Hope...: ទម្រង់គួរសមនៅចុងបញ្ចប់នៃអ៊ីមែលដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដើម្បីថែរក្សា
រូបមន្តគួរសមត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ទាំងក្នុងផ្នែករដ្ឋបាល និងក្នុងពិភពអាជីព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលខ្លះយើងគិតថាយើងមានរូបមន្តត្រឹមត្រូវ ហើយយើងប្រើវានៅក្នុងអ៊ីមែលអាជីពទាំងអស់នេះ លើកលែងតែវាមានកំហុសវាក្យសម្ព័ន្ធមួយចំនួន។ ទាំងនេះបានរីករាលដាល ហើយប្រសិនបើយើងមិនប្រុងប្រយ័ត្ន នោះពួកគេប្រថុយនឹងការប្រមាថអ្នកផ្ញើ។ អ្នកនឹងរកឃើញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៃ ជំរាបសួរ “សង្ឃឹម…”។ ដូចនេះ អ្នកនឹងជៀសវាងការបង់ថ្លៃសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដ៏ច្របូកច្របល់។
ប្រយោគគួរសមថា “សង្ឃឹម…”៖ ជៀសវាងការផ្ទុយ
ដើម្បីបញ្ចប់អ៊ីមែលដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ មនុស្សជាច្រើនប្រើរូបមន្តគួរសមជាច្រើនដូចជា៖ "សង្ឃឹមថានឹងបានឮពីអ្នក សូមទទួលយកការបញ្ចេញមតិនៃការដឹងគុណដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ខ្ញុំ" ឬ "ដោយសង្ឃឹមថាពាក្យសុំរបស់ខ្ញុំនឹងរក្សាការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក ទទួលបានការបញ្ចេញមតិរបស់ខ្ញុំច្រើនបំផុត។ ជំរាបសួរដោយកិត្តិយស” ។
ទាំងនេះគឺជាកំហុសនៃការបញ្ចេញមតិនៃភាពគួរសម ដែលត្រូវតែចូលទៅក្នុងអ៊ីមែលអាជីពមួយរបស់អ្នក។
ហេតុអ្វីបានជារូបមន្តទាំងនេះខុស?
ដោយចាប់ផ្តើមរូបមន្តគួរសមរបស់អ្នកនៅចុងបញ្ចប់នៃអ៊ីមែលជាមួយ "Hoping ... " អ្នកនឹងងាកទៅរកការភ្ជាប់។ ដូចនេះ អនុលោមតាមវិធាននៃវាក្យសម្ព័ន្ធនៃភាសាបារាំង គឺជាប្រធានបទដែលត្រូវអនុវត្តតាមក្រុមនៃពាក្យបន្ថែម។ វិធីផ្សេងទៀតនៃដំណើរការគឺខុស។
ជាការពិត នៅពេលអ្នកនិយាយថា "សង្ឃឹមថានឹងបានឮពីអ្នក សូមទទួលយក... " នោះ ការតែងតាំងនេះមិនទាក់ទងនឹងប្រធានបទណាមួយឡើយ។ ហើយប្រសិនបើយើងត្រូវស្វែងរកមួយ យើងប្រហែលជាគិតដល់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន។ ដែលមានភាពផ្ទុយគ្នាបន្តិច។
នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាទម្រង់បែបបទគួរសមបែបនេះនាំឱ្យមនុស្សម្នាក់ជឿថាជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានឬអ្នកទទួលដែលកំពុងរង់ចាំឬដោយសង្ឃឹមថានឹងមានព័ត៌មានដែលផ្ទុយនឹងន័យ។
តើរូបមន្តណាដែលសមស្របបំផុត?
ផ្ទុយទៅវិញ ឃ្លាដ៏គួរសមត្រឹមត្រូវគឺ៖ "សង្ឃឹមថានឹងបានឮពីអ្នក សូមទទួលយកការបញ្ចេញមតិនៃការដឹងគុណដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ខ្ញុំ" ឬ "In the hope that my application will hold your attention, please.
លើសពីនេះទៀតដើម្បីបញ្ចប់អ៊ីមែលដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈមានកំហុសផ្សេងទៀតដែលត្រូវជៀសវាង។ នៅពេលប្រើកិរិយាសព្ទ សូមអធិស្ឋានជាឯកវចនៈបុគ្គលទីមួយ សរសេរ "ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក" មិនមែន "ខ្ញុំបានយកអ្នក" ទេ។ ក្រុមកិរិយាសព្ទចុងក្រោយនេះទាក់ទងនឹងកិរិយាស័ព្ទ "យក" ដែលមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយឃ្លាគួរសមនេះ។
ការដឹងពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃអក្ខរាវិរុទ្ធ និងច្បាប់វាក្យសម្ព័ន្ធមួយចំនួនគឺចាំបាច់ ជាពិសេសនៅក្នុងពិភពវិជ្ជាជីវៈ។ កំហុសដូចដែលបានរកឃើញក្នុងសំបុត្រអាចបណ្ដាលឲ្យស្លាប់ និងធ្វើការប្រឆាំងនឹងអ្នក។ ដូចគ្នានេះដែរនៅក្នុងទំនាក់ទំនងអតិថិជនឬអ្នកផ្គត់ផ្គង់។