Foirmean modhalachd: Na gabh dragh!
Tha sgrìobhadh litir, nota no post-d proifeasanta a’ toirt a-steach spèis do chòdan cleachdaidh sònraichte. Tha cruthan modhalachd nam pàirt riatanach. Fiù 's mas e post-dealain proifeasanta a th' ann, tha iad airidh air luach. Faodaidh a bhith a’ seachnadh no a’ seachnadh nan còdan sin a bhith cronail don dàimh proifeasanta agad.
Gabh ri beannachdan no cur an cèill beannachdan: Dè tha an còd cleachdaidh ag ràdh?
Chan eil e neo-chumanta a lorg aig deireadh litir no post-d proifeasanta, am foirmle modhail: “Feuch an gabh thu ris na beachdan as fheàrr leam". Ged a tha e farsaing, is e cumadh ceàrr a th ’ann agus a dh’ fhaodadh a bhith gu mì-fhortanach a ’faighinn cuidhteas beachd proifeiseantachd no comas neach a chuir am post-d.
Tha an gnìomhair airson aonta a thoirt a ’freagairt ri riaghailtean sònraichte far nach eil am bròn fhaclan co-cheangailte ri foirmlean modhail an-còmhnaidh ceart. Gus aontachadh, gu dearbh airson tùs Laideann “Gratum” a tha a ’ciallachadh“ Tlachdmhor no fàilte ”. San fharsaingeachd, tha an gnìomhair seo ag aideachadh gu bheil e a ’buntainn ri faireachdainn no àrachas.
Mar thoradh air an sin, tha an abairt mhodhail “Feuch an gabh thu ri mo spèis”, “Feuch an gabh thu ri mo spèis” no eadhon “Feuch an gabh thu ri mo bheachdachadh" gu tur ceart.
Air an làimh eile, tha am fear seo ceàrr: "Feuch an gabh thu ris na beachdan as fheàrr leam". Tha an adhbhar follaiseach. Chan urrainn dhuinn ach faireachdainn faireachdainn no sealladh mar spèis no ùmhlachd a thoirt seachad. Aig a ’cheann thall, is urrainn dhuinn a ràdh gu sìmplidh:“ Gabhail ri mo dhùrachd ”.
Mar sin tha an abairt mhodhail aig deireadh a ’phuist-d“ Gabh ri mo spèis ”mar sin neoni.
A ’cur an cèill beannachdan no faireachdainnean: Dè a tha cleachdaidhean ag ràdh?
Bidh sinn gu tric a ’tighinn tarsainn air abairtean modhail mar:“ Faigh, a Cheann-suidhe, an abairt de na faireachdainnean dìoghrasach agam ”no“ Feuch an gabh thu ris, Sir, an abairt de na faireachdainnean cliùiteach agam ".
Tha na h-abairtean modhail sin gu tur ceart. Gu dearbh, a rèir nan cleachdaidhean a tha cànan na Frainge ag aithneachadh, tha aon a ’cur an cèill faireachdainnean agus chan e beannachdan.
Chaidh an dà nuance sin a dhèanamh, chan eil dad a ’cur casg air roghnachadh an àite foirmlean mì-mhodhail nas giorra. Is e seo cuideachd a tha a ’freagairt puist-d proifeasanta, agus thathas a’ cur luach air cho feumail sa tha iad airson an astar.
A rèir an neach a gheibh e, faodaidh tu mar sin foirmle modhail a thaghadh leithid: “Mo dhùrachd as fheàrr”, “Mo dhùrachdan as fheàrr”, “Mo dhùrachdan as fheàrr”, “Le meas”, “Le dùrachdan”, msaa.
Co-dhiù, bi mothachail nach urrainn do phost-d proifeasanta mearachdan litreachaidh no gràmair a ghabhail a-steach. Dh ’fhaodadh seo droch bhuaidh a thoirt air an ìomhaigh agad no air do ghnìomhachas.
A bharrachd air an sin, chan eilear a ’moladh na giorrachaidhean mar“ Cdt ”airson cordially no“ BAV ”airson math dhut, eadhon ann an co-theacsa far a bheil thu a’ roinn an aon ìre san rangachd leis an neach-sgrìobhaidh agad.
