Anba kondisyon Atik L. 1233-3 nan Kòd Travay la, yon ranvwa pou rezon ekonomik konstitye yon ranvwa fèt pa yon patwon pou youn oswa plis rezon ki pa nannan moun nan anplwaye a ki soti nan abolisyon oswa transfòmasyon nan travay oswa yon modifikasyon, refize pa anplwaye a, nan yon eleman esansyèl nan kontra travay la, sa yo an patikilye: difikilte ekonomik, chanjman teknolojik, sispann nan aktivite nan konpayi an, yon reòganizasyon nan la biznis nesesè pwoteje compétitivité li yo. Nan ipotèz la lèt, li se etabli ka lalwa ki ka reòganizasyon an nan konpayi ki nesesè yo pwoteje compétitivité li yo ka sèlman valab envoke lè yon menas peze sou compétitivité a nan konpayi an e ke li se vre menas sa a. ki jistifye reòganizasyon an ki te lakòz sipresyon li yo, modifikasyon oswa transfòmasyon nan posts (Soc. 31 Me 2006, n ° 04-47.376 P, RDT 2006. 102, obs. P. Waquet; 15 janvye 2014, n ° 12-23.869 , Jurisprudans Dalloz).
Se konsa, enkyetid la pou yon òganizasyon pi bon pa egzante patwon-an nan obligasyon li yo karakterize tankou yon "menas" (Soc. 22 septanm 2010, n ° 09-65.052, Dalloz jiridiksyon).
Sepandan, si jij la dwe verifye pou nenpòt ki ranvwa ekonomik reyalite a ak gravite nan rezon ki fè envoke, li pa sepandan fè pati l '
