Teie palgaleht võimaldab teil oma sissetulekut põhjendada. See dokument on teie administratiivse elu jaoks hädavajalik, see on väga oluline. See aitab teil näidata töötatud aastate arvu. Seda kasutatakse selleks, et kontrollida, kas kõik, mis teil on õigus, on teile makstud. Seetõttu on see ülitähtis tõend, mida peate kogu elu hoidma. Selle kaotamisel või saamata jätmisel võivad olla tõsised tagajärjed. Kui see ei jõua õigeks ajaks, peate viivitamatult reageerima ja nõudma selle üleandmist.

Mis on palgaleht?

Teid ja teie tööandjat seob tavaliselt ametlik tööleping. Töö, mida te talle igapäevaselt pakute, on tasustatud. Vastavalt kehtivatele õigusaktidele saate palka rangete ajavahemike järel. Tavaliselt makstakse teile igakuiselt. Iga kuu alguse või lõpu poole.

Palgalehel on üksikasjalikult kirjas kõik Sulle selle perioodi eest makstud summad. Vastavalt tööseadustiku artiklile R3243-1 peab aruanne sisaldama teie töötunde, ületunde, puudumisi, tasustatud puhkusi, lisatasusid, mitterahalisi hüvitisi jne.

Mis vormingus seda saada?

Praeguse digitaliseerimise tõttu on palgalehe dematerialiseerimine Prantsuse ettevõtetes muutunud tavaliseks. See standard on nüüdseks kehtestatud Prantsusmaal. Seetõttu on võimalik koguda selle bülletääni redigeeritud versiooni või arvuti transkriptsiooni.

Tööseadustiku artikli L3243-2 kohaselt on töötajal õigus sellele süsteemile vastu seista ja ta võib valida, kas ta saab oma palgatõendi ka edaspidi paberkandjal.

Samuti peaksite teadma, et teie tööandjale määratakse 450 euro suurune trahv, kui ta teie palgalehte teile ei edasta. See summa määratakse iga esitamata faili eest. Palgalehe väljastamata jätmise tõttu saate kasu ka kahjudest ja intressidest. Tõepoolest, kui töötajal pole olnud võimalik saada oma töötushüvitist või kui pangalaenust on keeldutud. Võib ette kujutada, et ta peab ennast kannatatuks ja otsustab oma asja kohtusse anda.

Kuidas palgaleht kätte saada?

Lihtsaim viis on saata kirjalik taotlus oma ettevõtte vastavale osakonnale. Siin on kaks näidistähte, millele saate tugineda.

Esimene näide: toimetamata palgatõendi mall

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Tel: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
Fonction
Aadress
postiindeks

[Linnas], [Kuupäev

 

Teema: palgatõendi taotlus

Proua,

Pean teile kirjutama, et juhtida teie tähelepanu probleemile, mida praegu kogen.
Hoolimata mitmest suulisest meeldetuletusest oma juhile, pole ma siiani viimase kuu palgatõendit saanud.

See on kindlasti korduv möödalaskmine tema poolt, kuid teatud haldusmenetluste lõpuleviimiseks. See dokument on minu jaoks hädavajalik ja see viivitus võib põhjustada mulle olulist kahju.

Sellepärast luban endale taotleda teie otsest sekkumist teie teenustesse.
Tänan teid kõige südamest, palun, proua, vastu võtma minu kõige silmapaistvamad tervitused.

 

                                                                                                         allkiri

 

Erinevad lahendused palgalehtede kaotamise korral

Taotle koopiat. See on lihtsaim ja kiireim viis palgalehtedest uute koopiate saamiseks. Kõik, mida peate tegema, on pöörduda tööandja poole ja paluda neil väljastada teile nimetatud dokumendi koopia. Personalihalduse osakond võib teile seejärel anda eksemplari neist, mille olete kaotanud.

Siiski peaksite teadma ka seda, et ükski seadus ei kohusta teie tööandjat esitama teile nende dokumentide duplikaadid. Töökoodeksisse seda ei kirjutata. Selleks võib ta teie taotlusest keelduda. Seda isegi juhul, kui artikkel L. 3243-4 kohustab teie tööandjat säilitama teie palgalehe koopiat vähemalt viis aastat. Seetõttu peate duplikaatide taotlemisel veenduma, et kasutate oma kirjas õiget tooni.

Teine näide: duplikaaditaotluse mall

 

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Tel: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
Fonction
Aadress
postiindeks

Linnas [kuupäev], kuupäeval [kuupäev]

 

Teema: kaotatud palgalehtede taotlus

Proua,

Pärast hiljuti oma paberite korrastamist. Märkasin, et mul on puudu mitu palgalehte. Ma arvan, et kaotasin nad protsessi käigus, mille pidin hiljuti sotsiaalteenustega läbi viima.

Need dokumendid on mulle varem kasulikud olnud ja on veelgi enam kasulikud, kui saabub aeg oma pensioniõigusi maksma panna.

Sellepärast luban ma siin teile kirjutada, et teada saada, kas teie teenused võivad mulle anda duplikaate. Need on jooksva aasta [kuu] kuni [kuu] kuupalk. .

Suure tänulikkusega palun teil vastu võtta, proua, minu lugupidavad tervitused.

                                                                                        allkiri

 

Milliseid muid tõendavaid dokumente saan kasutada?

Kuna teie ettevõte ei anna teile koopiaid ega koopiaid, võite alati neilt küsida sertifikaati, mis tõendab perioodi, mille jooksul olete töötanud. See palgatõend kehtib samamoodi nagu juriidiline ja haldus. Töökinnitusega saab ka trikki hakkama.

Kui te kunagi ei saa nende vahendite abil oma palga jälgitavust, võidakse lahendus leida teie pangast. Teie pangaväljavõtted kirjeldavad üksikasjalikult tööandjalt saadud ülekandeid. Need kirjed saate oma kontohaldurilt. Peate lihtsalt esitama taotluse kirjaliku taotluse alusel. See teenus on sageli tasuline.

 

Laadige alla „Esimese näidis-malli-palgatõendi-ei-kohaletoimetatud.docx”

Esimene-näide-mudel-ei-tarnimata-palgalehe-dokument.docx – alla laaditud 17123 korda – 15,45 KB

Laadige alla „Teine näide-duplikaadi-request.docx mudel“

Teine näide-mudel-request-for-duplicate.docx – alla laaditud 16394 korda – 15,54 KB