꼬리표: 외국어 방법 및 조언

SOS 어휘: 모든 언어로 대화를 시작하는 방법?

외국어로 대화를 시작하는 법을 배우는 것은 필수 어휘입니다. 상대방을 이해하고 이해하고 대화에 참여할 수 있도록 하는 표현이 많이 있습니다. "이해할 수 없습니다", "반복할 수 있습니까?" 또는 "그걸 뭐라고 부르나요?"라는 매우 간단한 표현을 배우더라도 영어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어 및 브라질 포르투갈어로 자신을 표현하는 데 도움이 됩니다.

외국어로 대화를 시작하는 이유와 방법은? ^^
상대방이 당신을 잘 이해하고 있는지 확인하는 것은 외국어로 대화를 이끌고 시작하는 기초입니다. 언어를 잘 구사하지 못하는 외국을 여행하는 동안 이 어휘를 아는 것은 많은 상황에서 진정으로 생명을 구할 수 있습니다. "반복할 수 있나요?", "무엇이라고 부르나요?"를 말하는 방법을 알고 있습니다. 또는 "당신은 나를 이해합니까?" 다른 사람과 상황을 명확히 하고 자신을 이해하는 데 정말 도움이 될 수 있습니다.
물론 대화를 시작하는 방법을 아는 것만으로는 모든 상황에서 편안함을 느끼기에 충분하지 않습니다. 따라서 더 많은 어휘를 배우려면 MosaLingua와 같은 언어 학습 애플리케이션으로 연습하는 것만큼 외국어 실력을 향상시키거나 향상시킬 수 없습니다. 그리고 모든 교환에서 훨씬 더 편안하게 언어 파트너와 함께 훈련하십시오!
따라서 영어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어 및 브라질 포르투갈어로 대화를 시작하는 방법을 찾기 위해 아래에서 단어와 표현을 찾을 수 있습니다. 당신에게 좋은 교환을 기원하는 것만 남아 있습니다!
"나는 프랑스 사람입니다"라고 말하십시오 ^

영어: 나는 미국인입니다 / 영어
독일어: Ich bin Deutsche / r
포르투갈어: Eu sou brasileiro (a)
이탈리아어: Sono italiano /
스페인어: Soy español (a)

"이해가 안 돼요"라고 말하세요 ^^

영어: 이해가 안 돼요
독일어: Ich verstehe nicht
포르투갈어: Não heari
이탈리아어: Non capisco / Non ho capito
스페인어: No lo entiendo

"나를 이해합니까?"라고 말합니다. ^

한국어: 당신은 나를 이해합니까?
독일어: Verstehen Sie mich?
포르투갈어: Você está mehearendo?
이탈리아어: Mi capisce?
스페인어: ¿Me entiendes?

"프랑스어를 할 줄 아는 사람이 있습니까?"라고 말하세요. ^

영어: 영어를 할 수 있는 사람이 있습니까?
독일어: Spricht 어제 jemand Deutsch?
포르투갈어: Há alguém aqui que fale português?
이탈리아어: C'è qualcuno che parla italiano?
스페인어: ¿Alguien habla inglés?

"[타겟 언어]로 어떻게 말합니까?"라고 말하십시오 ^

영어: How do you say... in [대상 언어]
독일어: Wie sagt man… auf [Zielsprache]?
포르투갈어: Como se diz… em [관용어]
이탈리아어: Come si duce… in [lingua di arrivo]?
스페인어: Cómo se dice… en [lengua de destino]

"그걸 뭐라고 부르세요?"라고 말하세요^^

한국어: 이것은 무엇이라고 합니까?
독일어: Wie nennen Sie das?
포르투갈어: Como é o seu nome?
이탈리아어: 와서 chiami questo?
스페인어: ¿Cómo llamas a esto?

"무엇이 ...?"라고 말하십시오. ^

한국어: ...은(는) 무슨 뜻인가요?
독일어: 하이스트였나요...?
포르투갈어: O que significa...?
이탈리아어: Che significa…?
스페인어: ¿Qué significa...?

"천천히"라고 말하세요^^

한국어: 속도를 줄이시겠습니까?
독일어: Langsamer, bitte.
포르투갈어: Mais devagar, por favour
이탈리아어: Più 피아노 / lentamente, 호의에 따라
스페인어: ¿Puedes hablar más despacio, por favour?

"나는 (잘) [대상 언어]를 말하지 않습니다"라고 말하십시오 ^

영어: [타겟 언어]를 못해요 (아주 잘해요)
독일어: Ich spreche kein / nicht so gut [Zielsprache]
포르투갈어: Eu não falo (bem) o [관용어]
이탈리아어: Non parlo (bene) [lingua di arrivo]
스페인어: No hablo [lengua destino] (muy bien)

"나는 (조금) [대상 언어]를 구사"라고 말하십시오 ^

영어: (조금) [대상 언어]
독일어: Ich spreche (ein bisschen) [Zielsprache]
포르투갈어: Eu falo um pouco de [관용어]
이탈리아어: Parlo (un po ') [lingua di arrivo]
스페인어: Hablo (un poco) [lengua de destino]

"당신이 나를 오해했다"고 말하는 ^

한국어: 당신이 나를 잘못 이해한 것 같아요
독일어: Sie haben mich falsch versstanden
포르투갈어: Você me listenedly
이탈리아어: Lei mi ha capito 남성
스페인어: Creo que no me는 듣지 못했습니다

"반복해 주시겠어요?"라고 말하세요 ^^

영어: 다시 한 번 말씀해 주시겠습니까? / 다시 말?
독일어: Kannst du das bitte wiederholen?
포르투갈어: Você pode repetir, por favour?
이탈리아어: 뿌오이 리페테레 당?
스페인어: ¿Me lo puedes repetir, por favour?

