Etikett: Fremdsprachige Methoden und Ratschläge

SOS-Vokabular: Wie starte ich ein Gespräch in allen Sprachen?

Das Erlernen, eine Konversation in einer Fremdsprache zu beginnen, ist ein wesentliches Vokabular. Es gibt viele Ausdrücke, um sicherzustellen, dass Sie verstanden werden, verstehen und mit der anderen Person diskutieren. „Ich verstehe nicht“, „kannst du das wiederholen“ oder auch „wie nennst du das“ sind sehr einfach zu lernende Ausdrücke, die dir dennoch helfen, dich auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und brasilianischem Portugiesisch auszudrücken.

Warum und wie beginnt man ein Gespräch in einer Fremdsprache? ^
Dass Sie von Ihrem Gesprächspartner gut verstanden werden, ist die Grundlage, um ein Gespräch in einer Fremdsprache zu führen und zu beginnen. Wenn Sie in ein fremdes Land reisen, in dem Sie die Sprache nicht gut beherrschen, kann die Kenntnis dieses Vokabulars in vielen Situationen wirklich lebensrettend sein. Zu wissen, wie man sagt: „Kannst du es wiederholen?“, „Wie nennt man es?“ oder "verstehst du mich?" kann Ihnen wirklich helfen, Situationen mit der anderen Person zu klären und sich verständlich zu machen.
Natürlich reicht es nicht aus, zu wissen, wie man ein Gespräch beginnt, um sich in allen Situationen wohl zu fühlen. Um also mehr Vokabeln zu lernen, eine Fremdsprache zu verbessern oder zu verbessern, gibt es nichts Besseres als mit einer Sprachlernanwendung wie MosaLingua zu üben. Und um Ihren Austausch noch komfortabler zu gestalten, trainieren Sie mit einem Sprachpartner!
Nachfolgend finden Sie daher Wörter und Ausdrücke, um herauszufinden, wie Sie ein Gespräch auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und brasilianischem Portugiesisch beginnen können. Es bleibt uns nur noch, Ihnen einen guten Austausch zu wünschen!
Sag „Ich bin Franzose“ ^

Deutsch: Ich bin Amerikaner / Englisch
Deutsch: Ich bin Deutsche / r
Portugiesisch: Eu sou brasileiro (a)
Italienisch: Sono italiano / a
Spanisch: Soja español (a)

Sag „Ich verstehe nicht“ ^

Deutsch: Ich verstehe nicht
Deutsch: Ich verstehe nicht
Portugiesisch: Não heari
Italienisch: Non capisco / Non ho capito
Spanisch: No lo entiendo

Sagen: „Verstehst du mich?“ ^

Deutsch: Verstehst du mich?
Deutsch: Verstehen Sie mich?
Portugiesisch: Você está me Hörendo?
Italienisch: Mi capisce?
Spanisch: ¿Me entiendes?

Sag „Spricht jemand Französisch?“ ^

Deutsch: Spricht jemand Englisch?
Deutsch: Spricht gestern jemand Deutsch?
Portugiesisch: Há alguém aqui que fale português?
Italienisch: C'è qualcuno che parla italiano?
Spanisch: ¿Alguien habla inglés?

Sagen Sie „Wie sagt man … in [Zielsprache]?“ ^

Deutsch: Wie sagt man… in [Zielsprache]
Deutsch: Wie sagt man… auf [Zielsprache]?
Portugiesisch: Como se diz… em [Idiom]
Italienisch: Come si duce… in [lingua di arrivo]?
Spanisch: Cómo se dice… en [lengua de destino]

Sag "Wie nennt man das?" ^

Deutsch: Wie heißt das?
Deutsch: Wie heißt Sie das?
Portugiesisch: Como é o seu nome?
Italienisch: Come lo chiami questo?
Spanisch: ¿Cómo llamas a esto?

Sag „Was macht…?“ ^

Deutsch: Was bedeutet…?
Deutsch: Was heißt…?
Portugiesisch: O que significa…?
Italienisch: Che Bedeutung…?
Spanisch: ¿Qué significa…?

Sag „Bitte langsamer“ ^

German: Könnten Sie bitte langsamer werden?
Deutsch: Langsamer, bitte.
Portugiesisch: Mais devagar, por favor
Italienisch: Più piano / lentamente, per favore
Spanisch: ¿Puedes hablar más despacio, por favor?

Sag „Ich spreche nicht (gut) [Zielsprache]“ ^

Deutsch: Ich spreche [Zielsprache] nicht (sehr gut)
Deutsch: Ich spreche kein / nicht so gut [Zielsprache]
Portugiesisch: Eu não falo (bem) o [Idiom]
Italienisch: Non parlo (bene) [lingua di arrivo]
Spanisch: No hablo [lengua destino] (muy bien)

Sag „Ich spreche (ein bisschen) [Zielsprache]“ ^

Deutsch: Ich spreche (ein bisschen) [Zielsprache]
Deutsch: Ich spreche (ein bisschen) [Zielsprache]
Portugiesisch: Eu falo um pouco de [Idiom]
Italienisch: Parlo (un po ') [lingua di arrivo]
Spanisch: Hablo (un poco) [lengua de destino]

"Du hast mich falsch verstanden" ^

Deutsch: Ich glaube, du hast mich falsch verstanden
Deutsch: Sie haben mich falsch verstanden
Portugiesisch: Você habe ich schlecht gehört
Italienisch: Lei mi ha capito male
Spanisch: Creo que no me hat gehört

Sag „Kannst du es bitte wiederholen?“ ^

German: Können Sie das bitte wiederholen? / Nochmals sagen?
Deutsch: Kannst du das bitte wiederholen?
Portugiesisch: Você pode repetir, por favor?
Italienisch: Puoi reiftere per favore?
Spanisch: ¿Me lo puedes repetir, por favor?

Sag „Ich lerne [Zielsprache]“ ^

Deutsch: Ich lerne [Zielsprache]
Deutsch: Ich lerne [lZielsprache]
Portugiesisch: Estou aprendendo [Idiom]
Italienisch: Sto imparando [lingua di arrivo]
Spanisch: Estoy aprendiendo [lengua de estudio]

Jetzt wissen Sie, wie man ein Gespräch in einer Fremdsprache beginnt ^
Hier ist ! Jetzt wissen Sie, wie Sie ein Gespräch in einer Fremdsprache in 5 Sprachen beginnen, die auf der ganzen Welt nützlich sind. Selbst wenn Sie keine dieser Sprachen fließend beherrschen möchten, kommen Sie zumindest aus manchmal… komplizierten Situationen heraus!
Um weiter zu gehen ^

Hat dir dieser Artikel gefallen?
Gut gemacht, dass Sie diesen Artikel bis zum Ende gelesen haben. Was hast du darüber gedacht? Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht, die uns motivieren wird, weitere Artikel zu schreiben

Danke für deine Stimme

Ein kleiner Klick kostet Sie nichts, ist uns aber sehr wichtig:
 1.1K      

Möchten Sie sofort loslegen?

Lerne kostenlos eine Sprache

Willst du in diesem Artikel eine oder mehrere Sprachen lernen?
Wir haben 2 großartige Neuigkeiten… Die erste: Wir können Ihnen helfen. Die zweite gute Nachricht: Sie können kostenlos und jetzt starten! Aktivieren Sie Ihre kostenlose Testversion und nutzen Sie diese effektive Methode, um 15 Tage lang Sprachen zu lernen.
Lernkarten zum Vokabellernen, Videos in Originalversion mit Untertiteln, Hörbücher, an Ihr Niveau angepasste Texte: MosaLingua Premium (Web & Mobile) bietet Ihnen Zugriff auf all das und vieles mehr! Legen Sie sofort los (kostenlos und risikofrei).

Ich fange sofort an

Lesen Sie mehr darüber...

Persönlichkeitsentwicklung: Aufblühen dank Fremdsprachen

Hatten Sie jemals das Gefühl, vulgärer, unhöflicher oder im Gegenteil sympathischer und aufgeschlossener zu sein, wenn Sie in einer anderen Sprache sprechen? Es ist normal ! Tatsächlich bestätigen viele Studien, dass das Erlernen einer neuen Sprache das Verhalten gegenüber anderen ändern kann… oder sich selbst gegenüber! Inwiefern kann das Erlernen einer Sprache ein Gewinn für die persönliche Entwicklung sein? Das erklären wir Ihnen: Mehrere Studien haben gezeigt, dass das Erlernen einer Sprache zu Persönlichkeitsveränderungen führt.
Die Forscher sind sich mittlerweile einig: Das Erlernen einer Sprache führt zu Veränderungen in der Persönlichkeit der Lernenden. Die ersten Studien zu diesem Thema wurden in den 60er Jahren von der Psycholinguistin Susan Ervin-Tripp durchgeführt, einer Pionierin in Studien der Psychologie und der Sprachentwicklung bei Zweisprachigen. Susan Ervin-Trip führte insbesondere die ersten experimentellen Studien mit zweisprachigen Erwachsenen durch. Sie wollte die Hypothese, dass sich der Inhalt zweisprachiger Reden je nach Sprache ändert, genauer untersuchen.
1968 wählte Susan Ervin-Trip Frauen japanischer Nationalität, die in San Francisco lebten und mit Amerikanern verheiratet waren, als Studienobjekt aus. Isoliert von der japanischen Gemeinschaft, die damals in Amerika lebte, hatten diese Frauen nur sehr wenige Möglichkeiten, Japanisch zu sprechen. Der von Susan Ervin-Trip erstellte Fragebogen schlug insbesondere vor, ein Gefühl mit der folgenden Situation zu verbinden: „Wenn sich meine Wünsche von denen meiner Familie unterscheiden, fühle ich mich…“. Wenn die Japanischsprachigen im Japanischen meistens ein Gefühl von „großem Unglück“ unterstrichen, war das im Englischen ausgedrückte Gefühl radikal anders, da dann „die Macht, nach seinen Wünschen zu handeln“ vorgebracht wurde - ein starker Hinweis.
Einfacher Zufall? Vielleicht nicht: Wir finden diesen Unterschied in der Interpretation in der ethnografischen Studie, die 1998 von der Forscherin Michele Koven unter nach Portugal eingewanderten Pariser Erwachsenen durchgeführt wurde und die sie bat, in jeder der Sprachen (Französisch und Portugiesisch) bestimmte persönliche Erfahrungen zu erzählen. . Die Ergebnisse zeigten signifikante Charakteränderungen. So neigten Frauen eher dazu, ihre Ideen in französischen Geschichten zu verteidigen, während sie beim Portugiesischen mehr Zugeständnisse machten.
Illustration von Lucille Duchêne
Und das ist noch nicht alles: Auch ihre Persönlichkeiten wurden je nach Sprache der Geschichte verändert. Michele Koven forderte die Teilnehmer auf, sich selbst zu definieren, immer in beiden Sprachen. Eine von ihnen, die sich selbst als "wütende Pendlerin" bezeichnete, wenn sie Französisch sprach, bezeichnete sich selbst als "frustrierte, höfliche und geduldige Bankkunde, die nicht auf sich aufmerksam machen wollte". Einwanderer “, als sie auf Portugiesisch sprach.
Was sagen uns diese beiden Studien? Ganz einfach: Um Ihre Ideen in einer Fremdsprache möglichst genau ausdrücken zu können, ist es wichtig, einen präzisen und abwechslungsreichen Wortschatz zu lernen und anzuwenden. Aus diesem Grund basiert die Babbel-Methode auf Konversationsübungen, die sich perfekt an unterschiedliche Lernkontexte anpassen.
Welches Interesse für Sie? Es ist nicht nur viel einfacher, in Ihrem Stundenplan ein wenig Zeit für das Erlernen einer Sprache zu finden, sondern auch die Themen des Unterrichts entsprechen Ihren Interessen. Babbel-Kurse wurden von Experten für Linguistik und Mehrsprachigkeit entwickelt und sollen Ihnen dabei helfen, Ihren Wortschatz und Ihre Sprachkenntnisse entsprechend Ihren persönlichen Zielen zu erweitern. Es ist eine großartige Möglichkeit, Ihre persönliche Entwicklung zu festigen und zu gedeihen, finden Sie nicht?
Obwohl diese Studien signifikante Ergebnisse zeigen, sollten sie dennoch mit Vorsicht gelesen werden. Tatsächlich berücksichtigt keiner von ihnen den Kontext, in dem die von den Freiwilligen gesprochenen Sprachen erlernt wurden, sowie die intrinsischen Unterschiede zwischen den einzelnen Sprachen.
Kombinieren Sie persönliche Entwicklung und Lernen
Der Kontext des Erlernens einer Sprache ist wichtig, um ihre Wahrnehmung und damit das daraus resultierende positive oder negative Gefühl zu verstehen. Tatsächlich wird das Erlernen einer neuen Sprache während einer Reise, während seines Studiums oder aus beruflichen Gründen beim Lernenden nicht die gleiche Wahrnehmung der Sprache erzeugen, die zu Hause nicht unbedingt die gleiche Leichtigkeit haben wird, in dieser Sprache zu sprechen. Wird beispielsweise die Sprache aufgezwungen, wird sie mit hoher Wahrscheinlichkeit negativ wahrgenommen und verursacht eine Blockade.
Der amerikanische Journalist Robert Lane Greene beleuchtete damit, dass zweisprachige Menschen eine Fremdsprache mit einem bestimmten Kontext und insbesondere mit besonderen emotionalen Erfahrungen in ihrem Leben assoziieren. Diese besonderen Situationen beeinflussen somit die erlebten Gefühle.
Aus diesem Grund basiert die Babbel-Methode auf 15-minütigen Lektionen mit Fokus auf Konversationsübungen, die sich perfekt an unterschiedliche Lernkontexte anpassen. Es wird nicht nur sehr einfach, das Erlernen einer Sprache in Ihren Stundenplan zu integrieren, sondern die in den Lektionen besprochenen Themen entsprechen Ihren Interessen. Eine Wohltat für Ihre persönliche Entwicklung!
Die Sprache, die wir sprechen, beeinflusst unser Weltbild
Wenn, wie wir gesehen haben, der Lernkontext eine wichtige Rolle spielt, was ist dann mit Menschen, die die Sprache bereits gelernt haben? Besonders interessant ist der Fall der Polyglotten: Tatsächlich zeigen viele Studien, dass letztere je nach verwendeter Sprache mehr oder weniger gedeihen. Mehrere Studien zeigen, dass die Struktur einer Sprache unsere Denkweise, unser Denken… und damit unser Gedeihen verändern und sogar beeinflussen kann.
Wilhelm von Humboldt, preußischer Staatsminister und Gründer der neuen Universität Berlin, ist vor allem dafür bekannt, an einem anthropologischen Projekt zur Charakterisierung von Nationen gearbeitet zu haben. Sprache war damals ein grundlegendes Element in der Beschreibung einer menschlichen Gemeinschaft: Laut ihm vermitteln Sprachen eine für jede menschliche Gemeinschaft spezifische Vision der Welt. Er glaubt, dass unsere Vision der Welt ein Spiegelbild unserer Sprache und unserer Kultur ist. Das Sprechen einer zweiten Sprache verändert daher natürlich unsere Perspektive und ermöglicht es uns, unsere Umwelt aus einem anderen Blickwinkel zu sehen.
Andere Studien, wie die der amerikanischen Linguisten Edward Sapir und Benjamin Lee Whorf in den 50er Jahren zur linguistischen Relativität, haben einen starken Zusammenhang zwischen Sprache und dem jeweiligen Weltbild nachgewiesen. Demnach leben die Menschen entsprechend ihrer Kulturen in bestimmten Universen und drücken dies durch die gesprochene Sprache aus.
Gedeihe, indem du eine neue Version deiner selbst entdeckst
Aus Sicht des Sprachenlernens zeigen diese verschiedenen Studien tendenziell, dass Mehrsprachigkeit und Persönlichkeitsentwicklung miteinander verbunden sind. Mehrere Faktoren erklären das Gefühl, sich „anders“ zu fühlen, wenn Sie eine Fremdsprache sprechen:

Unterschied in der Sprachkompetenz: Je nach Sprachkompetenz ist es möglich, sich zu verschiedenen Themen besser auszudrücken und insbesondere über Gefühle zu sprechen oder Ironie und Witze zu machen.
Kulturunterschied: Eine Fremdsprache bedeutet Begegnung und Nähe zu einer fremden Kultur. Bei zweisprachigen Menschen mit gleichem Niveau in zwei oder mehr Sprachen werden Gefühle gebildet, die sich von denen der Muttersprache unterscheiden.
Sprachunterschied: Grammatik und Syntax einer Sprache unterscheiden sich von einer Sprache zur anderen, was die Sprechweise verändert.

