Жапон тілінде ол осылай аталады Рейтингі (Nihon). Термин берді ниппон француз тілінде. Алайда, біз Жапония атауын жақсы көреміз. Француз тілінде жазған « Күншығыс елі Азды-көпті ел тіліндегі оның тура мағынасы ма. Ақ фонда қызыл диск. Рәміздер сөз бен тілдің шеңберінен шығып, жалауша арқылы да көрінеді. Жапония - немесе рипа, демек, құпияларға толы ел. Архипелагтың ең әдемі жұмбақтарының арасында: жапон тілі.

Бірақ содан кейін Жапон сөзі француз тілінде қайдан шыққан? (және оның әлемнің басқа тілдеріндегі баламалары)? Португал теңізшілері теңіз арқылы Қиыр Шығыста келгенде, бұл жапондық архипелагты белгілеуді Мандариндер өздеріне тапсырады. «Джипангу» деп айтылған жердің атауы көп ұзамай Жапонияға айналады!

21.000 жылы Францияда 2018 оқушысы бар жапон тілі миллиондаған ағылшын немесе испан студенттерінен артта қалып отыр. Мишиманың тілі жылдан-жылға Жапон теңізі мен Фудзи тауы арқылы жарқырай береді. Баббель сізге Жапонияның лингвомәдени мәдени ашылуын ұсынады!

Ямато кезеңінен бастап дәуірге дейінгі жапон тілінің тарихы