A felügyelt vizsgálat során bekövetkezett munkahelyi balesetet az elsődleges egészségbiztosítási pénztár vagy az általános társadalombiztosítási pénztár fedezi. Így ebben az összefüggésben a hozzájárulást a CPAM vagy a CGSS viseli. A hozzájárulás fix, és megegyezik a szakképzésben részt vevő gyakornokok hozzájárulásával.
A munkabaleseti nyilatkozatot az a cég tölti ki, ahol a felügyelt vizsgálatot végzik. A társaság által megadott kockázati kódnak a következő kockázati kódnak kell lennie: 85.3 ha.