All diese verschiedenen Faktoren beeinflussen unsere Persönlichkeit, weil sie die Möglichkeit bieten, in einer anderen Sprache als unserer Muttersprache zu denken, die selbst eine einzigartige Kultur enthält. So viele verschiedene Arten, die Welt wahrzunehmen und zu interpretieren und folglich darin zu gedeihen. Worauf wartest du also noch, um mit Babbel eine neue Sprache zu lernen?

Lesen Sie mehr darüber...

Wie verwendet man mentale Bilder, um sich besser einzuprägen? - VIDEO

Möchten Sie sich in Ihrer Zielsprache schneller verbessern? Die Verwendung von mentalen Bildern kann Ihnen effektiv helfen, Ihr Ziel zu erreichen. Wie funktioniert diese Methode? Lisa Joy, eine unserer Englischlehrerinnen bei MosaLingua und selbst eine Sprachlernerin, gibt Ihnen vier Möglichkeiten, effektive mentale Bilder zu erstellen, die Ihnen helfen können, Ihr Gedächtnis und Ihr Sprachenlernen zu verbessern.

Verwenden Sie mentale Bilder, um sich in Ihrer Zielsprache zu verbessern ^
Fast 65 % der Bevölkerung sind visuelle Lerner, was bedeutet, dass Sie es wahrscheinlich sind. Tatsächlich neigt unser Gehirn dazu, zu funktionieren, indem es uns Bilder sendet.
Hier ist ein kurzer Test zum besseren Verständnis! Denken Sie an Ihren letzten Einkauf im Supermarkt und versuchen Sie, sich so viele Details wie möglich zu merken. Denken Sie an bestimmte Dinge wie die gekauften Gegenstände, ob Sie einen Korb oder einen Einkaufswagen mitgenommen haben, ob Sie alleine oder mit jemandem dort waren, wie Sie am Ende bezahlt haben… Zögern Sie nicht, die Augen zu schließen, wenn es Ihnen passt.
Wie erinnern Sie sich in Ihrem Kopf an dieses Ereignis? War es in Form von Worten, Tönen oder Bildern? Die meisten werden mit Bildern antworten. Wenn ja, sind Sie wahrscheinlich ein visueller Lerner. Oder haben Sie vielleicht andere Informationen, die Ihr Gedächtnis aktiviert haben?
Nun, da Sie verstehen, was ich mit „unser Gehirn funktioniert, indem es Bilder an uns sendet“ verstehe, gehen wir auf die nächste Ebene und kopieren, was Gedächtnisgenies tun, um sich zu erinnern.
Erstellen Sie effektive mentale Bilder zum Lernen ^
Im Bereich Sprachenlernen gibt es einen Tipp, mit dem Sie schneller und effektiver neue Ausdrücke lernen können. Es geht darum, mentale Bilder zu verwenden, indem man sie mit ihnen verbindet. Wenn Sie sich beispielsweise das französische Wort „Sonne“ merken müssen, erhöhen Sie Ihre Chancen, sich daran zu erinnern, wenn Sie das Wort mit einer mentalen Darstellung der Sonne verbinden.
Funktioniert es noch? Nicht die ganze Zeit, weil es zu häufig sein könnte. Glücklicherweise ist das Erstellen von mentalen Bildern nicht sehr kompliziert. Hier erfahren Sie, wie es geht! Stellen Sie sicher, dass Sie Bilder mit einem oder mehreren dieser vier Merkmale erstellen:

Übertreibung
eine ungewöhnliche Assoziation
die Bewegung
emotionale Beteiligung

Werfen wir einen Blick auf jeden von ihnen, damit Sie sie besser verstehen und sofort beim Sprachenlernen anwenden können.
Übertreibung ^
Ein gutes mentales Bild muss übertrieben sein, das heißt, es muss Abmessungen und Proportionen haben, die nicht dem entsprechen, was Sie normalerweise sehen. Wenn Sie beispielsweise das französische Wort „pied“ auswendig lernen möchten, können Sie sich einen Mann vorstellen, der einen Fuß viel größer als der andere hat. Oder wenn Sie das Wort unghia (Fingernagel auf Italienisch) lernen möchten, stellen Sie sich eine Frau vor, deren Fingernägel so lang sind, dass sie den Boden berühren! Es ist schwer, diese Art von Bildern zu vergessen.
Eine ungewöhnliche Assoziation ^
Um das Wort „Buch“ auswendig zu lernen, denken Sie an eine Katze, die ein Buch liest, es zwischen den Pfoten hält… oder an Außerirdische, die eine Brille tragen, um sich an das italienische Wort „Brille“ zu erinnern. Probieren Sie diese Technik aus und stellen Sie sie sich als Spiel vor, es kann wirklich Spaß machen!
Die Bewegung ^
Wussten Sie, dass Ihre Aufmerksamkeit durch Bewegung noch stärker stimuliert wird als durch feste Gegenstände? Bewegte Bilder werden deshalb in Ihrem Gehirn besser aufgenommen: Sie werden dadurch schwerer zu vergessen. Wenn Sie sich das Wort Coche (Auto auf Spanisch) merken müssen, ist es besser, sich ein Auto in Bewegung vorzustellen. Oder wenn Sie sich das französische Wort „Stein“ merken müssen, stellen Sie sich einen rollenden Stein vor.
Eine emotionale Implikation ^
Emotionen spielen auch eine sehr wichtige Rolle in Ihrem Gedächtnis. Wie Sie vielleicht bereits verstanden haben, ist es äußerst schwierig, Orte zu vergessen, die mit einer intensiven Erfahrung verbunden sind oder mit Zeiten des Glücks oder der Traurigkeit verbunden sind. Wir sind oft überrascht, uns an die kleinsten Details dieser Erinnerungen erinnern zu können, wenn wir auf dem Weg zur Arbeit am selben Gebäude vorbeikommen, ohne jemals seine Farbe oder die Anzahl der Stockwerke zu bemerken ...
Wenn Sie damals alt genug waren, erinnern Sie sich wahrscheinlich genau, wo Sie waren und was Sie gemacht haben, als Sie von den Ereignissen des 11. September 2001, einem sehr emotionalen Tag, erfahren haben. Auch wenn Sie das Wort „Hund“ in einer neuen Sprache lernen, können Sie es mit Ihrem Haustier in Verbindung bringen.
Das ist alles ! Sehen Sie, wie einfach diese Techniken sind? Sie sind an der Reihe, Ihre eigenen effektiven mentalen Bilder zu erstellen! Teilen Sie uns einige Ihrer Ideen in den Kommentaren mit und teilen Sie uns mit, welche dieser vier Techniken Sie bevorzugen.
Eine letzte Anmerkung: Je persönlicher sie sind, desto leichter ist es, sich daran zu erinnern. Schon das Heraufbeschwören eines mentalen Bildes wird Ihnen beim Auswendiglernen helfen. Geistige Bilder sind effektiver, wenn Sie sie selbst erstellen. Also werde kreativ und hab Spaß!
Alle Tipps im Video ^
Alle Tipps von Lisa-Joy findet ihr im Video. Es ist in Englisch, aber es gibt Untertitel in Französisch (und anderen Sprachen), falls erforderlich. Klicken Sie auf das Rad, um sie zu aktivieren, und Sie können bei Bedarf auch die Diktionsgeschwindigkeit verlangsamen.
[Eingebetteten Inhalt]
Abonniere unseren YouTube-Kanal!
Um weiter zu gehen ^
Wenn Sie dieser Artikel interessiert hat, können Sie sich auch diese ansehen:

Hat dir dieser Artikel gefallen?
Gut gemacht, dass Sie diesen Artikel bis zum Ende gelesen haben. Was hast du darüber gedacht? Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht, die uns motivieren wird, weitere Artikel zu schreiben

Danke für deine Stimme

Ein kleiner Klick kostet Sie nichts, ist uns aber sehr wichtig:
        

Möchten Sie sofort loslegen?

Lerne kostenlos eine Sprache

Willst du in diesem Artikel eine oder mehrere Sprachen lernen?
Wir haben 2 großartige Neuigkeiten… Die erste: Wir können Ihnen helfen. Die zweite gute Nachricht: Sie können kostenlos und jetzt starten! Aktivieren Sie Ihre kostenlose Testversion und nutzen Sie diese effektive Methode, um 15 Tage lang Sprachen zu lernen.
Lernkarten zum Vokabellernen, Videos in Originalversion mit Untertiteln, Hörbücher, an Ihr Niveau angepasste Texte: MosaLingua Premium (Web & Mobile) bietet Ihnen Zugriff auf all das und vieles mehr! Legen Sie sofort los (kostenlos und risikofrei).

Ich fange sofort an

Lesen Sie mehr darüber...

Ab welchem ​​Alter sollte man eine Fremdsprache lernen? Senioren bezeugen!

Das Alter ist absolut kein Hindernis beim Erlernen einer Fremdsprache. Rentner haben Zeit, sich einer neuen Aktivität zu widmen, die sie stimuliert. Die Motivationen sind zahlreich und die Vorteile werden sowohl kurzfristig als auch langfristig gesehen. Kommt Weisheit mit dem Alter? Die Jüngsten sind als "Zungenschwämme" bekannt, aber mit zunehmendem Alter können Sie Ihre Schwierigkeiten und Schwächen besser analysieren und schnell überwinden, um ein Ergebnis zu erzielen, das Ihren Erwartungen entspricht.

