Print Friendly, PDF & Email

Ntau yam xwm txheej tuaj yeem ua rau lub tuam txhab tsis them nyiaj rau cov neeg ua haujlwm ntawm cov neeg ua haujlwm. Ntawm qhov zoo tshaj plaws, qhov no tsuas yog kev saib xyuas lossis kev ua yuam kev kev lav ris. Tab sis nyob rau hauv qhov teeb meem phem tshaj plaws, koj qhov nyiaj tsis them yog vim koj txoj kev lag luam muaj teeb meem nyiaj txiag. Tab sis, txawm hais tias nyob hauv cov kev mob no, koj lub chaw haujlwm yuav tsum them nws cov nuj nqis, hauv kev them nqi tshwj xeeb ntawm nws cov neeg ua haujlwm. Thaum muaj sijhawm qeeb lossis tsis them nyiaj ntawm cov nyiaj ua haujlwm, cov neeg ua haujlwm muaj peev xwm, xav tau tias lawv cov nyiaj them tuaj.

Nyob ib ncig ntawm cov nyiaj hli them nyiaj

Raws li lawv hais, txhua txoj haujlwm tsim nyog them nyiaj. Yog li, rov qab rau txhua qhov ua tiav hauv nws txoj haujlwm, txhua tus neeg ua haujlwm yuav tsum tau txais cov nyiaj tau los sib haum rau nws txoj haujlwm. Qhov nyiaj them rov qab yog teev rau hauv nws daim ntawv cog lus ua haujlwm. Thiab yuav tsum ua raws li kev cai lij choj thiab cov lus cog tseg uas txhua lub tuam txhab ntawm Fab Kis yog qhov chaw.

Txawm hais tias qhov chaw koj ua haujlwm, nws yuav tsum them nyiaj rau koj cov nyiaj hli uas pom zoo hauv koj daim ntawv cog lus ua haujlwm. Hauv Fab Kis, cov neeg ua haujlwm tau txais lawv cov nyiaj hli txhua hli. Nov yog lus L3242-1 ntawm Txoj Cai Kev Ua Haujlwm uas qhia txog cov qauv no. Tsuas yog cov neeg ua haujlwm caij nyoog, cov neeg tsis txaus siab, cov neeg ua haujlwm ib ntus lossis cov ua haujlwm ywj pheej tau txais lawv cov nyiaj them txhua ob lub lis piam.

Rau txhua qhov kev them nyiaj txhua hli, yuav tsum muaj daim ntawv qhia nyiaj them uas hais txog lub sijhawm ua haujlwm hauv lub hli, nrog rau cov nyiaj ua haujlwm them. Daim ntawv them nyiaj no muab cov ntsiab lus ntawm tus nqi them, suav nrog: cov nyiaj pub dawb, nyiaj hli qis, nyiaj rov qab, txo nqi them, thiab lwm yam.

Thaum twg yog cov nyiaj hli xam tias tsis them?

Raws li Fabkis txoj kev cai lij choj tau hais tseg, koj cov nyiaj hli yuav tsum them rau koj txhua hli thiab txuas ntxiv. Qhov nyiaj them txhua hli no tau tsim tsim los ua kom tau txais kev pom zoo ntawm cov neeg ua haujlwm. Cov nyiaj hli tau txiav txim tias tsis them nyiaj thaum nws tsis tau them tsis dhau ib hlis. Koj yuav tsum suav txij hnub them nyiaj ntawm lub hli dhau los. Yog tias tsis tu ncua, kev hloov nyiaj hauv txhab nyiaj ntawm cov nyiaj hli tau muab rau hnub thib 2 ntawm lub hlis, muaj kev ncua sijhawm yog tias kev them nyiaj tsis them txog rau hnub tim 10.

Dab tsi yog koj qhov kev xa rov qab thaum tsis them nyiaj?

Lub tsev hais plaub txiav txim siab qhov tsis them nyiaj ntawm cov neeg ua haujlwm yog kev ua txhaum loj. Txawm hais tias qhov ua txhaum cai tau siv txoj cai ntawm kev tsim nyog. Txoj cai txwv cov kev ua uas tsis them cov neeg ua haujlwm rau cov haujlwm uas twb ua tas lawm.

Feem ntau, lub chaw hais plaub ua haujlwm xav kom lub tuam txhab them nyiaj rau cov kev txhawj xeeb. Txog ntawm tus neeg ua haujlwm tau txais kev xaiv ntsej muag vim qhov kev ncua sijhawm no, tus tswv ntiav haujlwm yuav tsum them tus lav nws.

