SOS-vortprovizo: kiel komenci konversacion en ĉiuj lingvoj?
Lerni komenci konversacion en fremda lingvo estas vortprovizo esenca. Estas multaj esprimoj por certigi, ke vi komprenas, komprenas kaj diskutas kun la alia persono. "Mi ne komprenas", "ĉu vi povas ripeti ĝin", aŭ eĉ "kiel vi nomas tion" estas tre simplaj lerneblaj esprimoj, kiuj tamen helpos vin esprimi vin en la angla, germana, hispana, itala kaj brazila portugala.
Kial kaj kiel komenci konversacion en fremda lingvo? ^
Certigi, ke vi bone komprenas vian interparolanton, estas la bazo por gvidi kaj komenci konversacion en fremda lingvo. Vojaĝante en fremda lando, kie vi ne bone regas la lingvon, scii ĉi tiun vortprovizon povas vere savi vivon en multaj situacioj. Sciante kiel diri "ĉu vi povas ripeti ĝin?", "Kiel vi nomas ĝin?" aŭ "ĉu vi komprenas min?" povas vere helpi vin klarigi situaciojn kun la alia persono kaj komprenigi vin.
Kompreneble scii komenci konversacion ne sufiĉas por esti komforta en ĉiuj situacioj. Do por lerni pli da vortprovizo, plibonigi aŭ plibonigi viajn kapablojn en fremda lingvo, nenio kiel ekzercado kun lingvolernada aplikaĵo kiel MosaLingua. Kaj por esti eĉ pli komforta en ĉiuj viaj interŝanĝoj, trejnu kun lingva partnero!
Vi do trovos vortojn kaj esprimojn sube por ekscii kiel komenci konversacion en la angla, germana, hispana, itala kaj brazila portugala. Restas nur por ni deziri al vi bonajn interŝanĝojn!
Diru "Mi estas franca" ^
Angla: Mi estas usona / angla
Germane: Ich bin Deutsche / r
Portugala: Eu sou brasileiro (a)
Itale: Sono italiano / a
Hispana: Soy español (a)
Diru "Mi ne komprenas" ^
Esperanto: Mi ne komprenas
Germana: Ich verstehe nicht
Portugala: Não heari
Itala: Non capisco / Non ho capito
Hispana: No lo entiendo
Dirante "Ĉu vi komprenas min?" ^
Esperanto: Ĉu vi komprenas min?
Germana: Verstehen Sie mich?
Portugala: Você está me hearendo?
Itala: Mi capisce?
Hispana: ¿Me entiendes?
Diru "Ĉu iu parolas la francan?" ^
Esperanto: Ĉu iu parolas la anglan?
Germana: Spricht hieraŭ jemand Deutsch?
Portugala: Há alguém aqui que fale português?
Itala: C'è qualcuno che parla italiano?
Hispana: ¿Alguien habla inglés?
Diru "Kiel vi diras ... en [cellingvo]?" ^
Angla: Kiel vi diras ... en [cellingvo]
Germana: Wie sagt man ... auf [Zielsprache]?
Portugala: Como se diz ... em [idioma]
Itala: Come si duce ... in [lingua di arrivo]?
Hispana: Cómo se dice ... en [lengua de destino]
Diru "Kiel vi nomas tion?" ^
Esperanto: Kiel ĉi tio nomiĝas?
Germana: Wie nennen Sie das?
Portugala: Como é o seu nome?
Itala: Come lo chiami questo?
Hispana: ¿Cómo llamas a esto?
Diru "Kion faras ...?" ^
Esperanto: Kion signifas ...?
Germana: Ĉu heißt ...?
Portugala: O que significa ...?
Itale: Che signifas ...?
Hispana: ¿Qué significa ...?
Diru "Pli malrapide, mi petas" ^
Esperanto: Ĉu vi povus bremsi, mi petas?
Germane: Langsamer, bitte.
Portugala: Mais devagar, por favor
Itala: Più piano / lentamente, per favore
Hispana: ¿Puedes hablar más despacio, por favor?
Diru "Mi ne parolas (bone) [cellingvo]" ^
Angla: Mi ne parolas [cellingvon] (tre bone)
Germana: Ich spreche kein / nicht so gut [Zielsprache]
Portugala: Eu não falo (bem) o [idioma]
Itala: Non parlo (bene) [lingua di arrivo]
Hispana: No hablo [lengua destino] (muy bien)
Diru "Mi parolas (iomete) [cellingvo]" ^
Angla: Mi parolas (iom) [cellingvo]
Germana: Ich spreche (ein bisschen) [Zielsprache]
Portugala: Eu falo um pouco de [idioma]
Itala: Parlo (un po ') [lingua di arrivo]
Hispana: Hablo (un poco) [lengua de destino]
Dirante "Vi miskomprenis min" ^
Esperanto: Mi pensas, ke vi miskomprenis min
Germana: Sie haben mich falsch verstanden
Portugala: Você me malbone aŭdis
Itala: Lei mi ha capito male
Hispana: Creo que no me has heard
Diru "Ĉu vi povas ripeti ĝin bonvolu?" ^
Esperanto: Ĉu vi povas ripeti tion, mi petas? / Ĉu diri denove?
Germana: Kannst du das bitte wiederholen?
Portugala: Você pode repetir, por favor?
Itala: Puoi ripetere per favore?
Hispana: ¿Me lo puedes repetir, por favor?
Diru "Mi lernas [cellingvon]" ^
Angla: Mi lernas [cellingvon]
Germana: Ich lerne [lZielsprache]
Portugala: Estou aprendendo [idioma]
Itala: Sto imparando [lingua di arrivo]
Hispana: Estoy aprendiendo [lengua de estudio]
Nun, kiam vi scias kiel komenci konversacion en fremda lingvo ^
Jen ! Nun vi scias kiel komenci konversacion en fremda lingvo en 5 lingvoj utilaj tra la tuta mondo. Do eĉ se vi ne intencas lerni iujn el ĉi tiuj lingvoj, vi povas almenaŭ eliri el kelkfoje ... komplikaj situacioj!
Por iri plu ^
Ĉu vi ŝatis ĉi tiun artikolon?
Bone farita por legi ĉi tiun artikolon ĝis la fino. Kion vi pensis pri ĝi? Bonvolu lasi al ni noton, tio instigos nin verki pli da artikoloj
Dankon pro via voĉdono
Iom da klako kostas al vi nenion, sed ĝi estas tre grava por ni:
1.1K
Ĉu vi volas komenci tuj?
Komencu lerni lingvon senpage
Ĉu ĉi tiu artikolo instigas vin lerni unu aŭ plurajn lingvojn?
Ni havas 2 bonegajn novaĵojn ... La unua: ni povas helpi vin. Dua bona novaĵo: vi povas komenci senpage kaj nun! Aktivigu vian senpagan provon kaj profitu de ĉi tiu efika metodo por lerni lingvojn dum 15 tagoj.
Fulmkartoj por lerni vortprovizon, filmetojn en originala versio kun subtitoloj, aŭdlibroj, tekstoj adaptitaj al via nivelo: MosaLingua Premium (Retejo kaj Poŝtelefono) donas al vi aliron al ĉio ĉi, kaj multe pli! Komencu tuj (ĝi estas senpaga kaj senriska).
Mi komencas tuj
Legu pli