Kolektivaj interkonsentoj: la juĝisto, kiu prononcas nuligon, povas decidi moduli ĝiajn efikojn laŭlonge de la tempo

Ekde la ordonoj de Macron, pli specife la Ordono n-ro 2017-1385 de la 22-a de septembro 2017 rilate al la plifortigo de kolektiva negocado, kiam juĝisto nuligas kolektivan interkonsenton, li havas la eblecon moduli la efikojn de ĉi tiu nulo laŭlonge de la tempo. La celo de ĉi tiu sistemo: certigi kolektivajn interkonsentojn, limigante la negativajn sekvojn, kiujn retroaktiva nuligo povas kunporti.

Por la unua fojo, la Kortumo de Kasacio estis gvidita rigardi ĉi tiun temon, okaze de disputo implikanta la kolektivan interkonsenton por fonografa eldonado. Tiu ĉi, subskribita la 30-an de junio 2008, estis etendita al la tuta sektoro per dekreto de la 20-a de marto 2009. Pluraj sindikatoj petis la nuligon de iuj artikoloj de ĝia aldono n-ro 3, rilataj al laborkondiĉoj, rekompenco kaj sociaj garantioj por salajritaj. prezentistoj.

La unuaj juĝistoj estis prononcintaj la nuligon de la procesigaj artikoloj. Tamen, ili decidis prokrasti la efikojn de ĉi tiu nuligo al 9 monatoj, do al la 1-a de oktobro 2019. Por la juĝistoj, la celo estis lasi akcepteblan tempon por ke la sociaj partneroj konsentu pri nova...