Մտածեք այլ լեզվով որ մեկի մայրենի լեզուն մարտահրավեր է օտար լեզու սովորելիս: Եթե ​​նախկինում այնտեղ չեք եղել, կտեսնեք, որ կցանկանաք թարգմանել ձեր գլխում եղած ամեն ինչ ՝ սկսած ձեր նպատակային լեզվից մինչև ձեր մայրենի: Այն կարող է արագ ժամանակատար լինել, և ոչ այնքան արդյունավետ: Այսպիսով, ինչպե՞ս կարող եք խուսափել դա անելուց և այդպիսով հեղուկություն և վստահություն ձեռք բերել: Abbe- ն կիսում է որոշ գործնական մեթոդներ, որոնք կօգնեն ձեզ սկսել մտածեք ձեր թիրախ լեզվով, Նա նաև խորհուրդներ կտա ձեզ հետ կապված դադարիր թարգմանել քո գլխում.

Դադարեք թարգմանել ձեր գլխում. 6 խորհուրդ այլ լեզվով մտածելու համար^

Մարդու մեջ թարգմանելը կարող է խնդրահարույց լինել երկու պատճառով: Նախ, դա ժամանակ է պահանջում: Եվ դա կարող է հիասթափեցնող և հուսահատեցնող լինել, երբ գտնում եք, որ չափազանց դանդաղ եք միանում զրույցին: Երկրորդ, երբ ձեր գլխում թարգմանում եք փոխարենը ձեր նպատակային լեզվին (անգլերեն կամ այլ կերպ) մտածելու փոխարեն, ձեր նախադասությունները կստանան հարկադիր և պակաս բնական, քանի որ այն կրկնօրինակում է նախադասությունների կառուցվածքներն ու արտահայտությունները ձեր մայրենի լեզվից: Ինչպես պատկերացնում եք, դա սովորաբար լավագույնը չէ