"나는 [목표 언어]를 배우고 있습니다"라고 말하십시오 ^

영어: [목표 언어]를 배우고 있습니다
독일어: Ich lerne [lZielsprache]
포르투갈어: Estou arendendo [관용어]
이탈리아어: Sto imparando [lingua di rrivo]
스페인어: Estoy aprendiendo [lengua de estudio]

이제 외국어로 대화를 시작하는 방법을 알았습니다 ^^
여기 입니다! 이제 전 세계적으로 유용한 5개 언어로 된 외국어로 대화를 시작하는 방법을 알게 되었습니다. 따라서 이러한 언어에 능통하지 않더라도 최소한 가끔은... 복잡한 상황에서 벗어날 수 있습니다!
더 진행하려면 ^

이 기사가 마음에 드십니까?
이 기사를 끝까지 읽어 주셔서 감사합니다. 어떻게 생각하니? 메모를 남겨주세요. 더 많은 기사를 작성하도록 동기를 부여합니다.

투표 해 주셔서 감사합니다

약간의 클릭으로 비용이 들지는 않지만 우리에게 매우 중요합니다.
 1.1K      

바로 시작 하시겠습니까?

무료로 언어 학습 시작

이 기사를 통해 하나 이상의 언어를 배우고 싶습니까?
두 가지 좋은 소식이 있습니다 ... 첫 번째 : 도움을 드릴 수 있습니다 두 번째 좋은 소식 : 지금 무료로 시작할 수 있습니다! 무료 평가판을 활성화하고이 효과적인 언어 학습 방법을 2 일 동안 활용하십시오.
어휘 학습을 위한 플래시 카드, 자막이 있는 원본 버전의 비디오, 오디오북, 레벨에 맞는 텍스트: MosaLingua Premium(웹 및 모바일)을 통해 이 모든 것에 액세스할 수 있습니다. 바로 시작하십시오(무료이며 위험 부담이 없습니다).

나는 바로 시작한다

더 알아보기

자기계발 : 외국어에 힘입어 번성

다른 언어로 말할 때 더 저속하고 무례하거나 반대로 동정심이 많고 개방적이라고 느낀 적이 있습니까? 정상입니다! 실제로 많은 연구에서 새로운 언어를 배우는 것이 다른 사람이나 자신에 대한 행동을 바꿀 수 있음을 확인하는 경향이 있습니다! 언어 학습이 개인 개발의 자산이 될 수 있는 정도는? 이것이 우리가 설명할 것입니다! 여러 연구에 따르면 언어를 배우면 성격이 변한다는 사실이 밝혀졌습니다.
연구자들은 이제 만장일치로 언어를 배우면 학습자의 성격이 변합니다. 이 주제에 대한 첫 번째 연구는 60년대에 이중 언어 사용자의 심리학 및 언어 발달 연구의 선구자인 심리 언어학자 Susan Ervin-Tripp에 의해 수행되었습니다. Susan Ervin-Trip은 이중 언어를 구사하는 성인을 대상으로 첫 실험 연구를 수행했습니다. 그녀는 이중 언어 구사 내용이 언어에 따라 변한다는 가설을 더 자세히 탐구하고 싶었습니다.
1968년 Susan Ervin-Trip은 샌프란시스코에 거주하고 미국인과 결혼한 일본 국적 여성을 연구 대상으로 선택했습니다. 당시 미국에 거주하던 일본인 커뮤니티와 격리된 이 여성들은 일본어를 말할 기회가 거의 없었습니다. Susan Ervin-Trip이 작성한 설문지는 특히 감정을 다음 상황과 연관시킬 것을 제안했습니다. 일본어 화자들이 주로 일본어로 '큰 불행'이라는 느낌에 밑줄을 긋는다면, 영어로 표현된 느낌은 '자신의 욕망에 따라 행동하는 힘'이라는 강한 단서였기 때문에 근본적으로 달랐다.
단순한 우연? 아닐 수도 있음: 1998년 Michele Koven 연구원이 포르투갈로 이주한 파리 성인 중에서 수행한 민족지학적 연구에서 해석의 차이를 발견했습니다. . 그 결과 상당한 성격 변화를 보였다. 따라서 여성들은 이야기에서 프랑스어로 자신의 생각을 변호하는 경향이 더 많았고 포르투갈어를 말할 때 더 많은 양보를 했습니다.
삽화: Lucille Duchene
그리고 그것이 전부가 아닙니다. 사용된 이야기의 언어에 따라 성격도 바뀌었습니다. Michele Koven은 참가자들에게 항상 두 언어로 자신을 정의하도록 요청했습니다. 프랑스어를 할 때 자신을 "화난 통근자"라고 정의한 그들 중 한 명은 자신을 " 좌절하고 예의 바르고 인내심 있는 은행 고객으로 그녀에게 관심을 끌기를 원하지 않았습니다. 이민자 "그녀가 포르투갈어로 말했을 때.
이 두 연구는 우리에게 무엇을 말해주는가? 간단합니다. 자신의 생각을 외국어로 최대한 정확하게 표현하려면 정확하고 다양한 어휘를 배우고 사용하는 것이 중요합니다. 이러한 이유로 Babbel 방법은 다양한 학습 상황에 완벽하게 적응하는 대화 연습을 기반으로 합니다.
당신에게 어떤 관심? 일정에서 언어 학습을 위해 예약된 시간을 찾는 것이 훨씬 쉬울 뿐만 아니라 수업의 주제도 귀하의 관심사와 일치합니다. 언어학 및 다국어 사용 전문가가 만든 Babbel 과정은 개인 목표에 따라 어휘와 언어 지식을 풍부하게 하는 데 도움이 되도록 설계되었습니다. 그것은 당신의 개인적인 발전을 강화하고 번창할 수 있는 좋은 방법이라고 생각하지 않습니까?
그러나 이러한 연구는 유의미한 결과를 보여주지만 그럼에도 불구하고 주의해서 읽어야 합니다. 실제로, 그들 중 누구도 자원 봉사자가 사용하는 언어를 배운 맥락과 각 언어 간의 본질적인 차이점을 고려하지 않습니다.
개인 개발 및 학습 결합
언어 학습의 맥락은 언어에 대한 인식과 그에 따른 긍정적 또는 부정적 감정을 이해하는 데 필수적입니다. 실제로, 여행 중, 학업 중 또는 직업적인 이유로 새로운 언어를 배우는 것은 학습자에게 언어에 대한 동일한 인식을 생성하지 않을 것입니다. 예를 들어 언어를 강요하면 부정적으로 인식되어 막힐 가능성이 매우 높다.
따라서 미국 언론인 로버트 레인 그린(Robert Lane Greene)은 이중 언어를 구사하는 사람들이 외국어를 특정한 맥락, 특히 삶의 특정한 감정적 경험과 연관시킨다는 사실을 조명했습니다. 따라서 이러한 특정 상황은 경험하는 감정에 영향을 미칩니다.
이러한 이유로 Babbel 방법은 다양한 학습 상황에 완벽하게 적응하는 대화 연습에 중점을 둔 15분 수업을 기반으로 합니다. 언어 학습을 일정에 통합하는 것이 매우 쉬워질 뿐만 아니라 수업에서 논의된 주제가 귀하의 관심사와 일치합니다. 개인 개발에 도움이 됩니다!
우리가 사용하는 언어는 세상을 보는 관점에 영향을 미칩니다
우리가 보았듯이 학습 맥락이 중요한 역할을 한다면 이미 언어를 배운 사람들은 어떻습니까? 다국어의 경우는 특히 흥미롭습니다. 실제로 많은 연구에서 후자가 사용되는 언어에 따라 다소 번성한다는 것을 보여주는 경향이 있습니다. 여러 연구에 따르면 언어의 구조는 우리의 사고 방식, 사고 방식, 따라서 번영 방식을 수정할 수 있고 실제로 영향을 줄 수 있습니다.
프로이센의 국무장관이자 새로운 베를린 대학의 설립자인 빌헬름 폰 훔볼트는 국가를 특성화하기 위한 인류학적 프로젝트를 수행한 것으로 유명합니다. 그 당시 언어는 인간 공동체를 기술하는 데 있어 가장 기본적인 요소였습니다. 그에 따르면 언어는 각 인간 공동체에 특정한 세계에 대한 비전을 전달합니다. 그는 세계에 대한 우리의 비전이 우리의 언어와 문화의 반영이라고 믿습니다. 따라서 두 번째 언어를 사용하면 자연스럽게 관점이 바뀌고 다른 각도에서 환경을 볼 수 있습니다.
50년대 미국 언어학자 에드워드 사피어(Edward Sapir)와 벤자민 리 워프(Benjamin Lee Whorf)가 수행한 언어 상대성에 관한 연구와 같은 다른 연구는 언어와 세계의 특정 개념 사이에 강한 관계가 있음을 보여주었습니다. 그들에 따르면, 인간은 특정한 우주에서 그들의 문화에 따라 살고 그것을 구어를 통해 표현합니다.
새로운 버전의 자신을 발견하여 번창하세요.
언어 학습의 관점에서 이러한 다양한 연구는 다언어 사용과 개인 개발이 연결되어 있음을 보여주는 경향이 있습니다. 외국어를 말할 때 "다른" 느낌을 주는 몇 가지 요인이 있습니다.

