Nan lwa travay ki make pa enpòtans k ap grandi nan estanda a kontra ak miltiplikasyon nan dispozisyon legal derabab oswa siplemantè, règleman yo "ki gen yon karaktè lòd piblik" parèt kòm limit ki sot pase yo nan libète a negosyasyon nan patnè sosyal yo ( C. trav., Atizay. L. 2251-1). Moun ki mande pou anplwayè a "asire sekirite ak pwoteje sante fizik ak mantal travayè yo" (C. trav., Atizay. L. 4121-1 f.), Pa kontribiye nan efikasite nan lèt la nan dwa fondamantal pou sante (Preambou nan Konstitisyon 1946, para. 11; Konstitisyon Dwa Fondamantal nan Inyon Ewopeyen an, atizay 31, § 1), se sètènman yon pati nan li. Pa gen okenn akò kolektif, menm negosye ak reprezantan anplwaye, ka Se poutèt sa egzante patwon-an soti nan mete ann aplikasyon sèten mezi prevansyon risk.

Nan ka sa a, yon amannman nan yon akò kad nan 4 me, 2000 ki gen rapò ak òganizasyon an ak rediksyon nan tan k ap travay nan sektè a transpò medikal te konkli sou, 16 jen 2016. Yon òganizasyon sendika ki te patisipe nan negosyasyon yo san yo pa siyen amannman sa a te sezi tribinal de grande instance a ak yon demann pou anilasyon kèk nan dispozisyon li yo, an patikilye sa yo ki gen rapò ak ...