In welchem ​​Alter sollte man eine Fremdsprache lernen? ^
Es wird oft gesagt, dass es Kindern leichter fällt, eine Sprache zu lernen. Bedeutet dies, dass Senioren enorme Schwierigkeiten beim Erlernen einer Fremdsprache haben werden? Antwort: Nein, die Anschaffung wird einfach anders sein. Senioren müssen daher andere Anstrengungen unternehmen. Einige Studien erklären, dass das ideale Alter zum Erlernen einer Fremdsprache entweder ein sehr kleines Kind zwischen 3 und 6 Jahren ist, da das Gehirn empfänglicher und flexibler ist. Forscher des MIT (Massachusetts Institute of Technology) sind zu dem Schluss gekommen, dass das Sprachenlernen nach dem 18. Lebensjahr aus kulturellen, biologischen und physiologischen Gründen schwieriger ist. Das Erlernen einer Fremdsprache im späteren Alter ist jedoch durchaus möglich, es geht um Motivation und Strenge.
Was motiviert ältere Menschen, eine Fremdsprache zu lernen? ^
Die von Senioren am meisten gelernten Sprachen ^
Laut Ifop-Studie geben 85 % der Senioren an, eine Fremdsprache zu lernen. Im digitalen Zeitalter übernehmen Senioren die Nutzung dieser neuen Online-Lernmethoden selbst. 91 % von ihnen glauben sogar, dass dies eine der besten Möglichkeiten ist, um mental agil zu bleiben. Tatsächlich lernen viele Senioren seit ihrer Pensionierung immer wieder Neues dazu! Sie unternehmen ständig Aktivitäten, einschließlich manchmal des Erlernens neuer Sprachen.
Zu den von Senioren am meisten gelernten Sprachen gehören Englisch (45%), Spanisch (27%), Italienisch (19%) und Deutsch (11%).
Je älter man wird, desto einschüchternder kann das Erlernen einer Sprache erscheinen. Die Ifop-Studie zeigt uns jedoch, dass Senioren bei der Revision beharrlicher und beharrlicher sind als 18-35-Jährige.
Eine Gelegenheit zum Einstieg ^
Wir haben Henri, 75, pensioniert in Saint Jean de Luz, gefragt, was ihn dazu bewogen hat, Spanisch zu lernen. Er erklärte uns, dass er in Lira, Spanien, eine Wohnung habe, in der er sich im Herbst und Winter ausruht, weil die Temperaturen milder sind als in Frankreich. Er möchte sich gerne mit den Einheimischen unterhalten und sich verständlich machen, wenn er zum Arzt oder in den Golfclub geht. Da er Zeit und Motivation zum Lernen hat, macht er rasante Fortschritte. Er hat es bereits geschafft, sich bei einem Golfclub und bei Bridge-Spielern anzumelden, alles telefonisch auf Spanisch! Er war sehr stolz, uns von seinem Abenteuer mit Mosalingua erzählen zu können.
Ein neuer Lebensweg ^
Diese Begeisterung für Sprachen hat verschiedene Gründe. Der Ruhestand befreit berufliche Zwänge, und viele finden die perfekte Gelegenheit, lange auf Eis gelegte Projekte durchzuführen, ihr Wissen zu bereichern, sich intellektuell weiterzuentwickeln, aber nicht nur. Die Entscheidung, durch das Erlernen einer Sprache in den Ruhestand zu gehen, zeigt den Wunsch, sich wieder auf eine neue Richtung des Lebens und der Beziehung zur Welt zu konzentrieren.
Verbessere die Kommunikation mit deinen Mitmenschen ^
Ein Grund könnte der Wunsch sein, seine Kommunikations-, Austausch- und Austauschfähigkeiten zu verbessern. Manche Menschen möchten sich an die Sprache gewöhnen, die im familiären Umfeld gesprochen wird. Andere wollen sich mit der Landessprache vertraut machen, um dort ihre Kinder und Enkel zu sehen. So wird das Streben nach sprachlicher Kompetenz oft mit der Tourismuspraxis in Verbindung gebracht. 63 % der Senioren, die an der Ifop-Umfrage teilnahmen, geben an, dass sie eine Sprache lernen, um auf Reisen besser zu kommunizieren und nicht für ihre persönliche Entwicklung (40 %). Sie sind daher bereit, für ein pädagogisches Abenteuer zu neuen Horizonten zu reisen. In der Tat ist es sehr wertvoll, sich spontan, ohne Sprachbarriere, mit den Einheimischen auszutauschen. Dabei stellen wir fest, dass immer mehr ältere Menschen auf Weltreise gehen und andere ihren Ruhestand im Ausland verbringen.
Verbinde dich wieder mit deinen Wurzeln ^
Eine weitere Motivation für ältere Menschen, eine neue Sprache zu lernen, ist der Wunsch, sich in der Muttersprache der Eltern zu verständigen, um sich wieder mit ihren familiären Wurzeln zu verbinden. Wie Simone, 81, die durch ihre Großeltern mütterlicherseits deutsche Wurzeln hat, möchte die Kultur ihrer Vorfahren wiederfinden. Sie erinnert sich an Gespräche auf Deutsch, als sie klein war, Lieder, die sie als Kind gelernt hatte, und dann ging die Übung verloren. Sie beschloss, Kurse an der Universität zu belegen, die es ihr ermöglichten, einige Kinderreime zu verstehen. Die Sprache seiner Wurzeln zu beherrschen bedeutet, zu seiner Geschichte und seinen Ursprüngen zurückzukehren, vielleicht sogar eine neue Familie zu treffen?
Eine Methode, um Ihr Gedächtnis mit dem Alter zu erhalten ^
Der Ruhestand kann ein schwieriger Schritt sein, weshalb das Eintauchen in das Erlernen einer Sprache eine gute Möglichkeit ist, sich zu beschäftigen. Nehmen Sie in diesem Fall eine neue Herausforderung an, um sich selbst Mut zu machen und den Geist anzuregen. Einer der Hauptgründe für die Anmeldung zum Training ist die Tatsache, dass Sie täglich Ihr Gedächtnis stimulieren und daran arbeiten können, um der zerebralen Alterung entgegenzuwirken. Tatsächlich wird das Gedächtnis sehr häufig beim Erlernen von Grammatikregeln, Vokabeln ... verwendet. Darüber hinaus zeigen viele Studien, dass der Erwerb einer neuen Sprache die kognitiven Fähigkeiten älterer Menschen verbessern und den Ausbruch der Alzheimer-Krankheit verhindern oder sogar verzögern könnte.
Wie und in welchem ​​Alter lernt man eine Fremdsprache? ^
Finden Sie eine passende Unterstützung ^
Es gibt mehrere Möglichkeiten, eine Fremdsprache zu lernen. Einzel- oder Gruppenunterricht, Schulungen, Sprachaufenthalte für Senioren in Immersion, Free Time Universities oder All Ages Universities (UTA), lokale Sprachvereine, Online-Kurse ... Ob am Telefon, Computer oder Tablet, über Anwendungen, alles ist möglich. Die Hauptsache ist, das richtige Lernmedium nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen zu finden.
Nehmen Sie sich Zeit, um eine lernförderliche Umgebung zu schaffen. Dank des Internets gibt es viele Inhalte zu verbessern. Sie finden Zeitungen, Musik, Podcasts, Filme, Quiz … alles, was Sie brauchen, um es so unterhaltsam wie möglich zu gestalten. Wenn Sie 20 Minuten in der U-Bahn oder 10 Minuten im Wartezimmer Zeit haben, zögern Sie nicht, Ihre Sprachlernanwendung zu starten. Das Erlernen einer neuen Sprache erfordert Disziplin und Motivation.
Trau dich zu sprechen! ^
Trauen Sie sich zu sprechen, haben Sie keine Angst davor, Fehler zu machen, denn je mehr Sie üben, desto mehr kommen Sie voran. Auf diese Weise kann die soziale Bindung zu anderen gestärkt werden, denn ein „Tandem“-Partner ist eine Möglichkeit für physische und virtuelle Begegnungen. Ihr Selbstbewusstsein wird gestärkt und die Sprachbarriere ist kein Problem mehr.
Mobile Apps verwenden ^
Mosalingua bietet schnelle Lernmethoden auf Telefon, Tablet und Computer. Unabhängig von Alter, Wohnort oder Motivation haben Sie immer einen virtuellen Fremdsprachentrainer in Ihrer Nähe, der Sie unterstützt. Die Methode erfordert nicht mehr als 20 Minuten pro Tag, und in drei Monaten kann man ein Niveau erreichen, das ausreicht, um auf dem Land zurechtzukommen oder Zeitschriften zu lesen.
Zögern Sie nicht länger, es ist nie zu spät, damit anzufangen! Aber vergessen Sie nicht, vor allem Spaß zu haben.
In welchem ​​​​Alter eine Fremdsprache lernen: weiter gehen ^
Wenn Sie dieses Thema interessiert, ist hier ein weiterer Artikel, der Ihnen gefallen könnte:

Bonjour Senior ist eine Informations- und Vergleichsplattform für Senioren und ihre Betreuer. Wir bieten praktische Ratgeber, Neuigkeiten und Unterstützungslösungen zu Hause oder in einer geeigneten Unterkunft.

Hat dir dieser Artikel gefallen?
Gut gemacht, dass Sie diesen Artikel bis zum Ende gelesen haben. Was hast du darüber gedacht? Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht, die uns motivieren wird, weitere Artikel zu schreiben

Danke für deine Stimme

Ein kleiner Klick kostet Sie nichts, ist uns aber sehr wichtig:
 1.1K      

Möchten Sie sofort loslegen?

Lerne kostenlos eine Sprache

Willst du in diesem Artikel eine oder mehrere Sprachen lernen?
Wir haben 2 großartige Neuigkeiten… Die erste: Wir können Ihnen helfen. Die zweite gute Nachricht: Sie können kostenlos und jetzt starten! Aktivieren Sie Ihre kostenlose Testversion und nutzen Sie diese effektive Methode, um 15 Tage lang Sprachen zu lernen.
Lernkarten zum Vokabellernen, Videos in Originalversion mit Untertiteln, Hörbücher, an Ihr Niveau angepasste Texte: MosaLingua Premium (Web & Mobile) bietet Ihnen Zugriff auf all das und vieles mehr! Legen Sie sofort los (kostenlos und risikofrei).

Ich fange sofort an

Lesen Sie mehr darüber...

Unsere Einführung in die japanische Sprache

In der japanischen Sprache heißt es 日本 (Nihon). Der Begriff gab Japanisch auf Französisch. Wir bevorzugen jedoch den Namen Japan. Auf Französisch als "Pays du soleil levant" transkribiert, ist es mehr oder weniger seine wörtliche Bedeutung in der Landessprache. Eine rote Scheibe auf weißem Hintergrund. Symbole gehen über Worte und Sprache hinaus und werden auch durch die Flagge ausgedrückt. Japan – oder , also – ist ein Land voller Geheimnisse. Zu den schönsten Rätseln des Archipels: die japanische Sprache.

Woher kommt also das Wort Japon auf Französisch (und seine Entsprechungen in den meisten anderen Sprachen der Welt)? Wenn portugiesische Seeleute im Fernen Osten auf dem Seeweg ankommen, sind es die Mandarine, die ihnen ihre Bezeichnung des japanischen Archipels weitergeben. Ausgesprochen „Jipangu“, wird der Name des Territoriums bald zu Japan!

Mit 21.000 Lernenden in Frankreich im Jahr 2018 bleibt die japanische Sprache weit hinter den Millionen von Englisch- oder Spanischlernern zurück. Aber Jahr für Jahr erstrahlt die Sprache von Mishima weiterhin über dem Japanischen Meer und dem Berg Fuji. Babbel bietet Ihnen eine sprachliche und kulturelle Entdeckung Japans!

Die Geschichte der japanischen Sprache von der Yamato-Zeit bis zur Ära des "Cool Japan"

Um 250 wurde eine erste Dynastie in der Provinz Yamato gegründet - der heutigen Präfektur Nara. Wo das Panorama heute zwischen modernen Gebäuden und antiken Tempeln wechselt, beginnt die lange Evolution der japanischen Sprache. Vor Beginn dieser Ära gibt es nur wenige schriftliche Aufzeichnungen. Für viele Jahrhunderte war die japanische Sprache, wie sie existierte, mündliche Überlieferung. Es sind die buddhistischen Mönche aus China, die ihr grafisches System auf den Archipel bringen. Im XNUMX. Jahrhundert, unter Nara, begannen die Japaner, chinesische Ideogramme zu verwenden. Andere Schriften entwickelten sich dann, um dieses für Japan typische zusammengesetzte System zu bilden, das der Archipel bis heute verwendet.

Erst in der Edo-Zeit, zwischen dem 1903. und XNUMX. Jahrhundert, wurde die japanische Sprache wirklich formalisiert. Jede neue Ära bringt ihren Anteil an kulturellen und sprachlichen Veränderungen mit sich. Zu Beginn des XNUMX. Jahrhunderts vereinheitlicht die Meiji-Ära, gleichbedeutend mit Fortschritt und Modernisierung des Landes, die Sprache auf der Grundlage der Sprache Tokios. XNUMX veröffentlichte die japanische Regierung ein offizielles Handbuch der japanischen Sprache für Schulen.

Ein Ansatz, der an die Vereinheitlichung des Italienischen durch den Florentiner Dialekt oder die Übernahme der Pariser Sprache nach der Französischen Revolution erinnert!

"Cool Japan": Wenn Tokio in die Kawaii-Ära eintritt

Die Faszination für die japanische Sprache ist untrennbar mit der für ihre Kultur verbunden. J-Pop, Manga, Anime, Videospiele, Sushi und Sake: „Cool Japan“ genannt, nimmt die japanische Soft Power viele Formen an. Von Pikachu bis Hello Kitty, einschließlich Bento-Boxen und Kimonos, ist kawaii (か わ い い), „süß“ auf Französisch, ein trendiges Konzept, das es geschafft hat, in die ganze Welt exportiert zu werden. Darunter auch in Frankreich.

Trotz Japans historischer isolationistischer Tendenz hat der Archipel seit langem enge Beziehungen zu Frankreich aufgebaut. Symbole der Raffinesse, der französischen Sprache und Kultur haben Generationen von Japanern fasziniert… bis hin zu echten psychischen Störungen! Sie sind jetzt 200.000, um die Sprache von Molière zu lernen. Zwischen dem Maler Foujita, dem Küchenchef Takeuchi und dem Gründer der Marke Kenzo haben viele Japaner in ganz unterschiedlichen Bereichen zum Einfluss ihrer Kultur beigetragen, indem sie sich in Paris niedergelassen haben.

Wo sprechen wir heute Japanisch?

Die japanische Sprache hat jetzt 130 Millionen Sprecher. Im Wesentlichen in Japan gesprochen, ist Japanisch in Kalifornien und Hawaii historisch etabliert, obwohl der Gebrauch der Sprache dort tendenziell verschwindet. Mehr als 3.000 Kilometer südlich von Honsh erkennt eine kleine Insel, die einst von Japan besetzt war, weiterhin die Japaner an. Dies ist Angaur, einer der 16 Teilstaaten von Palau. Tatsächlich ist auf dieser Pazifikinsel, die kaum mehr als 100 Einwohner hat und die Fläche vergleichbar mit dem 15. Arrondissement von Paris ist, Japaner fast ausgestorben.

Hiragana, Katakana und Kanjis: die 3 Schriften der japanischen Sprache

Die japanische Schrift basiert auf mehreren Schriftzeichen:

🗾 Die Hiragana

🗾 Das Katakana

🗾 Kanji

Das Erlernen von Hiragana und Katakana (insgesamt 100 Zeichen) dauert nicht viel länger als das kyrillische Alphabet. Ähnlich dem lateinischen Buchstabensystem sind Hiragana phonetische Zeichen, die beim Schreiben japanischer Wörter verwendet werden. Nach dem gleichen Prinzip sind Katakana Wörtern ausländischen Ursprungs (außer Chinesisch) vorbehalten. Kanjis werden von der chinesischen Sprache geerbt. Jedes Zeichen hat seinen eigenen Klang und seine eigene Bedeutung. Zählen die Japaner 50.000, reichen täglich „nur“ 2.000 davon. Es gibt eine offizielle Liste dieser "allgemein verwendeten Kanjis", die als jōyō-Kanji bezeichnet werden. Somit existieren diese drei Grafiksysteme nebeneinander und werden zusammen verwendet. Es ist nicht ungewöhnlich, alle drei Schriftstellen im selben Satz zu finden.

Gehören Japanisch und Chinesisch zur selben Familie? Nein ! Das Erbe der Kanjis ist rein historisch. Sprachgenetik spielt keine Rolle, Mandarin ist eine chinesisch-tibetische Sprache, die mit den chinesischen verwandt ist. Japanisch ist ein Isolat. Mit anderen Worten, diese Sprache bildet eine isolierte Familie. Die Theorie der altaischen Sprachen, die Japanisch, Türkisch, Mongolisch oder sogar Koreanisch zusammenbringen soll, ist noch immer umstritten!

Die japanische Sprache: eine komplexe Sprache… oder zu wenig bekannt?

Chinesisch, Russisch, Arabisch… Westler gelten eher als schwierige Sprachen, die zu exotisch und weit von ihren Denkmustern entfernt sind. Und die Sprache von Mishima ist keine Ausnahme. Ist die japanische Sprache also wirklich schwer zu lernen… oder einfach zu wenig bekannt?