언어 능력의 차이: 언어 능력의 수준에 따라 다양한 주제에서 자신을 더 잘 표현할 수 있으며 특히 자신의 감정을 이야기하거나 아이러니와 농담을 할 수 있습니다.
문화의 차이: 외국어는 외국 문화와의 만남과 근접성을 의미합니다. XNUMX개 이상의 언어에 대해 같은 수준의 이중 언어 사용자의 경우 모국어와 다른 감정이 형성됩니다.
언어 차이: 언어의 문법과 구문은 언어마다 다르므로 말하는 방식이 달라집니다.

이 모든 다른 요소는 고유한 문화를 담고 있는 모국어와 다른 언어로 사고할 수 있는 가능성을 제공하기 때문에 우리의 성격에 영향을 미칩니다. 세상을 인식하고 해석하는 다양한 방식, 결과적으로 세상에서 번성하는 방식. 그렇다면 Babbel과 함께 새로운 언어를 배우기 위해 무엇을 기다리고 계십니까?

더 알아보기

더 잘 암기하기 위해 정신적 이미지를 사용하는 방법? - 동영상

목표 언어를 더 빨리 향상시키고 싶습니까? 정신적 이미지를 사용하면 목표를 달성하는 데 효과적으로 도움이 될 수 있습니다. 이 방법은 어떻게 작동합니까? MosaLingua의 영어 교사이자 언어 학습자인 Lisa Joy는 기억력과 언어 학습을 향상시키는 데 도움이 될 수 있는 효과적인 정신적 이미지를 만드는 네 가지 방법을 제공합니다.

목표 언어를 향상시키기 위해 정신적 이미지를 사용하십시오 ^
인구의 거의 65%가 시각적 학습자입니다. 실제로, 우리의 뇌는 이미지를 전송함으로써 기능하는 경향이 있습니다.
더 나은 이해를 위한 빠른 테스트가 있습니다! 슈퍼마켓에 갔던 마지막 여행을 생각하고 가능한 한 많은 세부 사항을 기억하려고 노력하십시오. 구입한 물건, 바구니나 장바구니를 가져갔는지, 혼자였거나 누군가와 함께 있었는지, 마지막에 어떻게 지불했는지 등 구체적인 것들을 생각해보세요…
이 사건을 어떻게 머리로 기억합니까? 단어, 소리 또는 이미지의 형태였습니까? 대부분은 사진으로 대답할 것입니다. 그렇다면 아마도 시각적 학습자일 것입니다. 아니면 기억을 활성화시키는 다른 종류의 정보를 얻었습니까?
이제 "우리의 두뇌는 이미지를 보내서 작동합니다"라는 말의 의미를 이해했으므로 다음 수준으로 이동하여 기억력 천재가 기억하기 위해 수행하는 작업을 복사해 보겠습니다.
학습을 위한 효과적인 멘탈 이미지를 만드세요^^
언어 학습 영역에는 새로운 표현을 더 빠르고 효과적으로 배울 수 있는 팁이 있습니다. 그것은 그것들을 연관시켜 정신적 이미지를 사용하는 것에 관한 것입니다. 예를 들어, 프랑스어 단어 "sun"을 기억해야 하는 경우 해당 단어를 태양의 정신적 표현과 연관시키면 기억할 가능성이 높아집니다.
여전히 작동합니까? 너무 일반적일 수 있기 때문에 항상 그런 것은 아닙니다. 다행히 마음의 이미지를 만드는 것은 그리 복잡하지 않습니다. 여기에서 수행하는 방법을 배우게 됩니다! 다음 네 가지 특성 중 하나 이상을 가진 이미지를 만들어야 합니다.

