Yi tunani a cikin wani harshe cewa yaren mahaifinmu kalubale ne yayin koyon sabon yare. Idan ba ku kasance a wurin ba a baya, za ku ga cewa kuna son fassara duk abin da ke cikin kanku, daga harshen da kuka yi niyya zuwa yarenku na asali. Wannan na iya zama mai cin lokaci da sauri, kuma ba ingantacce sosai ba! Don haka ta yaya za ku guji yin hakan kuma don haka ku sami ruwa da kwarin gwiwa? Abbe ya ba da wasu hanyoyi masu amfani don taimaka muku farawa yi tunani a cikin yarenku na manufa. Ita ma zata baka shawara a kai daina fassara a cikin kanku.

Dakatar da fassara a cikin kanku: nasihu 6 don tunani cikin wani yare^

Fassara a cikin mutum na iya zama matsala saboda dalilai biyu. Na farko, yana ɗaukar lokaci. Kuma zai iya zama takaici da damuwa lokacin da ka ga cewa ka yi jinkirin shiga tattaunawa. Na biyu, yayin da kake fassara a cikin zuciyarka maimakon yin tunani kai tsaye zuwa yaren da kake so (Ingilishi ko akasin haka), kalmomin ka za su zama tilas ne kuma ba na halitta ba saboda yana kwaikwayon tsarin jimla da maganganu daga yaren ka. Kamar yadda zaku iya tunanin, wannan galibi ba shine mafi kyau ba

Ci gaba da karanta labarin akan shafin asali →

KARANTA  Hutun Kofi: Sadarwar mutum