Abgesehen von den Schwierigkeiten beim Schreiben und Wortschatz, die mit indoeuropäischen Sprachen wenig gemein haben, verwendet die japanische Sprache eine SOV-Struktur (Subjekt-Objekt-Verb). Ein Japaner wird daher sagen "Ich esse das Brot" und nicht "Ich esse das Brot" (SVO-Struktur, Subjekt-Verb-Objekt). Wenn diese Verwendung für einen Franzosen kontraintuitiv erscheinen mag, sind SOV-Sprachen weltweit zahlreicher als SVO-Sprachen! Türkisch, Persisch, Baskisch und Latein sind weitere Beispiele für SOV-Sprachen. Im Japanischen wird das Thema oft weggelassen, wenn es durch den Kontext erklärt wird, es ist nicht ungewöhnlich, dass es am Ende zu einer vereinfachten Struktur des OV-Typs kommt.

SOV, SVO, VSO,…? Neben den SOV- und SVO-Sprachen, die allein drei Viertel der weltweiten Idiome ausmachen, gibt es alle anderen möglichen Kombinationen:

VSO-Sprachen vom Verb-Subject-Object-Typ ("eat I Brot"), wie Arabisch oder Irisch-Gälisch; VOS-Sprachen vom Verb-Object-Subject-Typ ("ess das Brot I"), wie Madagassisch; OVS-Sprachen vom Objekt-Verb-Subjekt-Typ ("das Brot esse ich"), wie bestimmte indianische Sprachen; OSV-Sprachen vom Objekt-Verb-Typ ("das Brot esse ich"), viel seltener… außer für die für Yoda so charakteristische Art zu sprechen in Star Wars!

Nichtsdestotrotz können sich japanische Lernende über einige gute grammatikalische Neuigkeiten freuen:

🗾 Japanisch hat keinen Plural

🗾 Japanisch hat keine bestimmten und unbestimmten Artikel

Unter den anderen Besonderheiten des Japanischen hat die Sprache keine speziellen Wörter zur Bezeichnung der Monate wie Januar, Februar, März usw. Umgekehrt verbinden die Japaner das Kanji 月 (Mond und indirekt Monat) mit der Zahl des Monats!

Einfache oder komplexe Sprache, wir dürfen die Bedeutung der Motivation beim Lernen nicht vernachlässigen. Jede Sprache hat spezifische Eigenschaften, die es einem bestimmten Sprecher leicht oder schwer machen.

Lesen Sie mehr darüber...

Portugiesische Aussprache: lerne Portugiesisch wie ein Muttersprachler zu sprechen

Um Portugiesisch zu lernen, ist es wichtig, sich auf die Aussprache zu konzentrieren. Sie werden sehen, dass die portugiesische Aussprache für Französisch sprechende Personen nicht schwierig ist, da die meisten Buchstaben genauso ausgesprochen werden wie im Französischen! Darüber hinaus sind auch viele Phoneme (Klänge eines Buchstabens oder einer Buchstabenkombination) gleich. Natürlich unterscheidet sich die Aussprache des Portugiesischen je nachdem, wohin Sie gehen, aber dieser Leitfaden zur portugiesischen Aussprache ermöglicht es Ihnen, sich auszudrücken und überall verstanden zu werden. Kommen Sie und entdecken Sie brasilianisches Portugiesisch!

Portugiesische Aussprache: alles, was Sie wissen müssen, um gut zu sprechen ^
Mit mehr als 230 Millionen Muttersprachlern, die diese Sprache auf fast allen Kontinenten (Asien, Europa, Afrika und wo es am meisten ist, Amerika) sprechen, gehört Portugiesisch zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es ist daher selbstverständlich, es lernen zu wollen. Daher konzentrieren wir uns hier auf die portugiesische Aussprache von Brasilien, dem Land mit den meisten Portugiesischsprachigen. Aber keine Sorge, auch Portugiesischsprachige aus anderen Ländern werden Sie sehr gut verstehen, wenn Sie beispielsweise nach Portugal oder Angola reisen möchten.
Um zu wissen, wie man Portugiesisch ausspricht, müssen Sie zuerst Ihr Alphabet lernen. Hier keine Schwierigkeiten auf den ersten Blick, es ist das gleiche wie bei uns. 20 Buchstaben werden ausgesprochen oder haben das gleiche „Verhalten“ wie im Französischen: A, B, C, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, S, V, W , X, Y und Z. Die Buchstaben K, W, X und Y wurden vor kurzem in das portugiesische Alphabet aufgenommen, da es sich um Buchstaben handelt, die häufig in Fremdwörtern verwendet werden.
Um es Ihnen leichter zu machen, werden wir sie trotzdem alle sehen. Wenn Sie Wörter auf Portugiesisch richtig lesen und / oder aussprechen möchten, müssen Sie sich zunächst auf ihre Aussprache konzentrieren.
Seien Sie jedoch vorsichtig! Was Sie hier finden, sind die allgemeinen Regeln. Es kann Ausnahmen oder Ausspracheunterschiede geben, je nachdem, welche Orte Sie besuchen oder mit wem Sie sprechen (auch innerhalb eines Landes!).
Vokale in portugiesischer Aussprache ^
Die Buchstaben A, I und O werden im Allgemeinen wie im Französischen ausgesprochen. Nachfolgend finden Sie die Aussprache aller Vokale:

A wird wie „a“ in Banane ausgesprochen
E wird „é“ wie in meta (Angst) ausgesprochen
I wird auf ilha (Insel) wie „i“ ausgesprochen
O wird entweder als offenes „o“ wie in avó (Großmutter) oder als geschlossenes „o“ wie in porto (Hafen) ausgesprochen
U wird in rua (Straße) wie „oder“ ausgesprochen
Y wird wie das französische „y“ im Yoga (Yoga) ausgesprochen

Seien Sie jedoch vorsichtig, gefolgt von einem M oder einem N, die Vokale sind tendenziell offener (das E wird zum Beispiel „è“ ausgesprochen) und nasalisiert. Keine großen Schwierigkeiten für Französischsprachige hier, da wir in unserer Sprache auch nasale Laute haben.
Konsonanten, die ihren Ton ändern ^
Wie bereits erwähnt, werden die Konsonanten B, F, J, K, L, M, N, P, Q, V, W, X und Z im Allgemeinen wie im Französischen ausgesprochen. Der Buchstabe H ist ebenfalls stumm, genau wie im Französischen.
Einige Buchstaben des Alphabets können jedoch ihren Klang ändern. Es gibt nicht viele, aber es ist wichtig, sie gut zu kennen, um die Aussprache des brasilianischen Portugiesisch zu beherrschen. Nachdem wir nun alle Buchstaben gesehen haben, die bei der portugiesischen Aussprache keine Schwierigkeiten bereiten, sind hier die Buchstaben, die etwas mehr Aufwand erfordern:
Der Buchstabe C ^
Der Buchstabe C folgt dem gleichen Verhalten wie im Französischen:

Gefolgt von den Vokalen A, O und U wird der Buchstabe C ausgesprochen / k / wie in Café (Café) oder Casa (Haus)
Gefolgt von den Vokalen E und I wird der Buchstabe C ausgesprochen / s / wie in centro (Mitte)

Es gibt auch den Buchstaben Ç, der in jeder Situation wie im Französischen ausgesprochen wird. Zum Beispiel: França (Frankreich)
Der Buchstabe D ^
Dieser Buchstabe wird „dj“ ausgesprochen, wenn ihm der Buchstabe I oder der Buchstabe E am Ende eines Wortes folgt, wie in onde (wo) oder dia (Tag)
Der Buchstabe G ^
Genau wie der Buchstabe C verhält sich dieser Buchstabe genau wie im Französischen:

Gefolgt von den Vokalen A, O und U wird der Buchstabe G ausgesprochen / g / wie in garrafa (Flasche)
Gefolgt von den Vokalen E und I wird der Buchstabe C ausgesprochen / Ʒ / wie in girafa (Giraffe)

Der Buchstabe R ^
Das portugiesische R (aus Brasilien) wird auf drei verschiedene Arten ausgesprochen:

Am Anfang eines Wortes wird es wie ein abgelaufenes H ausgesprochen, wie im Englischen oder Deutschen.
In der Mitte des Wortes wird es oft aufgerollt, wie in verde (grün)
Bei der Verdoppelung („RR“) wird es entweder als französisches R - Carro (Auto) oder als abgelaufenes H - Cachorro (Hund) ausgesprochen.

Diese Klänge – mit Ausnahme des französischen R – sind für Französischsprechende nicht sehr natürlich, aber mit etwas Übung recht einfach zu meistern. Zögern Sie also nicht zu üben! 
Der Buchstabe S ^
Wie im Französischen kann der Buchstabe S je nach seiner Position in einem Wort unterschiedliche Laute haben:

am Anfang eines Wortes oder wenn es verdoppelt wird, wird es / s / ausgesprochen, wie in sol (Sonne);
zwischen zwei Vokalen wird / z / ausgesprochen, wie in casa (Haus).

Der Buchstabe T ^
Normalerweise wird dieser Buchstabe wie das französische T ausgesprochen. Im brasilianischen Portugiesisch wird jedoch der Buchstabe T gefolgt von dem Buchstaben I oder dem Buchstaben E am Ende eines Wortes „tch“ ausgesprochen, wie in gente (gens).

Buchstaben mit Akzent ^
Im Portugiesischen können Vokale betont werden. Akzente (Grav, Akut, Zirkumflex, Tilde) können je nach dem darin vorkommenden Wort unterschiedliche Funktionen haben. Sie werden unter anderem verwendet, um:

zwei Wörter mit gleicher Schreibweise unterscheiden: pode (er kann) vs pôde (er könnte)
Geben Sie an, wo der Akzent steht, wenn er nicht der allgemeinen Regel entspricht: máquina (Maschine), útil (nützlich)
geben die Aussprache einer Gruppe von Vokalen an: cão (Hund), mãe (Mutter)
signalisieren die Kontraktion zweier Vokale zwischen zwei aufeinanderfolgenden Wörtern: a + aquela ⇒ àquela (zu diesem), a + a ⇒ zu (zu ...)
eine leichte Änderung der Aussprache markieren: pêlo (Haar), pôr (posieren, stellen)

Es ist daher wichtig, sich die portugiesische Aussprache gut zu merken, sowie die Schreibweise von Wörtern optimal zu lernen.
Die ernsten und akuten Akzente in der portugiesischen Aussprache ^
Portugiesisch ist eine tonische Sprache, im Gegensatz zu Französisch, das eine „flachere“ Sprache ist. Akzente werden verwendet, um anzuzeigen, wo der Tonika-Akzent platziert ist, aber auch, um den Klang zu modifizieren. Der Vokal mit ernstem oder akutem Akzent wird offener ausgesprochen. Zum Beispiel wird der akzentuierte Buchstabe O wie das O in „Apfel“ (offener Mund) ausgesprochen: avó (Großmutter).
Bei Wörtern, die mit a- beginnen, ist der Akzent in der Regel für die Kontraktion der Präposition a reserviert. Anstatt beispielsweise aa oder aas zu schreiben, schreiben wir à oder às (à la).
Der Zirkumflex-Akzent in der portugiesischen Aussprache ^
Der Zirkumflex-Akzent hat im Portugiesischen dieselbe Funktion wie im Französischen: Er verändert den Klang des ihn tragenden Vokals. Der Ton wird daher mit etwas geschlossenerem Mund wiedergegeben.
Die Tilde in portugiesischer Aussprache ^
Die Tilde wird bei bestimmten Vokalen verwendet, um ihren Klang zu modifizieren. Der Vokal, der es trägt, wird dann nasalisiert.
Buchstabenkombinationen auf Portugiesisch ^
Eine weitere Ähnlichkeit mit dem Französischen sind Kombinationen von zwei oder drei Buchstaben, deren Aussprache im Portugiesischen sich ändert. So werden diese Buchstabengruppen auf Portugiesisch ausgesprochen:
Konsonantengruppen ^

CH> Wie im Französischen ergibt die Kombination der Buchstaben C und H den Laut / ʃ / von „chat“ oder chamar (rufen) auf Portugiesisch
LH> Diese Buchstabengruppe wird / ʎ / oder wie „ill-“ im Französischen oder Spanischen ausgesprochen: filho (Sohn)
NH> Diese Buchstabengruppe wird ausgesprochen / ɲ / oder „gn“: amanhã (morgen)
ÇC> Diese Buchstabenkombination wird ausgesprochen / ks /

Vokalgruppen ^
Diese Buchstabenkombinationen ergeben nasale Laute, wie die französischen Laute -on, -an, -in. Die portugiesische Aussprache dieser Laute ist auch sehr ähnlich!

ÃE> diese Buchstabengruppe beginnt mit dem Laut / a / und rutscht dann schnell in Richtung des Lautes „in“: mãe (Mutter)
ÃO> auch diese Buchstabenkombination beginnt mit dem Laut / a / und gleitet sehr schnell in Richtung des Lautes „on“: pão (Schmerz)
ÕE> schwieriger auszusprechen, dieses beginnt mit dem Ton / o / und gleitet schnell in Richtung des „-ing“-Lauts von 'Einkaufen' zum Beispiel: põe (Put / Pose).

Üben Sie die portugiesische Aussprache ^
Sobald Sie die Aussprache der Buchstaben kennen, ist es Zeit zu üben! Sie können dann beginnen:

Um gut auszusprechen, entspannen Sie sich, strecken Sie Ihren Kiefer, wiederholen Sie laut nach dem Audiomedium, das Sie verwenden, und übertreiben Sie Ihre Aussprache. Wenn Sie täglich 5-10 Minuten damit verbringen, werden Sie schnell Fortschritte sehen! Denken Sie daran, dass das Ziel darin besteht, sich verständlich zu machen und keine perfekte Aussprache zu haben. Je mehr Sie üben, je mehr Sie sprechen, desto mehr verbessern Sie auch Ihren Akzent! Das Sprechen in einer Fremdsprache (der Muttersprache) und einem kleinen Akzent wird von Einheimischen oft sehr geschätzt.
Um weiter zu gehen ^
Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat und Sie Ihre Kenntnisse des brasilianischen Portugiesisch vertiefen möchten, finden Sie hier einige Vorschläge, die Sie interessieren könnten:

Hat dir dieser Artikel gefallen?
Gut gemacht, dass Sie diesen Artikel bis zum Ende gelesen haben. Was hast du darüber gedacht? Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht, die uns motivieren wird, weitere Artikel zu schreiben

Danke für deine Stimme

Ein kleiner Klick kostet Sie nichts, ist uns aber sehr wichtig:
        

Möchten Sie sofort loslegen?