과장
비정상적인 연관성
운동
감정적 관여

여러분이 더 잘 이해하고 바로 언어 학습에 적용할 수 있도록 각각을 살펴보겠습니다.
과장 ^^
좋은 정신 이미지는 과장되어야 합니다. 즉, 일반적으로 보는 것과 일치하지 않는 치수와 비율이 있어야 합니다. 예를 들어, 프랑스어로 "pied"라는 단어를 외우고 싶다면 한 발이 다른 발보다 훨씬 큰 남자를 생각할 수 있습니다. 또는 unghia(이탈리아어로 손톱)라는 단어를 배우고 싶다면 손톱이 너무 길어서 땅에 닿는 여성을 상상해 보십시오! 이러한 이미지를 잊는 것은 어렵습니다.
특이한 인연^^
"책"이라는 단어를 외우려면 고양이가 책을 읽고 발 사이에 쥐고 있다고 생각하십시오. 또는 이탈리아어로 "안경"이라는 단어를 기억하기 위해 안경을 쓴 외계인을 생각하십시오. 이 기술을 시도하고 게임으로 생각하십시오.정말 재미있을 수 있습니다!
움직임 ^
당신의 주의는 고정된 물체보다 움직임에 의해 더 많이 자극된다는 사실을 알고 계셨습니까? 이것이 동영상이 뇌에 더 잘 기록되는 이유입니다. 동영상을 잊기 어렵게 만듭니다. coche(스페인어로 car)라는 단어를 기억해야 한다면 움직이는 자동차를 상상하는 것이 좋습니다. 또는 프랑스어로 "돌"이라는 단어를 기억해야한다면 구르는 돌을 상상해보십시오.
감정적 의미 ^^
감정은 또한 기억에서 매우 중요한 역할을 합니다. 이미 이해하셨겠지만, 강렬한 경험과 연관되거나 행복하거나 슬플 때와 관련된 장소를 잊는 것은 극히 어렵습니다. 우리는 출근길에 같은 건물 앞을 지나갈 때 그 색이나 층수를 전혀 눈치채지 못한 채 이런 기억의 가장 작은 부분까지 기억할 수 있다는 사실에 종종 놀라곤 합니다.
그 당시에 당신이 충분히 나이가 들었다면, 당신이 매우 감동적인 날이었던 11년 2001월 XNUMX일의 사건에 대해 배웠을 때 당신이 어디에 있었고 무엇을 하고 있었는지 정확히 기억할 것입니다. 마찬가지로, 새로운 언어로 "개"라는 단어를 배울 때마다 애완 동물과 연관시킬 수 있습니다.
그게 다야 ! 이 기술이 얼마나 쉬운지 봅니까? 자신만의 효과적인 멘탈 이미지를 만들 차례입니다! 의견에 몇 가지 아이디어를 공유하고 이 네 가지 기술 중 어떤 것을 선호하는지 알려주십시오.
하지만 마지막으로 주의할 점은 개인 정보가 많을수록 더 쉽게 기억할 수 있다는 것입니다. 정신적 이미지를 불러일으키는 바로 그 행위가 암기 과정에 도움이 될 것입니다. 마음의 이미지는 직접 만들면 더 효과적입니다. 그러니 창의력을 발휘하고 즐기십시오!
영상의 모든 꿀팁 ^^
동영상에서 Lisa-Joy의 모든 팁을 찾을 수 있습니다. 영어로 되어 있지만 필요한 경우 프랑스어(및 기타 언어)로 된 자막이 있습니다. 휠을 클릭하여 활성화하고 필요한 경우 딕션 속도를 늦출 수도 있습니다.
[포함 된 콘텐츠]
YouTube 채널을 구독하세요!
더 진행하려면 ^
이 기사에 관심이 있다면 다음 항목도 살펴보십시오.

이 기사가 마음에 드십니까?
이 기사를 끝까지 읽어 주셔서 감사합니다. 어떻게 생각하니? 메모를 남겨주세요. 더 많은 기사를 작성하도록 동기를 부여합니다.

투표 해 주셔서 감사합니다

약간의 클릭으로 비용이 들지는 않지만 우리에게 매우 중요합니다.
        

바로 시작 하시겠습니까?

무료로 언어 학습 시작

이 기사를 통해 하나 이상의 언어를 배우고 싶습니까?
두 가지 좋은 소식이 있습니다 ... 첫 번째 : 도움을 드릴 수 있습니다 두 번째 좋은 소식 : 지금 무료로 시작할 수 있습니다! 무료 평가판을 활성화하고이 효과적인 언어 학습 방법을 2 일 동안 활용하십시오.
어휘 학습을 위한 플래시 카드, 자막이 있는 원본 버전의 비디오, 오디오북, 레벨에 맞는 텍스트: MosaLingua Premium(웹 및 모바일)을 통해 이 모든 것에 액세스할 수 있습니다. 바로 시작하십시오(무료이며 위험 부담이 없습니다).

나는 바로 시작한다

더 알아보기

외국어는 몇 살에 배워야 하나요? 선배들이 증언한다!

나이는 외국어를 배우는 데 절대 장애물이 아닙니다. 은퇴자들은 그들을 자극하는 새로운 활동에 전념할 시간이 있습니다. 동기는 다양하며 단기 및 장기적으로 이점이 있습니다. 지혜는 나이와 함께 오는가? 막내는 혀 스펀지라고 하지만 나이가 들수록 자신의 어려움과 약점을 더 잘 분석하고 빠르게 극복하여 기대에 부응하는 결과를 얻을 수 있습니다.

