Ispiši Prijateljski, PDF i E-mail

U japanskom jeziku se zove 日本 (Nihon). Pojam je dao Japan na francuskom. Međutim, više volimo ime Japan. Prepisao na francuskom " Zemlja izlazećeg sunca Je li više ili manje njegovo doslovno značenje na jeziku zemlje. Crveni disk na bijeloj podlozi. Simboli nadilaze riječi i jezik, a izraženi su i zastavom. Japan - ili 日本, dakle - zemlja je okrunjena misterijama. Među najljepšim zagonetkama arhipelaga: japanski jezik.

Ali onda Odakle riječ Japon u francuskom? (i njegovi ekvivalenti u većini drugih svjetskih jezika)? Kad portugalski mornari morskim putem dođu na Daleki istok, Mandarini su ti koji im prenose svoje oznake japanskog arhipelaga. Izgovoreno “Jipangu”, ime teritorija uskoro postaje Japan!

S 21.000 učenika u Francuskoj u 2018. godini, japanski jezik ostaje daleko iza milijuna učenika engleskog ili španjolskog jezika. Ali iz godine u godinu, jezik Mishime nastavlja svijetliti preko Japanskog mora i planine Fuji. Babbel vam nudi lingvističko i kulturno otkriće Japana!

Povijest japanskog jezika od razdoblja Yamato do ere

Nastavite čitati članak na originalnoj stranici →

PROČITAJTE  01| Što je CRPE?