Beginnen Sie, Ihr Portugiesisch zu verbessern

Möchten Sie Ihr Portugiesisch verbessern?
Gute Nachricht zuerst: Wir können Ihnen helfen Zweitens Gute Nachricht: Sie können jetzt kostenlos loslegen! Aktivieren Sie Ihre kostenlose Testversion und genießen Sie 15 Tage lang diese effektive Methode, um Portugiesisch zu lernen.
Lernkarten zum Vokabellernen, Videos in Originalversion mit Untertiteln, Hörbücher, an Ihr Niveau angepasste Texte: MosaLingua Premium (Web & Mobile) bietet Ihnen Zugriff auf all das und vieles mehr! Legen Sie sofort los (kostenlos und risikofrei).

Ich fange sofort an

Lesen Sie mehr darüber...

Wie behält man ein gutes Englischniveau bei, wenn man nicht die Möglichkeit hat, es zu sprechen?

Eine Sprache fließend sprechen zu lernen ist nicht wie Fahrradfahren zu lernen: man kann es vergessen. Wie halten Sie Ihr Englischniveau, wenn Sie nicht oft Gelegenheit haben, Shakespeares Sprache zu üben? Egal, ob Sie alleine auf einer einsamen Insel oder in einer großen Metropole leben, wir haben eine kurze Liste mit einfachen Möglichkeiten zusammengestellt, wie Sie ohne großen Aufwand ein gutes Englischniveau halten können.

Alle diese Tipps gehen davon aus, dass Sie irgendwann in Ihrem Leben fließend Englisch sprechen konnten. Das heißt, bequem genug, um einen Englischsprecher zu verstehen und ihm zu antworten, ohne während einer Diskussion nach Ihren Worten zu suchen, sei es im Alltag oder bei einem mäßig komplexen Thema. Wenn Sie in der Lage sind, Ihre Biografie auf Englisch zu schreiben, können Sie fließend Englisch sprechen. Und das, auch wenn Sie das Ratatouille-Rezept nicht bestehen können, weil Sie die englischen Namen aller Zutaten nicht kennen (Aubergine, Zucchini, Tomaten, Knoblauch, grüner Pfeffer, roter Pfeffer, Pfeffer, Salz, 'bouquet garni').

Hier ist eine fast erschöpfende Liste aller Möglichkeiten, Ihr Englischniveau zu halten oder sogar Ihren Wortschatz zu erweitern, wenn Sie sich die Mühe machen, in einem Wörterbuch nach Wörtern und Redewendungen zu suchen, die Sie nicht verstehen. .

1. Abonnieren Sie eine Zeitschrift / einen Newsletter / eine Zeitung auf Englisch

Zu Beginn ihres Studiums wird französischen Studenten oft empfohlen, das Time Magazine zu abonnieren. Es ist eine gute Idee ; aber sie neigen oft dazu, das Lesen der Wochenzeitung aus Zeit- oder Lustmangel aufzugeben. Zumal Zeit manchmal sehr schwierig sein kann, sogar schlecht zu lesen.

Abonnieren Sie also ein Magazin, eine Zeitung oder sogar einen einfachen Newsletter, der Sie wirklich begeistert – egal ob Essen, Videospiele, Gartenarbeit, Finanzen oder Kryptowährung. So halten Sie nicht nur ohne großen Aufwand Ihr Englischniveau, sondern bauen auch Fachvokabular auf, das Ihnen im Berufsleben von Nutzen sein wird.

2. Arbeiten Sie so oft wie möglich mit Englisch sprechenden Personen

Leichter gesagt als getan, Englisch sprechende Menschen sind zweifellos der beste Weg, um Ihr Englischniveau zu halten. Du kannst dich für Meetups anmelden, über Couchsurfing völlig Fremde bewirten, Kaffee-Server in einer Touristengegend werden usw.

3. Reisen / Expatriate / WHV in ein englischsprachiges Land nehmen

Personen unter 35 können vom Working Holiday Program (WHP) profitieren – einem Paket von Vereinbarungen, die es ihnen ermöglichen, gleichzeitig ins Ausland zu reisen und zu arbeiten. Frankophone können somit ein oder zwei Jahre in sechzehn verschiedenen Ländern verbringen: Australien, Kanada, Neuseeland usw.

4. Schreiben Sie Ihr Tagebuch auf Englisch

Diejenigen, die ein Tagebuch (oder Tagebuch) führen, müssen ihre Notizen nur auf Englisch schreiben, um ihr Englischniveau zu halten, auch wenn es nur eine Seite pro Monat ist.

5. Schreiben Sie Memos, Einkaufslisten und To-Do-Listen auf Englisch

Wie beim vorherigen Tipp besteht eine sehr einfache Möglichkeit, Ihr Englischniveau zu halten, darin, all die kleinen alltäglichen Dinge in Shakespeares Sprache aufzuschreiben: Einkaufslisten, To-Do-Listen, To-Do-Listen, To-Do-Listen mit Ihnen an Wochenenden oder Ausflügen usw. Dank dieses Tricks müssen Sie sich keine Sorgen mehr machen, das Ratatouille-Rezept in die ganze Welt zu übertragen.

6. Sehen Sie sich Filme und Serien auf Englisch an, um Ihr Englischniveau zu halten

Das Ansehen von Filmen oder Serien in ihrer Originalversion ist eine der gängigsten Möglichkeiten, Ihr Englischniveau zu halten.

7. Romane und Essays auf Englisch lesen

Hier sind einige Bücher, die wir Ihnen für 2019 empfehlen.

8. Konsultieren Sie täglich englischsprachige Informationsseiten, um Ihr Englischniveau zu halten

Anstatt jeden Tag Le Monde zu lesen, vergleichen Sie Ihre Lektüre mit der der großen englischsprachigen Tageszeitungen wie der New York Times, Politico oder dem Guardian. Sie sammeln nicht nur Wortschatz und Redewendungen, sondern haben vor allem eine andere Sichtweise auf die Nachrichten als der französisch-französische Blick der französischen Medien.

9. Höre Podcasts oder Hörbücher auf Englisch

Podcasts sind in aller Munde, und in diesem Artikel bringen wir Ihnen eine Liste der besten Podcasts, die Sie auf Englisch hören können.

10. Stellen Sie Ihr Telefon / Ihren Computer / Ihr Facebook-Konto auf Englisch ein

Wenn Sie die Sprache Ihres Telefons, Ihres Computers, Ihres Facebook-Kontos ändern oder Videospiele auf Englisch spielen, können Sie zu geringeren Kosten mit der englischen Sprache in Kontakt bleiben. Dieser Trick allein ist jedoch sehr unzureichend, um sein Niveau zu halten.

11. Hören Sie Radio auf Englisch

Bitte beachte: Hier geht es nicht darum, Podcasts anzuhören. Das Hören von englischsprachigen Radios, live, im Internet oder in Ihrem Radio, ist eine äußerst effektive Möglichkeit, Ihr Englischniveau sowohl passiv (da Sie gleichzeitig andere Dinge tun können) als auch aktiv (wenn Sie sich konzentrieren) zu halten Minimum, um zu hören, was gesagt wird, anstatt das Radio als einfachen Hintergrundton zu haben). Wenn Sie nicht alles verstehen (oder am Anfang auch nicht viel), ist das völlig normal. Im Laufe der Monate werden Sie feststellen, dass Sie sich immer weniger Mühe geben, zu verstehen, und dass sich Ihr Englischniveau sogar allmählich verbessert!

BBC und Voice of America sind die bekanntesten Radiosender, aber es gibt Millionen mehr.

12. Abonnieren Sie Youtube-Kanäle / FB-Seiten / Instagram- und Twitter-Konten

Zu diesem Thema können Sie unseren Artikel über die besten Youtube-Kanäle lesen.

13. Finden Sie einen englischsprachigen Korrespondenten

Einen Brieffreund oder einen englischsprachigen Korrespondenten zu finden ist jetzt mit dem Internet sehr einfach. Es gibt mehrere spezialisierte Seiten wie PenPal World oder Mylanguageexchange – aber wenn Sie einen „echten“ Brieffreund suchen, also jemanden, mit dem Sie echte Papierbriefe austauschen können, die per Post verschickt werden, sollten Sie sich stattdessen an die Institution International Pen Friends wenden.

14. Fremde aufnehmen mit Couchsurfing

Das Prinzip von Couchsurfing ist einfach: Beherbergen Sie völlig Fremde zu Hause, so lange Sie wollen. Diese Besuche sind fast immer eine Gelegenheit, eine Mahlzeit, eine Aktivität, einen Besuch, einen Moment mit Menschen aus der ganzen Welt auszutauschen.

15. Gewöhnen Sie sich an, täglich zehn Vokabeln zu lernen, um Ihr Englischniveau zu halten

Eine Angewohnheit, die große Disziplin erfordert, aber es Ihnen ermöglicht, Ihr Englischniveau zu halten und Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern.

16. Lerne jede Woche ein Gedicht

Wie François Mitterand ist das wöchentliche Auswendiglernen eines Gedichts eine ausgezeichnete Übung, um Ihr Gedächtnis zu trainieren. Es ist eine noch aufregendere Herausforderung, es auf Englisch zu tun, da die Verse, die Sie lernen, perfekte Meditationsbegleiter sein werden.

17. Lies zweisprachige Bücher

Das Lesen von Büchern auf Englisch ist eine gute Möglichkeit, Ihr Englischniveau zu halten. Noch besser ist es jedoch, Bücher zu lesen, die in zweisprachigen Ausgaben erschienen sind, da Sie beim Übersetzen Ihr Sprachverständnis aktiv trainieren können.

18. Schreibe Kurzgeschichten für Kinder oder Kurzgeschichten auf Englisch

Wenn Sie die Seele eines angehenden Schriftstellers haben, ist das Schreiben von Kurzgeschichten auf Englisch sowohl ein großer Spaß als auch eine großartige Möglichkeit, Ihr Englisch zu verbessern. Machen Sie sich keine Sorgen um Qualitätskriterien: Wichtig ist, Geschichten zu erfinden, auch wenn sie weit hergeholt oder in Ihren Augen uninteressant sind!

19. Kochen auf Englisch

Für diejenigen, die die Seele eines Kochs haben, ist der Erwerb und das Eintauchen in Rezeptbücher in englischer Sprache enorm effektiv, um ihr Englischniveau zu halten.

20. Singe auf Englisch

Schließlich ist der einfachste Rat, um Ihr Englischniveau zu halten, das Singen. Aber Vorsicht: Es geht nicht nur darum, den Song unter die Dusche zu schieben, sondern auf die Worte zu achten, sie zu verstehen, zu interpretieren, zu verkörpern. Durch das Auswendiglernen von Liedern, das regelmäßige Singen und mit einem aufgeklärten Verständnis der von den Künstlern verfassten Texte werden Sie Ihr Englisch problemlos auf einem fließenden Niveau halten.

Lesen Sie mehr darüber...

Wie schreibt man seinen Lebenslauf gut auf Englisch?

Wie schreibt man seinen Lebenslauf gut auf Englisch? Mit dem Beginn des Schuljahres und dem Beginn eines neuen Jahres suchen viele Studierende bereits nach Auslandspraktika oder Gelegenheitsjobs, um während eines Gap Years oder eines Erasmus-Jahres Geld zu verdienen.

Hier sind nicht weniger als vierzehn Tipps, die Ihnen helfen, den bestmöglichen Lebenslauf auf Englisch zu schreiben. Wir vergleichen zunächst die 6 Hauptunterschiede, die zwischen französischen und englischen Lebensläufen bestehen können, und schließen mit 8 allgemeinen Tipps, die für beide Modelle gelten.

Wie schreibt man einen guten Lebenslauf auf Englisch?

Die 6 Hauptunterschiede zwischen einem französischen Lebenslauf und einem englischen Lebenslauf

1. Die persönliche "Zusammenfassung"

Dies ist der Hauptunterschied zwischen einem französischen Lebenslauf und einem englischen Lebenslauf: eine Zusammenfassung Ihres Kandidatenprofils in einem einleitenden Absatz am Anfang Ihres Lebenslaufs.

Dies ist der wichtigste Abschnitt Ihres Lebenslaufs in englischer Sprache, da er das erste (und manchmal das einzige) ist, das ein Personalvermittler liest. Sie müssen sich abheben können, Motivation zeigen, sich in die Arbeit und das Team einbringen und Ihr Potenzial hervorheben ... Alles in zwei, drei Sätzen.

Ein Beispiel für ein Stellenangebot in englischer Sprache:

Erfahrener Projektmanager mit langjähriger IT-Erfahrung. Zu den Fähigkeiten gehören Computernetzwerke, analytisches Denken und kreative Problemlösung. Kann Kundenservicekonzepte auf die IT anwenden, um die Benutzererfahrung für Kunden, Mitarbeiter und Verwaltung zu verbessern.

2. Die Bedeutung von beruflicher und persönlicher Erfahrung

Im Gegensatz zu Frankreich bevorzugen angelsächsische Länder eher berufliche und persönliche Erfahrungen als Hochschulabschlüsse und Titel.

Berufserfahrung wird daher der größte Teil Ihres Lebenslaufs sein, in dem Sie Ihren Werdegang in einem attraktiven und konstanten Format beschreiben. Dieser Teil sollte Folgendes enthalten:

Der Name des Unternehmens, für das Sie gearbeitet haben Der Ort, an dem Sie gearbeitet haben Das Datum, an dem Sie beschäftigt waren Die Funktion, die Sie innehatten, sowie die offizielle Bezeichnung der Stellenbeschreibung Und vor allem eine Liste mit Verben, Aktionen und Schlüsseldaten, die den Fachmann enthält Leistungen, die für Ihre Bewerbung am relevantesten sind

Um sich abzuheben, können Sie also sehr genaue Daten Ihrer beruflichen Ergebnisse angeben: 83% Umsatzsteigerung als Verkäufer, Schreiben eines Whitepapers usw. Achten Sie darauf, dass Sie das Berufsgeheimnis, dem Sie während Ihrer früheren Tätigkeiten möglicherweise unterstanden haben, nicht verletzen.

3. Soft Skills

Eine weitere Besonderheit von englischsprachigen Lebensläufen ist die Bedeutung von Soft Skills, die in der Tat menschliche Eigenschaften sind, die in verschiedenen Berufen nützlich sind, wie Flexibilität, Höflichkeit, Kommunikationsfähigkeit usw.