외국어는 몇살에 배워야 하나요? ^^
흔히 아이들이 언어를 배우는 것이 더 쉽다고 합니다. 이것은 노인들이 외국어를 배우는 데 엄청난 어려움을 겪을 것이라는 것을 의미합니까? 답변: 아니요, 인수는 단순히 다를 것입니다. 따라서 노인들은 다른 노력을 기울여야 합니다. 일부 연구에서는 외국어를 배우기에 이상적인 나이는 3세에서 6세 사이의 아주 어린 아이일 것이라고 설명합니다. 그 이유는 두뇌가 더 수용적이고 유연하기 때문입니다. MIT(Massachusetts Institute of Technology)의 연구원들은 언어 학습이 문화적, 생물학적, 생리학적 이유로 18세 이후에 더 어렵다는 결론에 도달했습니다. 그러나 늦은 나이에 외국어를 배우는 것은 충분히 가능하며 동기 부여와 엄격함을 가하는 것입니다.
나이든 사람들이 외국어를 배우는 동기는 무엇입니까? ^^
선배들이 가장 많이 배우는 언어 ^^
Ifop 연구에 따르면 85%의 노인이 외국어를 배울 수 있다고 말합니다. 디지털 시대에 노인들은 이러한 새로운 온라인 학습 방법을 활용하는 책임을 지고 있으며, 심지어 91%는 이것이 정신적 민첩성을 유지하는 가장 좋은 방법 중 하나라고 믿습니다. 실제로 은퇴한 후에도 많은 선배님들이 계속해서 새로운 것을 배우고 계십니다! 그들은 때때로 새로운 언어를 배우는 것을 포함하여 지속적으로 활동을 하고 있습니다.
노인들이 가장 많이 배우는 언어는 영어(45%), 스페인어(27%), 이탈리아어(19%), 독일어(11%)입니다.
나이가 들수록 언어를 배우는 것이 더 두렵게 느껴질 수 있습니다. 그러나 Ifop 연구에 따르면 시니어들은 18-35세보다 교정에 더 집요하고 열성적입니다.
시작할 수 있는 기회^^
우리는 Saint Jean de Luz에서 은퇴한 75세의 Henri에게 스페인어를 배우게 된 동기를 물었습니다. 그는 스페인 리라에 아파트가 있는데 그곳에서 프랑스보다 기온이 온화하기 때문에 가을과 겨울에 쉰다고 설명했다. 그는 의사나 골프 클럽에 갈 때 지역 주민들과 수다를 떨고 자신을 이해할 수 있기를 원합니다. 그는 배울 시간과 동기가 있기 때문에 빠르게 발전하고 있습니다. 그는 이미 전화로 스페인어로 골프 클럽과 브리지 플레이어에 등록할 수 있었습니다! 그는 Mosalingua와 함께한 자신의 모험에 대해 이야기할 수 있어 매우 자랑스러웠습니다.
새로운 삶의 궤적 ^^
언어에 대한 이러한 열정에는 다양한 이유가 있습니다. 은퇴는 전문적인 제약을 없애고 많은 사람들이 오랫동안 보류해 왔던 프로젝트를 수행하고 지식을 풍부하게 하고 지적으로 발전할 수 있는 완벽한 기회를 찾습니다. 언어를 배우면서 은퇴를 선택하는 것은 삶의 새로운 궤적과 세상과의 관계에 다시 초점을 맞추고자 하는 열망을 나타냅니다.
주변 사람들과의 의사 소통을 향상하십시오 ^
한 가지 이유는 의사 소통, 교환 및 공유 기술을 향상시키려는 욕구일 수 있습니다. 어떤 사람들은 가족 환경에서 사용되는 언어에 익숙해지기를 원합니다. 다른 사람들은 해당 국가의 언어에 익숙해지기를 원하여 자녀와 손자를 볼 수 있습니다. 따라서 언어 능력에 대한 탐구는 종종 관광업과 관련이 있습니다. Ifop 설문조사에 응답한 시니어의 63%는 개인 개발(40%)보다는 여행 중에 더 나은 의사 소통을 위해 언어를 배운다고 밝혔습니다. 따라서 그들은 교육적 모험을 위해 새로운 지평으로 여행할 준비가 되어 있습니다. 실제로 현지인들과 언어의 장벽 없이 자발적으로 교류하는 것은 매우 감사한 일입니다. 그 결과 점점 더 많은 노인들이 세계 여행을 떠나고 다른 사람들은 은퇴를 해외에서 보내기로 결정한다는 사실을 알게 되었습니다.
당신의 뿌리와 다시 연결하십시오 ^
노인들이 새로운 언어를 배우는 또 다른 동기는 가족의 뿌리와 다시 연결하기 위해 부모의 모국어로 의사 소통하려는 욕구입니다. 외조부모를 통해 독일계를 이어온 81세의 시몬과 마찬가지로 조상의 문화와 다시 연결되기를 원한다. 그녀는 어렸을 때 독일어로 대화를 나누고 어렸을 때 배운 노래를 기억하고 연습을 잃었습니다. 그녀는 대학에서 수업을 듣기로 결정했고, 그 덕분에 몇 가지 동요를 이해할 수 있었습니다. 그 뿌리의 언어를 마스터한다는 것은 그 역사와 기원으로 돌아가거나 새로운 가족을 만나는 것을 의미합니까?
나이가 들어도 기억력을 유지하는 방법 ^^
은퇴는 어려운 단계일 수 있으므로 언어 ​​학습에 몰두하는 것이 바쁘게 지내는 좋은 방법입니다. 이럴 때 자신에게 용기를 주고 기운을 북돋아주는 새로운 도전에 도전해보는 것은 어떨까요? 훈련을 등록하는 주된 이유 중 하나는 뇌 노화에 대항하기 위해 매일 기억력을 자극하고 작업할 수 있다는 사실입니다. 실제로 기억력은 문법 규칙, 어휘를 학습할 때 매우 많이 사용됩니다... 또한, 많은 연구에서 새로운 언어를 습득하는 것이 노인의 인지 능력을 향상시키고 알츠하이머 병의 발병을 예방하거나 지연시킬 수 있음을 보여줍니다.
외국어를 배우는 방법과 나이는? ^^
적합한 지원을 찾으십시오 ^
외국어 학습에는 여러 가지 가능성이 있습니다. 개인 또는 그룹 수업, 교육, 몰입형 시니어를 위한 어학연수, 자유 시간 대학 또는 전연령 대학(UTA), 현지 언어 협회, 온라인 과정 ... 전화, 컴퓨터 또는 태블릿에서 응용 프로그램을 통해 무엇이든 가능 가능한. 가장 중요한 것은 귀하의 욕구와 필요에 따라 올바른 학습 매체를 찾는 것입니다.
학습에 도움이 되는 환경을 만드는 데 시간을 할애하십시오. 인터넷 덕분에 개선할 내용이 많습니다. 신문, 음악, 팟캐스트, 영화, 퀴즈 등 가능한 한 재미있게 만드는 데 필요한 모든 것을 찾을 수 있습니다. 지하철에서 20분, 대기실에서 10분이 있다면 주저하지 말고 어학연수 어플리케이션을 실행하세요. 새로운 언어를 배우려면 훈련과 동기가 필요합니다.
감히 말하세요! ^^
더 많이 연습할수록 더 발전하기 때문에 실수를 두려워하지 마십시오. 이러한 방식으로 다른 사람들과의 사회적 유대를 강화할 수 있습니다. "탠덤" 파트너를 갖는 것은 물리적이고 가상의 만남을 만드는 방법이기 때문입니다. 자신감이 향상되고 언어 장벽이 더 이상 문제가 되지 않습니다.
모바일 앱을 이용하세요 ^^
Mosalingua는 전화, 태블릿 및 컴퓨터에서 빠른 학습 방법을 제공합니다. 나이, 거주지 또는 동기에 관계없이 항상 근처에 가상 외국어 코치가있어 귀하를 향상시킬 것입니다. 이 방법은 하루에 20분 이상 소요되지 않으며, XNUMX개월 만에 시골에서 생활하거나 잡지를 읽을 수 있는 수준에 도달할 수 있습니다.
더 이상 주저하지 마십시오. 시작하기에 너무 늦은 때는 없습니다! 그러나 무엇보다 즐거운 시간을 보내는 것을 잊지 마십시오.
외국어를 배우는 나이 : 더 나아가기 위해 ^
이 주제에 관심이 있는 경우 다음과 같은 다른 기사가 있습니다.

