Ĝi konformas al:

la nacia nuba strategio anoncita meze de majo 2021 de la Ministerio pri Ekonomio, Financo kaj Reakiro, la Ministerio pri Transformado kaj la Publika Servo kaj la Ŝtata Sekretariejo por la Cifereca Transiro kaj Elektronikaj Komunikadoj; la evoluo de la eŭropa atestadskemo rilate al nubaj provizantoj, kaj pli precipe por la "alta" nivelo de atestado por kiu Francio pledas por ekvivalento kun SecNumCloud.

La ĉefaj kontribuoj estas:

klarigo de la kriterioj por imuneco de eksterkomunumaj leĝoj, preter la ekzistantaj lokalizpostuloj, tra teknikaj postuloj intencitaj limigi aliron al la teknika infrastrukturo de la servo fare de triaj kaj nekontrolitaj translokigoj kaj specifaj laŭleĝaj postuloj rilataj al la servoprovizanto kaj ĝiaj ligiloj kun triaj partioj. Tiuj ĉi juraj kriterioj estis redaktitaj en proksima kunlaboro kun la Ĝenerala Direktoro por Entrepreno (DGE); la efektivigo de entrudiĝaj testoj dum la SecNumCloud-kvalifika vivciklo.

Ĉi tiu revizio ankaŭ enkalkulas agadojn de tipo CaaS (Ujo kiel Servo) kaj ankaŭ komentojn de la unuaj taksadoj.

observoj,