Achtung: Es reicht nicht aus, „Leadership“ zu setzen, damit der Recruiter Sie als potentiellen Teamleiter betrachtet. Alle Fähigkeiten, die Sie in Ihrem Lebenslauf angeben, müssen durch eine erfolgreiche und bescheinigte Erfahrung nachgewiesen werden können! Wenn Sie sagen, dass Sie zur Kreativität fähig sind, werden Sie wahrscheinlich während eines Vorstellungsgesprächs aufgefordert, einen Anlass zu nennen, bei dem Sie kreativ waren.

Zu den wichtigsten Soft Skills zählen:

KommunikationZeitmanagementEntschlossenheitFlexibilitätSelbstmotivationFührungVerantwortungTeamworkProblemlösung / Kreatives DenkenBelastbarkeit

Lesen Sie zu diesem Thema unsere drei Tipps zum Englischsprechen am Arbeitsplatz!

4. Abschlüsse sind nicht so wichtig

Im Gegensatz zu einem französischen Lebenslauf steht bei einem englischen Lebenslauf der Abschnitt „Bildung“ ganz am Ende des Lebenslaufs. Und oft wird der Kandidat damit zufrieden sein, sein neuestes oder das bedeutendste Diplom anzugeben. Geben Sie also einfach die Hochschule an, an der Sie Ihren Abschluss gemacht haben, sowie den Namen Ihres höchsten Abschlusses.

Sie müssen Ihr Abitur, Ihre Lizenz, wenn Sie einen Master-Abschluss haben, Ihren Master, wenn Sie promoviert haben, usw. Es sei denn, es ist relevant, wenn Sie beispielsweise in zwei sich ergänzenden Bereichen ausgebildet wurden.

5. In den USA wird das Posten eines Fotos nicht empfohlen.

Im Allgemeinen findet man Passfotos in englischsprachigen Lebensläufen seltener. Dies kann jedoch für Jobs wie Kellner oder Host immer noch relevant sein.

6. Professionelle Empfehlungen

Schließlich ist eine weitere Besonderheit von Lebensläufen in englischer Sprache manchmal das Vorhandensein von professionellen Empfehlungen. Tatsächlich kann es im Abschnitt „Erfahrung“ von Bedeutung sein, den Namen, die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer einer Person anzugeben, die bereit ist, Ihre Fähigkeiten und Ihre Persönlichkeit zu bestätigen.

Es könnte Ihr ehemaliger Chef, Ihr ehemaliger Manager, ein Universitätsprofessor, Ihr Sporttrainer oder jeder andere sein, der für Ihren zukünftigen Job relevant ist.

Vergessen Sie nicht, diese Personen darüber zu informieren, dass Sie ihren Namen und ihren Kontakt in Ihrem Lebenslauf angegeben haben, sonst erleben Sie unangenehme Überraschungen ...

Was sich nicht ändert: 8 Tipps zum Verfassen Ihres Lebenslaufs auf Englisch

Was ändert sich nicht? Alles andere ! Hier sind einige allgemeine Empfehlungen für das Verfassen eines guten Lebenslaufs in Englisch oder Französisch:

Verwenden Sie eine Schriftart, die gut lesbar ist, nicht ausgefallen ist und nicht unter 11pt fällt Lebenslauf mit modernen Designs oder Dekorationen. Die Verwendung von Farben ist möglich, aber nüchtern. Wenn Sie sich bei La Poste bewerben oder Ihren Lebenslauf einreichen, stellen Sie sicher, dass Sie ihn auf gutem Papier mit einer Grammatur von 80 g / m² ausdrucken. Verwenden Sie auch qualitativ hochwertige Tinte, auch wenn dies bedeutet, dass Sie zu einer professionellen Druckerei gehen. Sofern nicht ausdrücklich angefordert, senden Sie Ihren Lebenslauf nicht im PDF-Format. Personalvermittler verwenden häufig Software, um Lebensläufe zu scannen, und diese Software kann PDFs nicht richtig lesen.Wenn Sie nicht in der akademischen oder medizinischen Forschung tätig sind, sollte Ihr Lebenslauf nicht länger als ein oder zwei Seiten sein. Sofern Sie sich nicht für eine Position im oberen Management bewerben, sollten Sie sich für Ihren Lebenslauf nur auf eine Seite beschränken. Es ist wichtig, einen gewissen Geist der Synthese und Effizienz zu zeigen.

Lesen Sie mehr darüber...

Wie höre ich auf, im Kopf zu übersetzen? - Denken in einer anderen Sprache [VIDEO]

Das Denken in einer anderen Sprache als der Muttersprache ist eine Herausforderung beim Erlernen einer Fremdsprache. Wenn Sie noch nie dort waren, werden Sie feststellen, dass Sie alles in Ihrem Kopf übersetzen möchten, von Ihrer Zielsprache in Ihre Muttersprache. Dies kann schnell zeitaufwändig und wenig effizient sein! Wie können Sie dies vermeiden und so Flüssigkeit und Vertrauen gewinnen? Abbe teilt Ihnen einige praktische Methoden mit, die Ihnen helfen, in Ihrer Zielsprache zu denken. Sie gibt Ihnen auch Tipps, wie Sie mit dem Übersetzen im Kopf aufhören können.

Lesen Sie mehr darüber...

Unser Leitfaden zur arabischen Sprache und ihren Dialekten

Wenn wir von den Sprachen der Zukunft sprechen, rufen wir Chinesisch, manchmal auch Russisch und Spanisch hervor. Seltener Arabisch, eine Sprache, die zu oft vergessen wird. Ist sie nicht eine ernsthafte Anwärterin auf den Titel? Es ist eine der 5 am meisten gesprochenen Sprachen der Welt. Arabisch, die Sprache der Wissenschaften, Künste, Zivilisation und Religion, hat die Kulturen der Welt massiv beeinflusst. Jahr für Jahr reist die arabische Sprache, ihren Traditionen treu, weiter, um sich selbst zu bereichern und zu faszinieren. Wie kann zwischen dem wörtlichen Arabisch, seinen unzähligen Dialekten und seinem allgemein erkennbaren Alphabet das Wesen dieser schwer fassbaren Sprache definiert werden? Babbel bringt dich auf die Spur!

Wo wird die arabische Sprache auf der Welt gesprochen?

Arabisch ist die Amtssprache von 24 Ländern und eine der 6 Amtssprachen der Vereinten Nationen. Dies sind die 22 Staaten der Arabischen Liga sowie Eritrea und Tschad. Die Hälfte dieser arabischsprachigen Staaten befindet sich in Afrika (Algerien, Komoren, Dschibuti, Ägypten, Eritrea, Libyen, Marokko, Mauretanien, Somalia, Sudan, Tschad und Tunesien). Die andere Hälfte befindet sich in Asien (Saudi-Arabien, Bahrain, Vereinigte Arabische Emirate, Irak, Jordanien, Kuwait, Libanon, Oman, Palästina, Katar, Syrien und Jemen).

Arabisch, Türkisch, Persisch ... ziehen wir Bilanz! Die Mehrheit der Arabisch sprechenden Muslime - und Arabisch ist die Sprache des Korans - besteht darin, die arabische Sprache mit dem Islam zu verwechseln. Das größte muslimische Land der Welt spricht jedoch kein Arabisch, da es Indonesien ist. Arabisch ist eine semitische Sprache. Entgegen der landläufigen Meinung hat sie keine familiäre Beziehung zum Türkischen - was zur altaischen Sprachgruppe gehören würde. Persisch oder Persisch, Irans Muttersprache, ist nicht mit Arabisch verwandt. Es ist eine indogermanische Sprache… wie Französisch! Ebenso sind in Afghanistan die beiden Mehrheitssprachen iranische Sprachen: Dari und Paschtu. Die Praxis der arabischen Sprache ist dort in der Minderheit, weit hinter Usbeken oder Turkmenen. Es ist der Religion und dem Außenhandel mit dem Nahen Osten vorbehalten.

Arabisches Alphabet

Bei Babbel haben wir uns daran gewöhnt, Schriftsysteme zu entmystifizieren. Das kyrillische Alphabet erfordert nicht mehr als zwei Tage Lernen. Unsere Alphabet World Tour hat uns bereits vom Kaukasus auf die koreanische Halbinsel geführt. Was das arabische Alphabet betrifft… es ist kein Alphabet in dem Sinne, wie wir es für das lateinische Alphabet verstehen! Das arabische Alphabet wird als Abjad- oder Konsonantenalphabet bezeichnet und notiert nur Konsonanten. Es wird von rechts nach links geschrieben und gelesen und hat 28 Buchstaben.

Dieses Schriftsystem ist in anderen Sprachen verfügbar, insbesondere in Persisch, Kurdisch und Urdu. Seit dem Jahr 1000 wird es auch von Uiguren benutzt. Bis 1928 diente es als Transkription auf Türkisch, die seitdem eine Version des lateinischen Alphabets verwendet.

Wörtliches Arabisch und dialektisches Arabisch

Arabisch ist sicherlich das beste Beispiel für Diglossie. Diglossia ist die Tatsache, dass eine Sprache in mehrere regionale Sorten unterteilt ist, die zwischen ihnen manchmal unverständlich sind. Arabisch als Sprache kann zwei verschiedene Realitäten bezeichnen: wörtliches Arabisch einerseits und dialektales Arabisch andererseits.

Wörtliches Arabisch ist der Name der standardisierten Sprache. Administrative und politische Sprache, die als Amtssprache der arabischsprachigen Länder anerkannt ist. Es ist auch das, was man im Koran, in den Medien und in der genauen Grammatik findet. Es dominiert in der schriftlichen und formellen Kommunikation, in der Religion und im internationalen Austausch. In Wirklichkeit hat jedoch niemand das klassische Arabisch als Muttersprache. Dialektisches Arabisch ist die Sprache, die im Alltag mündlich verwendet wird. Es nimmt von Gebiet zu Gebiet sehr unterschiedliche Formen an.

Warum so eine Diglossie? Es ist die Frucht historischer, sozialer und politischer Entwicklungen. Wie alle lebenden Sprachen ändert sich Arabisch im Laufe der Zeit. Als poetische Sprache, die ab dem XNUMX. Jahrhundert zu einer religiösen Sprache wurde, eroberte sie ein riesiges Gebiet mit vielfältigen Einflüssen. Die alten Dialekte, die nicht vollständig verschwunden sind, haben sich an das Arabische angepasst. Koptisch in Ägypten, Berber im Maghreb, Aramäisch in Syrien… Die Geschichte der arabischen Sprache ist eine Geschichte von Migrationen und kulturellen Bereicherungen. Werfen wir einen Blick auf die wichtigsten Dialekte des Arabischen.

Was sind die wichtigsten Dialekte des Arabischen?

Die dialektalen Unterscheidungen des Arabischen werden auf mehreren Ebenen getroffen. Die Linguisten befürworteten zunächst einen Ansatz nach Regionen. Es würde also einen Westaraber im Gegensatz zu einem Ostaraber geben. Aber auch innerhalb seiner Regionen gibt es viele Unterschiede. Bis zu dem Punkt, dass manchmal die Kategorisierung in Dialekte zugunsten des Begriffs Sprachen aufgegeben wird.

Westarabisch und Ostarabisch

Westarabisch oder Maghrebianisches Arabisch bezeichnet die sprachliche Vielfalt, die in algerischer Reihenfolge der Gebiete in Algerien, Libyen, Marokko, Mauretanien und Tunesien vorhanden ist.

Nach Abzug sind alle anderen arabischsprachigen Gebiete dem Ostarabisch zugeordnet. Wir können zwischen vier Sprachbereichen unterscheiden:

- ägyptisches Arabisch;

- Mesopotamisches Arabisch, hauptsächlich im Irak;

- Levantinisches Arabisch in Syrien, Libanon, Palästina und Jordanien;

- Halbinsel-Arabisch, gemeinsam mit den anderen arabischsprachigen Staaten der Arabischen Halbinsel.

Arabischer Dialekt: einige Beispiele

Im algerischen Arabisch, der Muttersprache von rund 40 Millionen Sprechern, verschwinden einige Vokale. Zum Beispiel wird das Wort سماء (s'ama, Himmel) s'ma ausgesprochen. Umgekehrt bleibt das syrische Arabisch dem wörtlichen Arabisch in der Aussprache treu. Ein weiteres Beispiel: كيفاش؟ (Kifach, wie?), وقتاش؟ (weqtach, wann?) und die Tendenz, -ach am Ende von Fragewörtern im algerischen Arabisch und im marokkanischen Arabisch hinzuzufügen. Im Libanon oder in Ägypten wird das Gegenteil kif ausgesprochen.

Was ist Arabizi?

Als Beweis dafür, dass die Entwicklung der arabischen Sprache noch lange nicht vorbei ist, erschien in den 1990er Jahren eine neue Sprache. Es geht um Arabisch, das als Verschmelzung von Arabisch und Englisch (inglizi auf Arabisch) wie Französisch verstanden werden kann, oder als Kontraktion von die Wörter arabisch und einfach. Das Fehlen arabischer Tastaturen auf den ersten Handys führte dazu, dass die fehlenden Buchstaben durch Zahlen ersetzt wurden. Der Buchstabe "ء" wird zu einer 2, das "ع" wird zu einer 3 oder sogar das "ح" wird zu einer 7. Ein Phänomen, das heute tendenziell verschwindet, das man aber immer noch in sozialen Netzwerken findet.

Lesen Sie mehr darüber...

Was bedeutet es übrigens wirklich, zweisprachig zu sein?

