ნებისმიერი უბედური შემთხვევა სამუშაოზე, რომელიც ხდება ზედამხედველობითი საცდელი პერიოდის განმავლობაში, დაფარავს პირველადი ჯანმრთელობის დაზღვევის ფონდს ან ზოგადი სოციალური დაცვის ფონდს, შემთხვევის მიხედვით. ამრიგად, ამ კონტექსტში, წვლილი ეკისრება CPAM ან CGSS. შენატანი ფიქსირებული და ექვივალენტურია პროფესიულ მომზადებაში მსმენელებისთვის გათვალისწინებული შენატანის.

სამუშაო შემთხვევის დეკლარაციას ავსებს კომპანია, რომელშიც ტარდება ზედამხედველობითი ტესტირება. კომპანიის მიერ შეყვანილი რისკის კოდი უნდა იყოს შემდეგი რისკის კოდი: 85.3 ჰა.