Yog tias qhov teeb meem tseem pheej nyob rau lub sijhawm thiab qhov nyiaj tsis tau them tas yuav tseem ceeb, ces yuav muaj kev ua txhaum ntawm daim ntawv cog lus ua haujlwm. Tus neeg ua haujlwm yuav raug tshem tawm yam tsis muaj laj thawj thiab yuav tau txais txiaj ntsig los ntawm ntau yam kev them nyiaj. Nws yog kev ua txhaum cai kom poob ntawm qhov tsis them nyiaj rau ib tus neeg ua haujlwm. Yog koj txiav txim siab sau ntawv foob, koj yuav tsum ua li ntawd nyob rau 3 xyoos tom qab hnub uas koj cov nyiaj hli tsis tau them rau koj. Koj yuav tsum tau mus rau ntawm lub tsev hais plaub kev lag luam. Nws yog tus txheej txheem no uas tau piav nyob rau hauv nqe lus L. 3245-1 ntawm Txoj Cai Kev Ua Haujlwm.

Tab sis ua ntej koj tau txais mus rau qhov ntawd, koj yuav tsum xub sim thawj kauj ruam. Piv txwv li, sau ntawv rau tus thawj tswj hwm chav haujlwm uas tswj hwm cov hnab nyiaj hauv koj lub tuam txhab. Nov yog ob qhov piv txwv ntawm kev xa ntawv kom daws qhov teeb meem zoo.

Piv txwv 1: Thov nyiaj uas tsis them nyiaj rau lub hli dhau los

 

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Tél. : 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxxxxxxxxxxxxx 

Sir / poj niam,
muaj nuj nqi
chaw nyob
ZIP code

Hauv [Nroog], rau [Hnub

Raug: Thov rau cov nyiaj them poob haujlwm uas tsis tau them

Sir,

Ua haujlwm hauv koj lub koomhaum txij li (hnub ntiav), koj pheej them kuv cov lej tag nrho ntawm (cov nyiaj hli npaum li cas) raws li nyiaj hli. Ncaj ncees rau kuv tus ncej, Kuv hmoov tsis zoo tsis txaus ntseeg pom tias qhov hloov ntawm kuv cov nyiaj hli, uas feem ntau siv rau (hnub qub) hauv lub hli, tsis tau ua tiav rau lub hlis ntawm (…………).

Nws tso kuv nyob rau qhov xwm txheej tsis tshua muaj neeg. Tam sim no kuv tuaj yeem them kuv cov nqi (xauj tsev, menyuam cov nuj nqis, nyiaj qiv nyiaj them rov qab, thiab lwm yam). Kuv thiaj li xav thov ua tsaug yog tias koj tuaj yeem kho qhov yuam kev no sai li sai tau.

Lub sijhawm tos koj los ntawm koj tus kheej, thov lees txais kuv tus qauv zoo.

                                                                                  Kos Npe

 

Piv txwv 2: Kev tsis txaus siab rau ntau qhov nyiaj ua haujlwm tsis tau nyiaj

 

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Tél. : 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxxxxxxxxxxxxx 

Sir / poj niam,
muaj nuj nqi
chaw nyob
ZIP code

Hauv [Nroog], rau [Hnub

Raug: Thov kom them nyiaj ntawm cov nyiaj them rau lub hli ntawm… LRAR

Sir,

Kuv xav qhia koj txog qhov no tias peb tau cog lus los ntawm kev cog lus ua haujlwm hnub (hnub ntiav), rau txoj haujlwm ntawm (koj txoj haujlwm). Nov qhia meej txog kev them nyiaj txhua hli (ntawm koj cov nyiaj hli).

Hmoov tsis zoo, txij lub hlis ntawm (thawj lub hli uas koj tsis tau txais koj li nyiaj hli) txog txij lub hlis (hli tamsis lossis lub hli kawg uas koj tsis tau txais koj cov nyiaj hli) Kuv muaj tsis tau them. Kev them nyiaj ntawm kuv cov nyiaj ua haujlwm, uas ib txwm yuav tsum muaj nyob rau (hnub teem tseg) thiab (hnub tim) tsis tau ua.

Qhov xwm txheej no ua rau kuv muaj kev phom sij thiab ua rau kuv lub neej puas. Kuv thov kom koj daws qhov teeb meem loj no sai li sai tau. Nws yog koj qhov kev feem cuam los ua kom kuv cov nyiaj hli muaj sijhawm rau kuv (……………) txog (…………….) Thaum tau txais daim ntawv no.

Kuv xav qhia koj tias tsis muaj lus teb los ntawm koj tam sim ntawd. Kuv yuav raug yuam kom txeeb cov neeg muaj peev xwm los lees kuv txoj cai.

Thov txais, Sir, kuv cov neeg nyob zoo.

                                                                                   Kos Npe

 

Rub tawm “Piv txwv-1-Thov-rau-tsis them nyiaj-nyiaj-ntawm-tus-lub hlis dhau los.docx” Piv Txwv-1-Thov-rau-tsis them nyiaj-nyiaj-ntawm-tus-yav dhau los lub hli.docx - Rub tawm 4958 zaug - 15 KB

Rub tawm “Piv Txwv-2-Thov-rau-ntau-nyiaj-tsis-tau txais.docx” Piv Txwv-2-Thov-rau-ntau-cov nqi zog-tsis them nyiaj.Kev tsis tau them - rub tawm 4757 zaug - 16 KB