Fòmil koutwazi nan fen imèl la: Kontèks itilizasyon
Ou pa voye yon imèl pwofesyonèl bay yon kòlèg menm jan ou ta fè pou siperyè ou oswa pou yon kliyan. Gen kòd lang pou konnen lè ou nan yon anviwònman pwofesyonèl. Pafwa nou panse ke nou konnen yo, jiskaske nou reyalize ke nou te fè kèk erè nan itilizasyon. Nan atik sa a, nou dekri kontèks yo nan ki sèten fòmil politès yo byen adapte.
Fraz la politès "Pase yon bon jou"
Nan opinyon espesyalis imèl la, Sylvie Azoulay-Bismuth, otè liv la "Pou ou kab vin yon imèl pro", fraz la janti "Gen yon bèl jou" gen entansyon pou moun ki gen moun ki gen yon relasyon nou yo. Trè cordial pwofesyonèl. Li ka itilize lè w ap voye yon imèl bay yon kolèg.
Fraz la janti "Best regards"
Ou ta ka kòm byen konnen li se konsa yo pa peye pri a pou yon kominikasyon echwe! Fraz la politès "Best regards" yo itilize lè ou vle politès eksprime mekontantman ou. Sa a tou te santi nan kontni an nan imèl la ki se natirèlman frèt.
Se sa ki fè kèk moun di ekzajere ke yo itilize fòmil sa a lè y ap adrese "lènmi" yon sèl la.
Fraz la janti "Sensèman ou"
Li se yon fòmil san patipri fòmèl ak zanmitay. Li pa pase jijman. Lè ou pa janm rankontre yon moun, fòmil sa a ka itilize pou voye yon imèl pwofesyonèl ba yo.
Kòm ou ka wè, nan fraz la "Sensèman," bonjou yo pa ni distenge ni pi bon. Nan opinyon plizyè espesyalis imèl, fòmil sa a se yon kalite "bon mèt kle".
Nan yon lèt kouvèti, li gen tout valè li yo epi li trè rekòmande tou. Nou ka di pa egzanp: "Resevwa, Madam, Mesye, bonjou sensè mwen".
Fraz la politès "bonjou chaleureux"
Li se ant "Sensèman ou" ak "Sensèman". Fraz la politès "Sensèman" vle di "Ak tout kè mwen". Li te gen yon orijin Latin "Cor" ki vle di "kè". Men, avèk letan, kontni emosyonèl li yo diminye. Li te vin yon fòmil lajman itilize nan respè ak yon dòz netralite.
Fòmil la politès: "Avèk pi bon memwa mwen" oswa "Zanmitay"
Sa a se fòmil politès itilize lè voye yon imèl bay kòlèg ansyen ak kolaboratè ak ki moun nou te pataje memwa trè bon.
Nou itilize fòmil "Zanmitay la" tou lè nou pataje amitye avèk korespondan ou. Sa a sipoze ke ou te konnen l 'pou kèk tan.
Fraz la janti "Sensèman ou"
Sa a se yon fraz politès pou lòt fanm. Kontrèman ak sa yon moun ta ka panse, li pa vle di "Mwen se pou ou". Olye de sa, entèpretasyon ki kòrèk la se "Mwen swete ou byen". Li se nòmalman itilize trè raman lè li se ki vize a gason.