Wussten Sie, dass sich fast die Hälfte der Weltbevölkerung als zweisprachig betrachtet? Diese Zahl, die auf den ersten Blick überraschend erscheinen mag, wird in der von Ellen Bialystok, einer Psychologin und kanadischen Professorin an der York University in Toronto, durchgeführten Untersuchung zur Zweisprachigkeit hervorgehoben.
Nach seiner Promotion 1976 mit Spezialisierung auf kognitive und sprachliche Entwicklung bei Kindern konzentrierte sich seine Forschung auf die Zweisprachigkeit von der Kindheit bis zum fortgeschrittensten Alter. Mit einer zentralen Frage: Beeinflusst Zweisprachigkeit den kognitiven Prozess? Wenn ja, wie? Sind dies die gleichen Effekte und / oder Konsequenzen, je nachdem, ob es sich um das Gehirn eines Kindes oder eines Erwachsenen handelt? Wie werden Kinder zweisprachig?
Wenn Sie mit Babbel eine Sprache lernen, träumen Sie sicherlich davon, alle Ihre Lektionen überspringen zu können und mit einem Fingerschnipp fließend zweisprachig zu werden. Das geht leider nicht!
Um vergeben zu werden, werden wir Ihnen in diesem Artikel einige Schlüssel geben, um zu verstehen, was „zweisprachig sein“ wirklich bedeutet, welche Arten von Zweisprachigkeit es gibt und Sie möglicherweise dazu inspirieren, die Effektivität Ihres Sprachenlernens zu optimieren.
Was sind die verschiedenen Arten der Zweisprachigkeit?
Was bedeutet es wirklich, zweisprachig zu sein? Eine Person wird als zweisprachig bezeichnet, wenn sie in zwei Sprachen kommunizieren kann, sowohl in aktiver Form (Sprechen, Schreiben) als auch in passiver Form (Zuhören, Lesen). Entgegen der landläufigen Meinung ist eine zweisprachige Person jedoch nicht unbedingt in beiden Sprachen hervorragend. Dies ist häufig bei zweisprachigen Kindern mit Migrationshintergrund der Fall, die die in ihrer Schule verwendete Sprache leichter verwenden, um über abstrakte Themen (Kunst, Philosophie usw.) zu sprechen.
Auch wenn es verschiedene Arten der Zweisprachigkeit gibt, sollten sie nicht mit der Fähigkeit verwechselt werden, eine Sprache „fließend“ zu sprechen. Das Erlernen von fließendem Englisch mit Babbel ist leicht möglich: Es erfordert lediglich die Fähigkeit, in dieser Sprache zu kommunizieren, selbst mit einigen Fehlern.
5 Möglichkeiten, zweisprachig zu sein ...
Das Alter des Spracherwerbs spielt eine entscheidende Rolle für die Zweisprachigkeit einer Person. Es gibt fünf Arten der Zweisprachigkeit:
Gleichzeitige frühe Zweisprachigkeit: Lernen von zwei Sprachen von Geburt an. Dies ist der Fall bei Personen, die zwei Eltern mit zwei verschiedenen Muttersprachen haben.
Frühe konsekutive Zweisprachigkeit: teilweises Erlernen einer Sprache von Geburt an, bevor eine zweite Sprache von früher Kindheit an gelernt wird. Dies ist der Fall bei Kindern, die beispielsweise von einem Kindermädchen betreut werden, das eine Fremdsprache spricht.
Späte Zweisprachigkeit: Lernen einer zweiten Sprache ab 6 Jahren aus der Muttersprache.
Additive Zweisprachigkeit: Erreichung der Zweisprachigkeit durch Sprachkurse.
Subtraktive Zweisprachigkeit: Lernen einer zweiten Sprache zum Nachteil der ersten.
... für 5 Grad Zweisprachigkeit
Neben diesen fünf Möglichkeiten, zweisprachig zu werden, gibt es fünf Grade der Beherrschung der Zweisprachigkeit:
"Wahre" Zweisprachigkeit: perfekte Beherrschung beider Sprachen, Fähigkeit, sich in allen Registern zu allen Themen auszudrücken.
„Semi-Linguismus“: Kenntnisstand beider Sprachen gleich, auch wenn keine der Sprachen wirklich beherrscht wird. Dies ist beispielsweise bei Kindern der Fall, die zwei Sprachen gleichzeitig lernen.
„Gleichsprachigkeit“: Beherrschung beider Sprachen auf die gleiche Weise, ohne das Niveau eines Muttersprachlers zu erreichen.
Diglossia: Verwendung jeder Sprache in einem bestimmten Kontext. In Paraguay ist es üblich, Menschen zu treffen, die sowohl Guarani (im Alltag, mit Familie, Freunden, Kollegen ...) als auch Kastilisch (in der Schule, in Verwaltungsbeziehungen, in einem formalen Rahmen…) sprechen. Regionale Sprachen wie Okzitanisch, Baskisch oder Bretonisch können ebenfalls unter Diglossie fallen.
Passive Zweisprachigkeit: Eine Sprache verstehen, ohne sie sprechen zu können. Dies ist der Fall des Autors dieser Zeilen, der in der Lage ist, Khmer mündlich zu verstehen, ohne sprechen, lesen oder schreiben zu können.
Die Folgen der Zweisprachigkeit für das Gehirn
Bis zur Mitte des XNUMX. Jahrhunderts wurde die Zweisprachigkeit aller Übel beschuldigt: verantwortlich für verwirrte Kinder, Verzögerung der kognitiven Entwicklung, Verhinderung des akademischen Erfolgs und des sozialen Fortschritts ...

Lesen Sie im Babbel Magazine: Wie mich die Zweisprachigkeit fast verrückt gemacht hat!

Heute sind sich alle einig, dass Zweisprachigkeit keine negativen Auswirkungen hat. Basierend auf den Forschungen von Ellen Bialystok können wir drei positive Hauptfolgen der Zweisprachigkeit für das Gehirn unterscheiden.
Die positiven Folgen
Es gibt drei positive Hauptfolgen einer Zweisprachigkeit.
- Verzögerung der Symptome von Demenz und Alzheimer
Eine von Ellen Bialystoks Studien untersuchte 450 Menschen mit Alzheimer-Krankheit, die zum Zeitpunkt der Diagnose alle die gleichen Symptome hatten. Die Hälfte der Stichprobe bestand aus zweisprachigen Personen, die in ihrem Leben regelmäßig mindestens zwei Sprachen aktiv gesprochen hatten.
Seine Forschung zeigte, dass zweisprachige Patienten vier bis fünf Jahre später als einsprachige Patienten Symptome der Krankheit zeigten. Sie kommt zu dem Schluss, dass Zweisprachigkeit nicht gegen Alzheimer immunisiert, sondern eine Pause bietet.
In diesem Sinne veröffentlichte die indische Forscherin Suvarna Alladi 2013 eine Studie mit 648 Personen, die ähnliche Ergebnisse zeigte.
Die Erklärung wäre, dass Zweisprachigkeit im Alter dazu beitragen würde, die graue und weiße Substanz zu erhalten, die für unsere kognitiven Fähigkeiten unerlässlich ist. Darüber hinaus würde das Erlernen einer Sprache bereits im fortgeschrittenen Alter die graue Substanz erhöhen. Es ist also nie zu spät, mit Babbel eine Sprache zu lernen!
- Ein effizienteres Gehirn
Zweisprachig zu sein wird oft als ständiges Jonglieren zweier Sprachen beschrieben. Wenn ein zweisprachiges Französisch-Spanisch ein Auto sieht, denkt es sowohl an das Wort Auto als auch an das Wort Carro. Wenn er mit einem anderen Franzosen zusammen ist, wird er über ein Auto sprechen und das Wort Carro hemmen, das dennoch irgendwo tief in seinem Kopf bleibt.
Ellen Bialystoks Forschungen haben gezeigt, dass dieser "Doppelkreislauf" das "exekutive Kontrollsystem" des Gehirns stärkt, als würde die Zweisprachigkeit diesen Teil unseres Organs "muskeln".
So wie es einem trainierenden Athleten gelingt, ein schwereres Gewicht als ein normaler Mensch zu heben, sind Zweisprachige daher besser darin geschult, bestimmte kognitive Aufgaben auszuführen: mehrere Dinge gleichzeitig zu tun, Konflikte zu lösen, schnell von einer Bestellung zu einer zu wechseln ein anderer, eine Aktion hemmen.
- Zweisprachig zu sein fördert Kreativität
Mehrere Studien behaupten auch, dass das Gehirn von zweisprachigen Menschen kreativer ist als das von einsprachigen Menschen. Die erste Studie zu diesem Thema wurde 1962 in Quebec durchgeführt und kam zu dem Schluss, dass Zweisprachigkeit einen echten Vorteil auf kognitiver Ebene bieten würde, insbesondere in Bezug auf Offenheit, Kreativität und Flexibilität. Die in diesen Studien verwendete Methodik wird dennoch regelmäßig bestritten: Stichprobe zu klein, externe Voreingenommenheit, privilegiertes soziales Umfeld usw.
Schließlich gibt es eine Konsequenz, die nicht positiv oder negativ, sondern neutral ist: Zweisprachige würden länger brauchen, um ihre Wörter zu wählen, und hätten weniger Wortschatz. Wenn beispielsweise eine zweisprachige Person aufgefordert wird, so viele Früchte wie möglich zu benennen, dauert es länger, bis die Anzahl der von einer einsprachigen Person angegebenen Früchte erreicht ist.
Diese Langsamkeit ist an sich nicht negativ. Es kann sogar als eine bestimmte Form der Weisheit wahrgenommen werden, für die das Erlernen von Sprachen kein Unbekannter wäre!

Lesen Sie mehr darüber...

Warum Chinesisch lernen?

Mit mehr als 860 Millionen Sprechern auf der Welt sagen Sie sich: Warum nicht noch einen? Möchten Sie Chinesisch lernen? Wir geben Ihnen hier alle Gründe, Mandarin-Chinesisch zu lernen, und alle unsere guten Ratschläge, um dieses lange und schöne Lernen zu beginnen. Warum, wie und in wie langer Zeit erklären wir Ihnen alles.

Was finden Sie in diesem Artikel?

Warum heute Chinesisch lernen?
Mandarin-Chinesisch ist natürlich keine anerkannte, leicht zu erlernende Sprache. Es ist sogar eine verdammt große Herausforderung für Westler, die anfangen wollen. Eine verdammt große Herausforderung, die immer noch viele Interessen bietet ... Für diejenigen, die Herausforderungen lieben, ist es bereits ein guter Grund, sie zu lernen, für andere hier sind andere gute Gründe, heute Mandarin zu lernen.
Es ist die erste Sprache der Welt
Mehr als 860 Millionen Menschen sprechen auf der Erde Mandarin. Es ist die am meisten gesprochene und verwendete Sprache der Welt. So viel zu sagen, dass es bereits ein guter Grund ist, es zu lernen: 860 Millionen Menschen, mit denen man kommunizieren kann. Tatsächlich gibt es in China 24 Dialekte, die über die Provinzen verteilt sind. Mandarin-Chinesisch wird jedoch von der Mehrheit der Bevölkerung verstanden. Es wurde auch als erste Amtssprache in der Volksrepublik China gewählt. Genauer gesagt sprechen wir hier über Mandarin-Chinesisch, aber wir können auch über Mandarin oder „Standard-Chinesisch“ sprechen (es ist natürlich dieselbe Sprache!).
Nützlich in auswärtigen Angelegenheiten (und um Ihren Lebenslauf zu verbessern) ^
China ist ein wichtiger Akteur in der Weltwirtschaft. Und zwischen seiner Dominanz auf den internationalen Märkten und der Anzahl der Redner auf der ganzen Welt wird es immer interessanter. Sein Lernen (ob mündliches und / oder schriftliches Wissen) ist sicherlich ein großer Vorteil in einem Lebenslauf, insbesondere in den Bereichen internationaler Handel, Tourismus, Wirtschaft ... Es gibt auch eine Levelprüfung, den HSK-Test. Anerkannt (und gesucht) ) von Fachleuten. Es kann Ihr erstes Ziel sein, diesen Test zu machen und dann einen Job zu bekommen.
Seien Sie jedoch vorsichtig, wenn Sie Chinesisch lernen. Wenn Sie in Ihrem Lebenslauf nur die Zeile „Chinesisch: gutes Niveau“ hinzufügen, erhalten Sie nicht die Motivation und Disziplin, die Sie zum Erlernen des Chinesischen benötigen. Sie müssen einen gültigen Grund finden, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Motivation während des gesamten Lernens auf höchstem Niveau zu halten. In China arbeiten, mit Asiaten Geschäfte machen, in diesem Teil der Welt leben, in Frankreich im Tourismus arbeiten und über besondere Kenntnisse dieses Marktes verfügen… das sind gute Gründe! Chinesisch zu lernen, um eine Zeile in Ihren Lebenslauf aufzunehmen, ist kein guter Grund.
Lerne es aus reinem Interesse an Sprache und Kultur
Die chinesische Sprache ist reich und für viele faszinierend. Sprache und Kultur können zu echten Leidenschaften werden. Das Erlernen der Sprache kann Ihnen helfen, diese Kultur besser zu verstehen, auf Filme und Bücher auf Mandarin-Chinesisch zuzugreifen, aber auch besser und auf tiefgreifende Weise zu entdecken: Küche, traditionelle Medizin, Philosophie, Arbeitsethik, Religionen oder sogar Kampfkunst ... Wenn Sie leidenschaftlich sind, dann werden Sie motiviert sein zu lernen. Auch dies ist ein guter Grund und ein Grund, der Sie beim Lernen weit bringen wird.
Sie sollten auch wissen, dass es wie in vielen anderen Sprachen viele Wörter und Ausdrücke gibt, die die chinesische Kultur widerspiegeln. Und es ist interessant, diese Aspekte der chinesischen Kultur durch sein Schreiben anzugehen.