Bonjour Senior는 노인과 간병인을 위한 정보 및 비교 플랫폼입니다. 우리는 집이나 적절한 숙박 센터에서 실용적인 가이드, 뉴스 및 지원 솔루션을 제공합니다.

이 기사가 마음에 드십니까?
이 기사를 끝까지 읽어 주셔서 감사합니다. 어떻게 생각하니? 메모를 남겨주세요. 더 많은 기사를 작성하도록 동기를 부여합니다.

투표 해 주셔서 감사합니다

약간의 클릭으로 비용이 들지는 않지만 우리에게 매우 중요합니다.
 1.1K      

바로 시작 하시겠습니까?

무료로 언어 학습 시작

이 기사를 통해 하나 이상의 언어를 배우고 싶습니까?
두 가지 좋은 소식이 있습니다 ... 첫 번째 : 도움을 드릴 수 있습니다 두 번째 좋은 소식 : 지금 무료로 시작할 수 있습니다! 무료 평가판을 활성화하고이 효과적인 언어 학습 방법을 2 일 동안 활용하십시오.
어휘 학습을 위한 플래시 카드, 자막이 있는 원본 버전의 비디오, 오디오북, 레벨에 맞는 텍스트: MosaLingua Premium(웹 및 모바일)을 통해 이 모든 것에 액세스할 수 있습니다. 바로 시작하십시오(무료이며 위험 부담이 없습니다).

나는 바로 시작한다

더 알아보기

일본어 입문서

일본어로는 日本(니혼)이라고 합니다. 이 용어는 프랑스어로 일본어를 제공했습니다. 그러나 우리는 일본이라는 이름을 선호합니다. 프랑스어로 "Pays du soleil levant"로 표기되는 이 단어는 해당 국가의 언어로 문자 그대로의 의미입니다. 흰색 배경에 빨간색 디스크입니다. 상징은 말과 언어를 넘어 깃발을 통해서도 표현됩니다. 따라서 일본 또는 日本은 신비의 왕관을 쓴 나라입니다. 군도에서 가장 아름다운 퍼즐 중 하나는 일본어입니다.

그렇다면 프랑스어로 된 Japon이라는 단어(및 세계의 다른 대부분의 언어에서 이에 해당하는 언어)는 어디에서 왔습니까? 포르투갈 선원들이 바다를 통해 극동에 도착할 때 일본 열도의 지정을 그들에게 전달하는 것은 만다린입니다. "지판구"로 발음되는 영토 이름은 곧 일본이 됩니다!

21.000년 프랑스에서 2018명의 학습자와 함께 일본어는 영어 또는 스페인어를 사용하는 수백만 명의 학생들보다 훨씬 뒤쳐져 있습니다. 그러나 해마다 미시마의 언어는 동해와 후지산을 가로질러 계속 빛나고 있습니다. Babbel은 일본의 언어적, 문화적 발견을 제공합니다!

야마토 시대부터 쿨 재팬 시대까지의 일본어 역사

250년경에 야마토 지방(현재의 나라 현)에 첫 번째 왕조가 세워졌습니다. 오늘날의 파노라마가 현대식 건물과 고대 사원 사이를 오가는 곳에서 일본어의 오랜 진화가 시작됩니다. 이 시대가 시작되기 전에 기록된 기록은 거의 없습니다. 수세기 동안 존재하는 일본어는 구전 전통이었습니다. 그들의 그래픽 시스템을 열도에 가져오는 것은 중국의 불교 승려들입니다. XNUMX세기에 나라 시대에 일본인들은 중국어 표의 문자를 사용하기 시작했습니다. 그런 다음 열도가 오늘날 계속 사용하는 일본의 전형적인 복합 시스템을 구성하기 위해 다른 문자가 개발되었습니다.

1903세기에서 XNUMX세기 사이인 에도 시대가 되어서야 일본어가 실제로 공식화되었습니다. 각각의 새로운 시대는 문화적, 언어적 변화의 몫을 가져옵니다. XNUMX세기 초, 국가의 발전과 근대화의 대명사인 메이지 시대는 도쿄의 언어를 기반으로 언어를 표준화했습니다. XNUMX년 일본 정부는 학교용 일본어 공식 매뉴얼을 발행했습니다.

피렌체 방언에 의한 이탈리아어의 표준화나 프랑스 혁명 이후의 파리 언어의 채택을 연상시키는 접근!

