CRPE (untuk perjanjian pendidikan ulang profesional di perusahaan) adalah pelatihan praktis dan terbimbing yang dapat dilengkapi dengan pelatihan profesional dan pada akhirnya karyawan tidak hanya memiliki keterampilan baru, tetapi juga pengalaman profesi baru.

Ini diberlakukan pada akhir penghentian kerja dan diformalkan dalam bentuk kesepakatan yang dibuat antara karyawan, pemberi kerja dan dana asuransi kesehatan utama (atau dana jaminan sosial umum) dan amandemen kontrak kerja yang ditandatangani oleh pekerja.

Tergantung pada kasusnya, layanan sosial asuransi kesehatan atau layanan kesehatan dan pencegahan kerja dapat mengoordinasikan prosedur dengan karyawan, majikannya, dokter kerja dan Cap emploi atau Comète France.