Wie lerne ich heute Chinesisch?
Lerne Chinesisch alleine, alleine und online ^
Mit vielen Tools können Sie eine Sprache selbst lernen. Um auch Mandarin zu lernen. Die Methoden, die wir auf unserer Website und im Allgemeinen in allen Sprachen empfehlen, können verwendet werden, um die Sprache des Konfuzius zu lernen.
Apps zum Sprachenlernen ^

Die Apps bieten mehrere Vorteile beim Erlernen einer Sprache. Sie können mobil eingesetzt werden und folgen Ihnen daher überall hin (beim Transport, bei der Ausübung Ihres Sports, in der Warteschlange von Supermärkten…). Sie senden Benachrichtigungen, wenn Sie "lernen" müssen, was das Lernen am Laufen hält. Schließlich sollen sie einfach zu bedienen, praktisch und effizient sein.
Mit der Anwendung zum Erlernen von Mandarin von MosaLingua können Sie Wörter und Sätze von Stufe A1 - Anfänger - bis Stufe C1 - Fortgeschrittene lernen. Es verfügt über mehr als 2000 Vokabeln mit den am häufigsten verwendeten Wörtern und Ausdrücken. Der Vorteil unserer Anwendung besteht neben der Effizienz der Methode darin, dass Sie den Wortschatz und seine Aussprache lernen können. So können Sie „schnell“ kommunizieren.
Die oft zitierte Pleco-App ist auch ein gutes Werkzeug. Es ist in gewisser Weise ein Multifunktionswörterbuch. Sie können in Pinyin (phonetische Transkription) nach einem Zeichen oder einem Wort suchen, und die App gibt Ihnen das Zeichen, seine Bedeutung, seine Aussprache, die Linien ...
Natürlich ist es wichtig, eine App zu wählen, mit der Sie sich wohl fühlen. Eine Anwendung, mit der Sie Fortschritte machen und Ihr eigenes Ziel im Auge behalten können (ob Sie in China kommunizieren, schreiben, reisen oder einen Job finden). Zögern Sie nicht, die Apps, Lernmethoden und deren Inhalte zu vergleichen. Zu diesem Zweck finden Sie eine kostenlose Version unserer MosaLingua-Anwendung, die wir Ihnen zum Starten empfehlen.
YouTube und Lernhilfevideos ^
Viele Lehrer oder einfache Autodidakten haben YouTube-Kanäle eingerichtet, um motivierteren zu helfen, über Videos zu lernen. Die Vorteile von Videos sind vielfältig (große Menge, kostenlos, Personalisierung), aber der erste Vorteil ist, dass Sie damit mündliches / akustisches / gesprochenes Chinesisch lernen können! Mandarin-Chinesisch, mit dem Sie direkt mit Einheimischen kommunizieren können. Und wenn Kommunikation Ihr Ziel ist, dann ist das ideal.
Neben der Aussprache und dem „Sprechen“ können einige Videos oder Kanäle interessante Themen für Ihr Lernen hervorrufen: Wortschatz, Konjugation usw. Zum Beispiel empfehlen wir die Kanäle:
Zögern Sie nicht, selbst nach den interessantesten und am besten geeigneten Kanälen für Ihren Zweck zu suchen, indem Sie einfach in die YouTube-Suchleiste „Chinesisch lernen“ eingeben.
Online-Sites ^
Um mit dem vorherigen Absatz fortzufahren, beachten Sie, dass es über YouTube-Kanäle hinaus Videoplattformen gibt, die wir aus den gleichen Gründen empfehlen. Insbesondere können Sie die Websites Youku und Tudou besuchen, auf denen Sie auf viele Videoressourcen zugreifen können.
Es gibt auch viele Websites, auf denen Sie die Sprache lernen oder zumindest die Ressourcen nutzen können, die für Ihr Lernen nützlich sind. Wortschatz, Grammatik, Konjugation, Schriftsystem, Töne, andere Lektionen ... Auf Online-Sites finden Sie alles, was Sie brauchen. Das Problem ist, dass Sie nicht in eine Richtung lernen und manchmal Coaching in Sprachen benötigt wird, die als schwierig bekannt sind. Trotzdem ist diese Menge an verfügbaren Ressourcen wirklich ein großartiges Werkzeug, um voranzukommen.
Wir empfehlen zum Beispiel Chinesisch für Europäer (auf Initiative der Europäischen Union erstellt), China Culture oder sogar Chine In, das viele Lektionen zusammenbringt.
Lernen Sie in Begleitung von Lehrern ^
Wie wir gesehen haben, macht es das Internet jetzt einfach, eine Sprache selbst zu lernen. Wenn Sie jedoch beaufsichtigt werden müssen, um beim Lernen angeleitet zu werden, sollten Sie wissen, dass Sie Mandarin-Chinesisch auch mit einem Lehrer lernen können. Dies können Online- oder Präsenz-, Gruppen- oder Einzelunterricht in Chinesisch sein. Dies ist die beste Methode, wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie ein Coaching benötigen, um Fortschritte zu erzielen. Websites wie Preply oder Verbling ermöglichen es Ihnen, personalisierten Unterricht bei Online-Lehrern zu genießen (gegen Gebühr). Sie kommen in Ihrem eigenen Tempo voran und profitieren auch von den fundierten Ratschlägen spezialisierter Lehrer. Dies ist eine effektive Methode, aber hier zahlt es sich aus.
Um die Methode und die Lösungen auszuwählen, die für Sie geeignet sind, hängt alles von Ihrem Ziel ab, würde ich sagen. Wenn Sie Vokabeln in Ihrem eigenen Tempo lernen möchten, um eine Reise innerhalb eines Jahres zu planen, können Sie selbstständig mit einer App und online verfügbaren Ressourcen beginnen. Wenn Sie schnell lernen müssen, um eine Mission, einen präzisen Wortschatz und eine gute Sprache zu erfüllen, ist Privatunterricht eine gute Investition. In jedem Fall kann es hilfreich sein, Mandarin-Chinesisch zu lernen und viele Sprachen zu lernen, indem Sie die Unterstützungen und Methoden multiplizieren. Sie werden somit vom Besten aller profitieren und die Ressourcen erweitern, um eine vollständige Vision der chinesischen Sprache und Kultur zu erhalten.

Wie lange dauert es, Chinesisch zu lernen?
Die Frage, die sich jeder stellt. Das Erlernen von Mandarin-Chinesisch an Ihren Fingerspitzen, alle Klänge, die richtigen Aussprachen, das maximal mögliche Vokabular ... braucht sicherlich Zeit. Und der Weg vor uns ist für uns Frankophone nicht der einfachste. Der Weg zum Spanischlernen kann nebenbei viel einfacher erscheinen!
Das Wissen, wie man auf Mandarin-Chinesisch auf einer Grund- oder Mittelstufe kommuniziert, ist jedoch nicht so kompliziert und für jedermann erreichbar. Von allen, die die Motivation, die Entschlossenheit und die richtigen Methoden und Werkzeuge haben. Das Erlernen von Chinesisch hängt wie das Erlernen jeder anderen Sprache gleichzeitig von der Bestimmung des Lernenden, den verwendeten Werkzeugen und Ressourcen sowie der Konsistenz ab. Wenn Sie die drei zusammenfügen, werden Sie sehen, dass Ihr Lernen gut verläuft. Wie lange genau dann? Es hängt alles von Ihrem Ziel, der Zeit, die Sie damit verbracht haben, es zu lernen, und Ihrer Entschlossenheit ab.

Chinesisch sprechen ^
Warum Chinesisch lernen? Zu kommunizieren, nicht wahr? In diesem Sinne ist es beim Erlernen der chinesischen Sprache (wie bei jeder anderen Sprache, meine ich) wichtig, sich auch auf ihre Sprachfähigkeiten zu konzentrieren. Seien Sie jedoch vorsichtig, Mandarin-Chinesisch ist keine Sprache, die bekanntermaßen leicht zu erlernen ist, insbesondere wegen ihrer 4-Ton-Aussprache. Aber wie oben erwähnt, gibt es mit der richtigen Methode, den richtigen Werkzeugen zur Unterstützung Ihres Lernens und der Motivation keinen Grund, warum Sie dies nicht können.
Die Töne ^
Was sind diese "Töne" hervorgerufen? Nun, dasselbe Wort auf Chinesisch kann 4 Bedeutungen haben, wenn es anders ausgesprochen wird. Das beste Beispiel ist: mā (= Mutter), má (= Hanf), mǎ (= Pferd) und mà (= Beleidigung). Zwei Buchstaben, 4 verschiedene Wörter, 4 verschiedene Töne. Plötzlich 1. ist es wahr, dass das Lernen und Sprechen von Chinesisch beängstigend sein kann, aber 2. wir erkennen auch die Wichtigkeit einer guten Aussprache oder besser gesagt hier den richtigen Ton. Es ist wichtig für die Kommunikation auf Chinesisch.
Und der Kontext ^
Der Ton ist sicherlich wichtig, aber er ist nicht der einzige, der eine Botschaft vermittelt. Der Kontext ist auch sehr wichtig. Ich habe oben Spanisch erwähnt, aber in diesem Sinne sind Spanisch und Mandarin (etwas) ähnlich. In der Tat werden auf Spanisch die Personal-Subjekt-Pronomen nicht verwendet: Wir werden nicht sagen, ich esse, du isst, er isst ... Wir werden sagen: "essen, essen, essen". Dies ist der Kontext, in dem wir verstehen können, über wen wir sprechen (und das Ende des Verbs). Für Chinesen ist es hier ein bisschen dasselbe: Es ist der Kontext, der es uns ermöglicht, viele Dinge im Satz zu verstehen. Sie wissen nicht, ob sich das „Ma“, das Sie hören, auf ein Pferd oder eine Mutter bezieht? Nun, helfen Sie sich mit dem Kontext. Sind Sie sich auch nicht sicher, wie Sie Töne in Mandarin-Chinesisch verwenden sollen? Keine Sorge, der Kontext wird es Ihrem Gesprächspartner zweifellos ermöglichen, zu wissen, worum es geht.
Tools, die Ihnen helfen, Chinesisch zu sprechen ^
Um an Ihrer Aussprache, Ihren Tönen und Ihrer Kommunikation zu arbeiten, können Sie verschiedene Tools verwenden. Auch wenn Sie dieses Lernen selbst beginnen.
Es gibt Websites, die Audioaufnahmen bündeln und konzentrieren, damit Sie die richtigen Aussprachen und Töne anhören können. Ich beziehe mich insbesondere auf forvo. Sie müssen nur ein Wort in Pinyin (phonetische Transkription und lateinische Zeichen) oder in chinesisches Zeichen eingeben, um Audios zu hören, die von Einheimischen auf der Website aufgezeichnet wurden.
Unsere Anwendung zum Erlernen der chinesischen Sprache bietet Ihnen Vokabeln und deren Aussprache, die von einem Muttersprachler aufgezeichnet wurden. Sie hören ein Wort mit dem richtigen Ton und der richtigen Aussprache.
Neben einem Privatlehrer sollten Sie wissen, dass Sie die Möglichkeit haben, Online-Partner zu treffen, mit denen Sie chatten können. Einheimische, die zum Beispiel Französisch lernen möchten und mit denen Sie sich ein wenig auf Mandarin und ein wenig auf Französisch unterhalten können. Wir sprechen über den Sprachaustausch, und es ist sehr interessant, an Ihrem mündlichen Ausdruck in einer Sprache zu arbeiten. Verpassen Sie nicht unseren Artikel, um einen chinesischen Korrespondenten zu finden.

Chinesische Schrift ^
Wir hören oft, dass Mandarin-Chinesisch keine Konjugationen, Deklinationen oder andere Schwierigkeiten dieser Art beinhaltet. Es ist wahr, aber Vorsicht: Die Sprache hat einige Schwierigkeiten. Das Schriftsystem ist eines davon, und es ist eine verdammt große Herausforderung für Frankophone. Zuerst sollten Sie wissen, dass Mandarin-Chinesisch nicht wirklich ein Alphabet hat. Jedes Wort besteht aus einem oder mehreren Zeichen, die wir Sinogramme nennen (und die wir in unserer Kultur als Zeichnungen betrachten können). Wir sollten also nicht das Alphabet lernen, sondern diese Zeichen lernen. Glücklicherweise stehen wieder zahlreiche Tools zur Verfügung, mit denen Sie diesen Aspekt der Sprache üben können, unabhängig davon, ob Sie sie selbst lernen oder nicht.
Tools zum Erlernen der chinesischen Schrift ^
Anwendungen ^
Zum Erlernen des Wortschatzes gibt es Apps, mit denen Sie Charaktere lernen können. Oder schon, um sich mit diesem neuen Schriftsystem vertraut zu machen… Auf den ersten Blick können diese Zeichen sehr komplex erscheinen. Außerdem muss man die Bedeutung, aber auch die Aussprache lernen und erkennen und schreiben. Es ist nicht einfach.
Mit vielen Tools können Sie sich dieser Schwierigkeit jedoch stellen.
Die Skritter-App (auf Englisch) wurde uns mehrfach empfohlen. Es ist eine App, die wie MosaLingua das räumliche Wiederholungssystem verwendet, um Zeichen zu lernen, zu erkennen, auszusprechen und zu schreiben.
Chineasy ist eine weitere Anwendung, die Piktogramm und Sinogramm verbindet, um Ihr visuelles Gedächtnis zu bedienen und Ihnen beim Erlernen von Charakteren zu helfen.
Sie können auch andere Apps finden, indem Sie in iTunes oder Google Play "Chinesische Schrift" oder "Chinesische Schrift" eingeben.
Online-Sites ^
Wieder einmal ist die Chine-Kulturseite sehr reich an Ressourcen, Werkzeugen und Übungen, mit denen Sie die Sprache lernen können. So finden Sie mehrere Lektionen, die sich mit chinesischer Schrift befassen. Auf diese Weise gibt es viele Websites, die Ihnen helfen, das chinesische Schreiben besser zu verstehen und dann zu üben.
Auf der Chine Nouvelle-Website finden Sie beispielsweise Blätter (kostenlos) mit einer Erläuterung der Zeichen, die Ihnen zeigen, wie Sie sie richtig verwenden.
Seien Sie jedoch vorsichtig, auch wenn das Erlernen der chinesischen Schrift wichtig und interessant ist, sollte Ihr Lernen nicht darauf beschränkt sein. Wir wiederholen: Mündliche Kommunikation ist sehr wichtig, um zu kommunizieren. Konzentrieren Sie sich nicht auf das geschriebene Wort, sondern finden Sie die richtige Balance zwischen schriftlich und mündlich.

Das war's, um Mandarin zu lernen. Natürlich finden Sie auf unserer Website Themen zum Chinesischlernen, die Sie interessieren könnten. Wir laden Sie ein, die chinesische Kategorie unserer Website zu besuchen. Abschließend möchten wir Sie einladen, einen Blick auf unsere Ressourcenseite zum Chinesischlernen zu werfen. Und zögern Sie nicht, uns hier alle Ihre Fragen zu stellen! Gut gemacht, dass Sie diesen Artikel bis zum Ende gelesen haben. Was hast du darüber gedacht? Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht, die uns motivieren wird, weitere Artikel zu schreiben

5 / 5 (1-Abstimmung)

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Treten Sie dem MosaLingua Club kostenlos bei
Mehr als 3 MILLIONEN Menschen profitieren davon, warum nicht Sie? Es ist 100% kostenlos:
Möchten Sie sofort loslegen?

Beginnen Sie mit dem Erlernen von Mandarin-Chinesisch

Möchten Sie Mandarin lernen?
Gute Nachrichten zuerst: Wir können Ihnen helfen Zweitens gute Nachrichten: Sie können jetzt kostenlos loslegen! Aktivieren Sie Ihre kostenlose Testversion und nutzen Sie diese effektive Methode, um 15 Tage lang Mandarin-Chinesisch zu lernen.
Lernkarten zum Erlernen des Wortschatzes, Videos in Originalversion mit Untertiteln, Hörbücher, Texte, die an Ihr Niveau angepasst sind: MosaLingua Web bietet Ihnen Zugriff auf all dies und vieles mehr! Beginnen Sie sofort (kostenlos und ohne Risiko).

Ich fange sofort an

  Tweet
 
828
 
 
 
 
 
 

Artikel, die Sie interessieren könnten:

Lesen Sie mehr darüber...
Chargement

traducteur

Direkt zum Hauptinhalt