Inā makemake ʻoe e hana i nā palapala no ka paʻi ʻana a i ʻole ka uila uila, e lawe i kēia papa wikiō ma InDesign 2021, ka polokalamu hoʻopuka palapala kaulana a Adobe. Ma hope o ka hoʻolauna ʻana i nā kumu, nā hoʻonohonoho a me nā mea hoʻonohonoho, kūkākūkā ʻo Pierre Ruiz i ka lawe ʻana a me ka hoʻohui ʻana i nā kikokikona, ka hoʻokele ʻana i nā font, ka hoʻohui ʻana i nā mea, nā poloka, nā paukū a me nā kiʻi, a me ka hana ma nā kala. E aʻo ʻoe pehea e hana ai me nā faila lōʻihi a pehea e hoʻopau ai a hoʻokuʻu aku i kāu hana. Hoʻopau ka papa me ka ʻike nui o ka paʻi puke. Ua uhi ʻia kēia papa e InDesign 2020, i hoʻonui ʻia i ka mana 2021.

He aha ka polokalamu InDesign?

ʻO InDesign, i kapa mua ʻia ʻo PageMaker ma 1999, ua hoʻomohala ʻia e Aldus i 1985.

Hiki iā ʻoe ke hana i nā palapala i manaʻo ʻia no ka paʻi ʻana ma ka pepa (e noʻonoʻo ka polokalamu i nā ʻano o nā mea paʻi āpau) a me nā palapala i manaʻo ʻia no ka heluhelu kikohoʻe.

Ua hoʻolālā mua ʻia ka polokalamu no nā leka, nā hōʻailona, ​​​​nā puke, nā puke, nā nūpepa a me nā puke. I kēia lā, hiki ke hoʻolālā ʻia a hoʻomohala ʻia kēia mau ʻano āpau me nā kaomi ʻiole liʻiliʻi.

He aha ka polokalamu e hiki ai ke hoʻohana?

Hoʻohana mua ʻia ʻo InDesign e hana i nā ʻaoʻao e like me nā mea i loko o nā catalogs, magazines, brochures, a me nā lele. Hoʻohana pinepine ʻia me nā faila i hana ʻia ma Photoshop a i ʻole Illustrator. ʻAʻole pono ʻoe e hilinaʻi i kou mau manaʻo e hoʻopololei i nā kikokikona a me nā kiʻi. Mālama ʻo InDesign iā ʻoe, e hōʻoiaʻiʻo i ka hoʻonohonoho pono ʻana o kāu palapala a me ka ʻoihana. He mea nui hoʻi ka hoʻonohonoho ʻana no kēlā me kēia papahana paʻi. Pono e hoʻoponopono ʻia nā ʻeke a me ka mānoanoa laina e kūpono i nā koi paʻi ma mua o kekahi hana paʻi.

He mea pono loa ka InDesign inā makemake ʻoe e hana i nā palapala kūikawā.

No ka laʻana, inā ʻoe e hana ma ke kālepa, kamaʻilio, a i ʻole nā ​​​​waiwai kanaka a pono ʻoe e hana i nā mea hoʻolaha a i ʻole nā ​​puke, a inā makemake kāu ʻoihana e hoʻopuka i kahi puke, nūpepa, a i ʻole nūpepa, pono paha ʻo InDesign iā ʻoe. He hoa ikaika kēia polokalamu i kēia ʻano papahana.

Hiki ke hoʻohana ʻia e nā luna, nā keʻena kālā a me nā keʻena helu helu e hoʻolaha i nā hōʻike makahiki o kā lākou hui.

ʻOiaʻiʻo, inā he mea hoʻolālā kiʻi ʻoe, ʻo InDesign kekahi o nā papahana hoʻolālā hele.

Hiki iā ʻoe ke hana i ka hoʻolālā kiʻi ma Photoshop, akā ʻae ʻo InDesign i ka pololei o ka millimeter, e like me ke ʻoki ʻana, ka ʻoki ʻana, a me ke kikowaena, ʻo ia mau mea a pau e kōkua nui i kāu mīkini paʻi.

He aha ka DTP a he aha ia e hoʻohana ai?

ʻO ka huaʻōlelo DTP (desktop publishing) mai ka hoʻomohala ʻana i nā polokalamu e hoʻohui a mālama i nā kikokikona a me nā kiʻi e hana i nā faila kikohoʻe no ka paʻi a nānā ʻana ma ka pūnaewele.

Ma mua o ka hiki ʻana mai o nā polokalamu hoʻopuka papapihi, hana lima nā mea hoʻolālā kiʻi, nā mea paʻi a me nā loea prepress i kā lākou paʻi puke. Nui nā polokalamu manuahi a uku ʻia no nā pae āpau a me nā waihona kālā.

I nā makahiki 1980 a me 1990, ua hoʻohana ʻia ʻo DTP no nā puke paʻi wale nō. I kēia lā, ʻoi aku ia ma mua o nā paʻi paʻi a kōkua i ka hana ʻana i nā ʻike no nā blogs, pūnaewele, e-puke, smartphones a me nā papa. Kōkua ka polokalamu hoʻolālā a me ka hoʻopuka ʻana iā ʻoe e hana i nā brochures kiʻekiʻe, nā leka, nā hoʻolaha, nā kiʻi ʻenehana, a me nā kiʻi ʻē aʻe. Kōkua lākou i nā ʻoihana e hōʻike i ko lākou ʻano hana ma o ka hana ʻana i nā palapala a me nā ʻike e kākoʻo i kā lākou ʻoihana, nā hoʻolālā kūʻai aku a me nā hoʻolaha kamaʻilio, e komo pū ana ma ka pūnaewele media.

 

E hoʻomau i ka heluhelu ʻana i ka ʻatikala ma ka pūnaewele kumu →