"Cool Japan": 도쿄가 카와이 시대에 접어들 때

일본어에 대한 매력은 문화에 대한 매력과 불가분의 관계입니다. J-Pop, 만화, 애니메이션, 비디오 게임, 스시, 사케: "Cool Japan"이라고 불리는 일본의 소프트 파워는 다양한 형태를 취합니다. 도시락과 기모노를 포함한 피카츄부터 헬로 키티까지, 프랑스어로 "귀엽다"는 kawaii(か わ い い)는 전 세계로 수출되는 트렌디한 컨셉입니다. 프랑스를 포함합니다.

일본의 역사적 고립주의 경향에도 불구하고 열도는 오랫동안 프랑스와 긴밀한 관계를 구축했습니다. 세련미, 프랑스어 및 문화의 상징은 일본의 세대를 매료시켰습니다... 진정한 심리적 혼란을 야기할 정도로! 그들은 이제 Molière의 언어를 배우기 위해 200.000입니다. 화가 후지타, 셰프 다케우치, 겐조 브랜드 설립자 사이에서 많은 일본인들이 파리에 정착함으로써 매우 다른 기록으로 자신들의 문화에 영향을 미쳤습니다.

오늘 우리는 어디에서 일본어를 말합니까?

일본어는 현재 130억 3.000천만 명의 사용자가 있습니다. 기본적으로 일본에서 사용되는 일본어는 캘리포니아와 하와이에서 역사적으로 확립되었지만 언어 사용이 사라지는 경향이 있습니다. 한때 일본이 점령한 작은 섬인 혼슈에서 남쪽으로 16km 이상 떨어진 곳에서 여전히 일본인을 인식하고 있습니다. 팔라우를 구성하는 100개 주 중 하나인 앙가우르입니다. 실제로 인구 15명도 채 되지 않는 이 태평양 섬과 파리 XNUMX구와 맞먹는 면적에 일본인은 거의 멸종 위기에 처해 있습니다.

히라가나, 가타카나, 한자: 일본어의 3가지 문자

일본어 쓰기는 여러 문자를 기반으로 합니다.

🗾 히라가나

🗾 가타카나

🗾 한자

히라가나와 가타카나(총 100자)를 배우는 것은 키릴 자모보다 훨씬 오래 걸리지 않습니다. 라틴 문자 체계와 유사하게 히라가나는 일본어 단어를 쓸 때 사용되는 음성 기호입니다. 같은 원칙에 따라 가타카나는 외래어(중국어 제외)용으로 예약되어 있습니다. 한자는 한자어에서 물려받은 것입니다. 각 기호에는 고유한 소리와 의미가 있습니다. 일본인이 50.000명을 센다면 하루에 2.000명 "만"이면 충분합니다. jōyō 한자라고 하는 이러한 "일반적인 한자"의 공식 목록이 있습니다. 따라서 이 세 가지 그래픽 시스템이 공존하고 함께 사용됩니다. 같은 문장에서 세 개의 성구를 모두 찾는 것은 드문 일이 아닙니다.

일본어와 중국어는 같은 족속인가? 아니 ! 한자의 유산은 순전히 역사적입니다. 언어 유전학은 작용하지 않습니다.만다린은 중국어와 관련된 중국-티베트어입니다. 일본어는 고립입니다. 즉, 이 언어는 고립된 가족을 구성한다. 일본어, 터키어, 몽골어 또는 한국어를 통합하는 것을 목표로 하는 알타이 언어 이론은 여전히 ​​논란의 여지가 있습니다!

일본어: 복잡한 언어... 아니면 너무 알려지지 않았습니까?

중국어, 러시아어, 아랍어 ... 서양인은 너무 이국적이고 그들의 스키마에서 멀리 떨어진 어려운 언어로 자격이 되는 경향이 있습니다. 그리고 미시마의 언어도 예외는 아닙니다. 그래서, 일본어는 배우기 정말 어렵습니까... 아니면 너무 적게 알려져 있습니까?

일본어는 인도유럽어와 공통점이 거의 없는 쓰기와 어휘의 장벽을 넘어 SOV(주제-목적어-동사) 구조를 사용합니다. 따라서 일본인은 "나는 빵을 먹습니다"가 아니라 "나는 빵을 먹습니다"라고 말할 것입니다(SVO 구조, 주어-동사-목적어). 이 사용법이 프랑스 사람에게 반직관적으로 보일 수 있다면, SOV 언어는 세계에서 SVO 언어보다 훨씬 많습니다! 터키어, 페르시아어, 바스크어 및 라틴어는 SOV 언어의 다른 예입니다. 일본어에서는 문맥으로 설명할 때 주어가 생략되는 경우가 많은데, 결국 OV형의 단순화된 구조로 끝나는 경우가 많습니다.

SOV, SVO, VSO,…? 단독으로 세계 관용구의 XNUMX/XNUMX을 구성하는 SOV 및 SVO 언어 외에도 다른 모든 가능한 조합이 존재합니다.

아랍어 또는 아일랜드 게일어와 같은 동사-주제-목적어 유형("eat I 빵")의 VSO 언어, 마다가스카르어와 같은 동사-목적-주제 유형("식사 I 빵")의 VOS 언어, OVS 언어, 목적어-동사-주제 유형("빵은 I"), 특정 아메리카 인디언 언어, OSV 언어, 목적-주제-동사 유형("내가 먹는 빵"), 훨씬 더 희귀… 스타워즈의 요다 특유의 말투로!

그럼에도 불구하고 일본어 학습자는 다음과 같은 좋은 문법 소식에 기뻐할 수 있습니다.

🗾 일본어에는 복수형이 없습니다

🗾 일본어에는 정관사와 부정관사가 없습니다

일본어의 다른 특성 중에서 언어에는 XNUMX월, XNUMX월, XNUMX월 등과 같이 월을 지정하는 전용 단어가 없습니다. 반대로 일본인은 한자 월(월, 간접적으로 월)을 월의 숫자와 연관시킵니다!

언어가 단순하든 복잡하든 학습에 있어 동기 부여의 중요성을 간과해서는 안 됩니다. 각 언어에는 특정 화자에게 쉽거나 어려운 특정 특성이 있습니다.

