Hoopje ...: In beleefd formulier oan 'e ein fan in profesjonele e-post om te soargjen
De hoflike formules binne goed bekend sawol op bestjoerlik mêd as yn 'e profesjonele wrâld. Wy tinke lykwols soms dat wy de juste formule hawwe en wy brûke it yn al dizze profesjonele e-mails, útsein dat it wat syntaksisflaters befettet. Dizze hawwe ferspraat en as wy net foarsichtich binne, riskearje se de ôfstjoerder te diskreditearjen. Jo sille ûntdekke yn dit artikel, it rjocht gebrûk wurde makke fan de groet "Hoopje...". Jo sille dus foarkomme dat jo de priis betelje foar ûnhandige gebrûk.
De beleefde útdrukking "Hope ...": Foarkom tsjinspraak
Om in profesjonele e-post ôf te sluten, brûke in protte minsken ferskate beleefde formules lykas: "Hoopje fan jo te hearren, akseptearje asjebleaft de útdrukking fan myn djippe tankberens" of sels "Yn 'e hope dat myn oanfraach jo oandacht sil hâlde, ûntfange de útdrukking fan myn meast foarname groetenis".
Dit binne defekte útdrukkingen fan beleefdheid dy't yn ien fan jo profesjonele e-mails moatte krûpt wêze.
Wêrom binne dizze formulearringen ferkeard?
Troch jo beleefde formule oan 'e ein fan' e e-post te begjinnen mei "Hoopje ...", sille jo taflecht ta in affixing. As sadanich, yn oerienstimming mei de regels fan syntaksis fan 'e Frânske taal, is it it ûnderwerp dat moat folgje de groep fan wurden taheakke. Elke oare manier fan fierdergean is ferkeard.
Yndied, as jo sizze "Hoopje fan jo te hearren, akseptearje asjebleaft ...", is de oanstelling net relatearre oan in ûnderwerp. En as wy der ien sykje moatte, tinke wy faaks oan de korrespondint. Wat is wat tsjinstridich.
Dit wurdt ferklearre troch it feit dat sa'n beleefde formulearring liedt ta it leauwen dat it de korrespondint of de ûntfanger is dy't wachtet of yn 'e hope nijs te hawwen, wat tsjin sin is.
Wat is de meast geskikte formule?
De juste beleefde útdrukking is leaver: "Hoopje fan jo te hearren, akseptearje asjebleaft de útdrukking fan myn djippe tankberens" of "Yn 'e hoop dat myn oanfraach jo oandacht sil hâlde, asjebleaft. om de útdrukking fan myn meast foarname groetenis te ûntfangen ".
Derneist, om in profesjonele e-post te konkludearjen, binne d'r oare flaters om te foarkommen. By it brûken fan it tiidwurd, bidde yn 'e earste persoan iental, skriuw "Ik smeek dy" en net "Ik naam dy". Dizze lêste ferbale groep is besibbe oan it tiidwurd "Nim" dat neat te krijen hat mei dizze beleefde útdrukking.
It kennen fan dizze nuânses fan stavering en guon syntaksisregels is essinsjeel, benammen yn 'e profesjonele wrâld. Flaters lykas dizze fûn yn in brief kinne fataal wêze en tsjin jo wurkje. Ek yn in klant- of leveransierrelaasje.
