Svaku nesreću na radu koja se dogodi tijekom nadziranog ispitivanja pokriva fond primarnog zdravstvenog osiguranja ili fond općeg socijalnog osiguranja, ovisno o slučaju. Stoga, u ovom kontekstu, doprinos snosi CPAM ili CGSS. Doprinos je fiksan i jednak je doprinosu za pripravnike na stručnom osposobljavanju.
Prijavu o nesreći na radu popunjava tvrtka u kojoj se provodi ispitivanje pod nadzorom. Šifra rizika koju unosi tvrtka mora biti sljedeća šifra rizika: 85.3 ha.
