Fèy salè ou pèmèt ou jistifye revni ou. Endispansab nan lavi administratif ou, dokiman sa a trè enpòtan. Li ede ou demontre kantite ane ou te travay. Li se itilize yo tcheke ke tout bagay kote ou gen dwa yo te peye ou. Se poutèt sa se prèv enpòtan ke ou dwe kenbe pou lavi. Pèdi li oswa ou pa resevwa li ka gen konsekans grav. Ou dwe, si li pa rive jwenn ou alè, reyaji imedyatman epi mande pou yo remèt li.

Ki sa ki se yon paylip?

Ou menm ak patwon ou nòmalman mare nan yon kontra travay fòmèl. Travay ou bay yo chak jou yo reminere an retou. An konfòmite avèk lejislasyon an nan fòs, ou resevwa salè ou nan entèval strik. Anjeneral ou jwenn peye sou yon baz chak mwa. Rive nan kòmansman oswa nan fen chak mwa.

Fich peman an presize an detay tout montan yo peye w pou peryòd sa a. Dapre lartik R3243-1 Kod Labour, sa rapor i devret annan ou lekel ou travay, ou overtime, ou absans, ou bann vakans ki’n peye, ou bann bonis, ou bann benefis in kind, etc.

Nan ki fòma pouw jwenn li?

Akòz dijitalizasyon aktyèl la, demateryalizasyon peyil la vin komen nan konpayi franse yo. Estanda sa a kounye a etabli an Frans. Se poutèt sa li posib pou resevwa yon vèsyon modifye oswa yon transkripsyon òdinatè nan bilten sa a.

Selon atik L3243-2 nan Kòd Travay la, anplwaye a gen dwa pou l opoze ak sistèm sa a e li ka chwazi kontinye resevwa fich salè li nan fòma papye.

Ou ta dwe konnen tou ke patwon ou sijè a yon amann 450 ero si li pa delivre chèk ou ba ou. Sòm sa a akòde pou chak dosye ki pa soumèt. Ou kapab tou benefisye de domaj ak enterè akòz ki pa emisyon an nan yon paylip. Vreman vre lè anplwaye a pa te kapab resevwa benefis chomaj li oswa yon prè labank te refize. Yon moun ka imajine ke li konsidere tèt li blese epi li deside pran ka l 'nan tribinal la.

Kòman ou kapab jwenn pewòl ou a?

Fason ki pi fasil la se voye yon demann ekri nan depatman an ki enpòtan nan konpayi ou. Isit la yo se de lèt echantiyon ou ka konte sou.

Premye egzanp: modèl pou yon fich peye ki pa livrezon

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Telefòn: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
fonksyon
Adrès
kòd postal

Nan [Vil], sou [Dat

 

Sijè: Demann pou yon fich peye

Madam,

Mwen oblije ekri ou pou atire atansyon ou sou pwoblèm mwen genyen kounye a.
Malgre plizyè rapèl vèbal bay manadjè mwen an mwen toujou pa te resevwa paye mwen pou dènye mwa a nan dat.

Sa a se sètènman yon sipèvizyon repete sou pati l 'yo, men pou fini nan sèten pwosedi administratif yo. Dokiman sa a esansyèl pou mwen e reta sa a riske lakòz mwen anpil domaj.

Se poutèt sa mwen pèmèt mwen mande entèvansyon dirèk ou ak sèvis ou yo.
Avèk mèsi pi cho mwen yo, tanpri aksepte, madam, bonjou ki pi distenge mwen yo.

 

                                                                                                         Siyati

 

Solisyon yo diferan nan ka ta gen pèt nan pewòl ou

Mande yon kopi. Sa a se fason ki pi fasil ak pi rapid pou jwenn nouvo kopi pewòl ou yo. Tout sa ou bezwen fè se kontakte patwon ou pou mande yo ba ou yon kopi dokiman sa a. Depatman administrasyon pèsonèl la ka ba ou yon kopi moun ou pèdi yo.

Sepandan, ou ta dwe konnen tou ke pa gen okenn lwa ki egzije pou patwon ou ba ou yon kopi dokiman sa yo. Sa a pa ekri nan kòd travay la. Pou sa ka fèt, li ka refize demann ou an. Lè sa a menm si atik L. 3243-4 oblije patwon ou kenbe yon kopi chèk salè ou pou yon peryòd minimòm de 5 an. Se poutèt sa, ou dwe asire ke ou itilize ton ki kòrèk la nan lapòs ou si ou bezwen mande kopi.

Dezyèm egzanp: modèl pou yon demann kopi

 

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Telefòn: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
fonksyon
Adrès
kòd postal

Nan [Vil], sou [Dat]

 

Sijè: Demann pou pewòl pèdi

Madam,

Aprè yo fin ranje papye mwen yo dènyèman. Mwen remake ke mwen te manke plizyè pewòl. Mwen panse ke mwen pèdi yo pandan yon pwosesis ke mwen te oblije pote soti ak sèvis sosyal dènyèman.

Dokiman sa yo te itil mwen nan tan lontan epi yo pral pi plis toujou lè lè a rive pou revandike dwa pansyon mwen.

Se poutèt sa mwen pèmèt tèt mwen isit la ekri ou konnen, si pètèt, sèvis ou ka ban m 'kopi.Sa yo se pewòl yo pou mwa ki soti nan [mwa] a [mwa] pou ane aktyèl la .

Se avèk anpil rekonesans ke mwen mande ou aksepte, Madam, bonjou respè mwen.

                                                                                        Siyati

 

Ki lòt dokiman sipò mwen ta dwe itilize?

Depi konpayi ou pa delivre kopi a (yo) ba ou, ou ka toujou mande yo pou yon sètifika ki sètifye peryòd la pandan ki ou te travay. Sètifika salè sa a jis valab an tèm de legal ak administratif. Yon sètifika travay kapab tou fè jwe fent la.

Si tout tan, pa vle di sa yo, ou poko jwenn trasabilite nan salè ou, solisyon an ka jwenn ak bank ou. Deklarasyon labank ou an detay transfè ou te resevwa nan men patwon ou. Ou ka jwenn dosye sa yo nan manadjè kont ou. Ou jis bezwen kòmanse demann lan pa demann ekri. Sèvis sa a souvan peye.

 

Download "Premye-echantiyon-modèl-pou-peye glise-pa-delivre.docx"

First-example-model-for-non-delivered-pay slip.docx – Telechaje 16318 fwa – 15,45 KB

Download "Dezyèm-egzanp-modèl-pou-yon-kopi-request.docx"

Dezyèm-egzanp-modèl-for-a-request-for-duplicate.docx – Telechaje 15608 fwa – 15,54 KB