Տպել Friendly, PDF & Email

Քաղաքավարի բանաձևերի ամփոփում. Ո՞րն է դրանց կառուցվածքը:

«Խնդրում եմ հավատացեք, տիկին, պարոն, իմ հարգանքի արժանի համոզմունքին» կամ «Խնդրում եմ ընդունեք, պարոն (կամ տիկին), իմ կատարյալ նկատառման արտահայտությունը» կամ «Սպասում եմ ձեզնից կարդալու, խնդրում եմ, հավատացեք, պարոն, իմ անկեղծությանը»: / շատ բարձր գնահատական… Սրանք բոլորը քաղաքավարի արտահայտություններ են, որոնք կարող են օգտագործվել ա փոստ պրոֆեսիոնալ. Բայց ավելի ուշադիր ուսումնասիրելով այս ձևակերպումներից 4 տարր է առաջանում՝ կեռիկը, բայը, հերթը և վերջնական բանաձևի արտահայտությունը:

Որո՞նք են այն 4 տարրերը, որոնք կազմում են քաղաքավարի բանաձևերը:

Դասական քաղաքավարի բանաձևերում մենք գտնում ենք 4 հիմնական տարր.

  • Վերջնական բանաձեւի կեռիկը
  • Վերջնական բանաձեւի բայը
  • Վերջնական բանաձեւի հերթը
  • Վերջնական բանաձեւի արտահայտությունը

Վերջնական բանաձեւի կեռիկը

Վերջնական քաղաքավարի արտահայտության բառակապակցությունը հանդիպում է «Սպասում եմ…», «Աղոթում եմ քեզ համար…» կամ «Իմ մտքերով…» արտահայտություններում: Այնուամենայնիվ, հարկ է նշել, որ այս կեռիկներից հետո այն թեման է, որը պետք է հետևի: Ուրիշ բան սխալ է:

Վերջնական բանաձեւի բայը

Վերջնական բանաձևի բայերը, որոնք հիմնականում օգտագործվում են, հետևյալն են՝ «Համաձայն եմ…», «Ես խնդրում եմ ձեզ հաստատել», «Խնդրում եմ / հարգում եմ հաստատել»: Կան նաև այլ տիպի բայեր՝ Գտնել, ստանալ, հավատալ, ընդունել։

Բայց կան որոշ նրբերանգներ, այնուամենայնիվ. «Խնդրում եմ ընդունեք իմ ողջույնի արտահայտությունը» արտահայտությունը սխալ է այն պարզ պատճառով, որ լավագույն հարգանքներն արդեն իսկ համարվում է որոշակի արտահայտություն։ Հանկարծ ավելորդություն և նույնիսկ անհեթեթություն է առաջանում, որոշ մասնագետների կարծիքով։

READ  Էլ.փոստի կաղապարը հիմնավորելու հետաձգումը

Ավելին, ֆրանսերենում մենք արտահայտում ենք զգացմունքներ և ոչ թե ողջույններ։ Այնուամենայնիվ, կարելի է ասել. «Խնդրում եմ ընդունեք իմ առանձնահատուկ զգացմունքների արտահայտությունը»։

Վերջնական բանաձեւի հերթը

Վերջնական բանաձևի շրջադարձը մենք նկատում ենք այնպիսի արտահայտություններով, ինչպիսիք են «Իմ խորին երախտագիտության արտահայտությունը…» կամ «Իմ հարգալից ողջույնների հավաստիացումը…»:

Վերջնական բանաձեւի արտահայտությունը

Այն առկա է «Իմ հարգալից ողջույնները, իմ անկեղծ ողջույնները, իմ լավագույն հարգանքները…», «Իմ լավագույն զգացմունքները, իմ առանձնահատուկ զգացմունքները, իմ հարգալից զգացմունքները, իմ նվիրված զգացմունքները…», «Իմ հարգանքը, իմ հարգալից նվիրվածությունը, իմ հարգալից համակրանք… «կամ «Իմ խորին հարգանքներով, իմ ամենաբարձր հարգանքներով, իմ անկեղծ հարգանքներով…»:

Այսպիսով, մենք ստանում ենք տիպի քաղաքավարի բանաձևերը.

  • Ընդունեք, տիկին, պարոն, իմ բարեմաղթանքները:
  • Վստահ եղեք, տիկին, իմ ամենահարգալից զգացմունքներում
  • Ընդունեք, տիկին, իմ առանձնահատուկ զգացմունքների արտահայտությունը

Ամեն դեպքում, հարկ է նշել, որ այս բանաձեւերն ունեն ընդհանուր ծավալ և հատուկ են տառերի կամ տառերի ձևականությանը: Բայց կան նաև ավելի կարճ քաղաքավարի արտահայտություններ, որոնք կարելի է գտնել բիզնես նամակներում: Դրանց թվում կարող ենք նշել.

  • Kind regards
  • Իսկապես
  • Սինկերեսի ողջույնները
  • bien cordialement
  • Հարգանքներով
  • Հարգանքներով
  • Քո անկեղծությամբ