Formula adeitsuei buruzko laburpena: zein da haien egitura?

"Mesedez, sinetsi, andrea, jauna, nire aintzatespen ospetsuaren ziurtasunean" edo "Mesedez, onartu, jauna (edo andrea), nire gogoeta perfektuaren adierazpena" edo "Zure irakurketa zain, mesedez, sinetsi, jauna, nire zintzotasunez / oso gogoeta handia ”... Posta elektroniko profesional batean erabil daitezkeen esapide adeitsuak dira. Baina hurbilagotik begiratuta, formulazio horietatik 4 elementu ateratzen dira: amua, aditza, buelta eta azken formularen adierazpena.

Zeintzuk dira formula adeitsuak osatzen dituzten 4 elementuak?

Formula adeitsu klasikoetan 4 elementu nagusi aurkitzen ditugu:

  • Azken formularen amua
  • Azken formulako aditza
  • Azken formularen txanda
  • Azken formularen adierazpena

Azken formularen amua

Azken adeitasunezko esaldiaren esaldia "Zain...", "Zuregatik otoitz egiten..." edo "Nire pentsamenduekin..." esamoldeetan aurkitzen da. Dena den, kontuan izan behar da amu horien ostean, jarraitu beharreko gaia dela. Beste edozein bide okerra da.

Azken formulako aditza

Orokorrean erabiltzen diren azken formulako aditzak hauek dira: "Ados...", "Onar dezazula eskatzen dizut", "Mesedez / Onartzea deinatu". Beste mota bateko adizkiak ere badaude: Aurkitu, jaso, sinetsi, onartu.

Baina badira ñabardura batzuk, ordea. "Mesedez, onartu nire agurrik onenaren adierazpena" esaldia okerra da, agurrik onena esamolde jakintzat hartzen dela jada. Bat-batean, orduan erredundantzia bat eta are zentzugabekeria bat dago, espezialista batzuen iritziz.

Gainera, frantses hizkuntzan sentimenduak adierazten ditugu eta ez agurrak. Hala ere, esan daiteke: "Mesedez, onartu nire sentimendu nabarmenen adierazpena".

Azken formularen txanda

Azken formularen txanda nabaritzen dugu "Nire esker onaren adierazpena..." edo "Nire errespetuzko agurren ziurtasuna..." bezalako esaldietan.

Azken formularen adierazpena

Lokuzioetan ageri da: "Nire errespetuzko agurra, nire agur zintzoa, nire agurrik onena...", "Nire sentimendurik onenak, nire sentimendu nabarmenak, nire errespetuzko sentimenduak, nire devotazko sentimenduak...", "Nire errespetuzko agurra, nire errespetuzko debozioa, nire errespetuzko sinpatia... "edo" Nire gogoeta gorena, nire gogoeta gorena, nire gogoeta zintzoa... ".

Horrela, motako formula adeitsuak lortzen ditugu:

  • Jaso ezazu, andrea, jauna, nire eskerrik onenak.
  • Ziur egon, andrea, nire sentimendurik errespetutsuenak
  • Onartu, andrea, nire sentimendu nabarmenen adierazpena

Nolanahi ere, kontuan izan behar da formula horiek esparru orokorra dutela eta letren edo letren formalismoari berariazkoak direla. Baina badira enpresa-mezu elektronikoetan aurki daitezkeen adeitasunezko esamolde laburragoak ere. Hauen artean aipa ditzakegu:

  • Best Regards
  • Benetan
  • Agur bero bat
  • Bien cordialement
  • Bihotzez
  • Adeitasunez
  • Zorionak zurea