For professionelle e-mails kan den sidste høflige sætning være et adverbium som "Respektfuldt" eller "Respektfuldt". Du kan også bruge de høflige udtryk "Med venlig hilsen" eller "Med venlig hilsen". Det er også muligt at gøre brug af denne høflige formel, som man møder i fagbreve: "Accepter venligst, professor, med venlig hilsen".
På den anden side ville det for en lærer eller en professor være meget akavet at bruge den høflige sætning "Med venlig hilsen" eller "Med venlig hilsen". Vedrørende signaturen skal du være opmærksom på, at vi bruger fornavnet efterfulgt af efternavnet.
Derudover, for at give mere kredit til din e-mail, vil du vinde meget ved at respektere syntaksen og grammatikken. Smileys og forkortelser bør også undgås. Efter afsendelse af mailen, hvis du stadig ikke har svar efter en uge, kan du følge op med læreren eller læreren.