더 알아보기

포르투갈어 발음: 포르투갈어를 원어민처럼 말하는 법 배우기

포르투갈어를 배우려면 발음에 집중하는 것이 중요합니다. 대부분의 글자가 프랑스어와 같은 방식으로 발음되기 때문에 포르투갈어 발음은 프랑스어 사용자에게 어렵지 않다는 것을 알 수 있습니다! 또한 많은 음소(문자 또는 문자의 조합)도 동일합니다. 물론 포르투갈어의 발음은 어디를 가느냐에 따라 다르지만, 이 포르투갈어 발음 가이드를 통해 어디서든 자신을 표현하고 이해할 수 있습니다. 와서 브라질 포르투갈어를 발견하십시오!

포르투갈어 발음: 잘 말하기 위해 알아야 할 모든 것 ^
거의 모든 대륙(아시아, 유럽, 아프리카 및 가장 많은 곳은 미국)에서 230억 XNUMX천만 명 이상의 원어민이 이 언어를 사용하는 포르투갈어는 세계에서 가장 많이 사용되는 언어 중 하나입니다. 그러므로 배우고자 하는 것은 당연하다. 따라서 여기서는 포르투갈어를 가장 많이 사용하는 국가인 브라질의 포르투갈어 발음에 중점을 둘 것입니다. 하지만 걱정하지 마세요. 예를 들어 포르투갈이나 앙골라로 여행을 가려고 한다면 다른 나라의 포르투갈어 사용자들도 당신을 잘 이해할 것입니다.
포르투갈어를 어떻게 발음하는지 알기 위해서는 먼저 알파벳을 공부해야 합니다. 여기, 언뜻보기에 어려움이 없으며 우리와 동일합니다. A, B, C, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, S, V, W와 같이 20개의 문자가 발음되거나 프랑스어와 동일한 "행동"을 가집니다. , X, Y 및 Z. K, W, X 및 Y 문자는 일부 외국어에서 자주 사용되는 문자이기 때문에 최근에 포르투갈어 알파벳에 추가되었습니다.
더 쉽게 하기 위해 우리는 여전히 그것들을 모두 볼 것입니다. 실제로, 포르투갈어로 된 단어를 올바르게 읽거나 발음하려면 먼저 발음에 집중해야 합니다.
그래도 조심하세요! 여기에서 찾을 수 있는 것은 일반적인 규칙입니다. 방문하는 장소나 대화하는 사람(국가 내에서도!)에 따라 예외 또는 발음 차이가 있을 수 있습니다.
포르투갈어의 모음 발음 ^
문자 A, I 및 O는 일반적으로 프랑스어와 같이 발음됩니다. 아래에서 모든 모음의 발음을 찾을 수 있습니다.

A는 바나나의 "a"처럼 발음됩니다.
E는 메타(공포)에서와 같이 "é"로 발음됩니다.
I는 ilha(섬)에서 "i"로 발음됩니다.
O는 avó(할머니)에서와 같이 열린 "o"로 발음되거나 porto(항구)에서와 같이 닫힌 "o"로 발음됩니다.
U는 rua(거리)에서 "or"로 발음됩니다.
Y는 요가(요가)의 프랑스어 "y"처럼 발음됩니다.

그러나 뒤에 M 또는 N이 오는 경우 모음이 더 개방적이고(예를 들어 E는 "è"로 발음됨) 비음화되는 경향이 있으므로 주의하십시오. 프랑스어를 사용하는 사람들에게는 큰 어려움이 없습니다. 우리 언어로 소리가 들리기 때문입니다.
음색을 바꾸는 자음 ^^
앞에서 언급했듯이 자음 B, F, J, K, L, M, N, P, Q, V, W, X 및 Z는 일반적으로 프랑스어와 같이 발음됩니다. 문자 H도 프랑스어와 마찬가지로 묵음입니다.
그러나 알파벳의 일부 문자는 소리를 변경할 수 있습니다. 많지는 않지만 잘 아는 것은 브라질 포르투갈어의 발음을 마스터하는 데 필수적입니다. 이제 포르투갈어 발음에 어려움이 없는 모든 문자를 보았으므로 여기에 조금 더 노력이 필요한 문자가 있습니다.
편지 C ^
문자 C는 프랑스어와 동일한 동작을 따릅니다.

모음 A, O 및 U 뒤에 오는 문자 C는 카페(cafe) 또는 casa(집)에서와 같이 / k /로 발음됩니다.
모음 E와 I 뒤에 오는 문자 C는 / s / 센트로(중앙)에서와 같이 발음됩니다.

상황에 관계없이 프랑스어에서와 같이 발음되는 문자 Ç도 있습니다. 예: França(프랑스)
편지 D ^
이 문자는 onde(where) 또는 dia(day)와 같이 단어 끝에 올 때 문자 I 또는 문자 E가 올 때 "dj"로 발음됩니다.
편지 G ^
문자 C와 마찬가지로 이 문자는 프랑스어와 동일하게 작동합니다.

모음 A, O 및 U 뒤에 오는 문자 G는 garrafa(병)에서와 같이 / g /로 발음됩니다.
모음 E와 I 뒤에 오는 문자 C는 / Ʒ /로 발음됩니다(기린).

편지 R ^
포르투갈어 R(브라질에서)은 세 가지 방식으로 발음됩니다.

단어의 시작 부분에서 영어나 독일어처럼 만료된 H처럼 발음됩니다.
단어 중간에 verde(초록색)에서와 같이 종종 말려 올라갑니다.
더빙된 경우("RR") 프랑스어 R - carro(자동차) 또는 만료된 H - cachorro(개)로 발음됩니다.

프랑스어 R을 제외하고 이러한 소리는 프랑스어 사용자에게 그다지 자연스럽지는 않지만 약간의 연습으로 마스터하기는 매우 쉽습니다. 그러니 주저하지 말고 연습하세요! 
편지 S ^
프랑스어와 마찬가지로 문자 S는 단어의 위치에 따라 다른 소리를 낼 수 있습니다.

단어의 시작 부분이나 이중화될 때 sol(태양)에서와 같이 / s /로 발음됩니다.
두 모음 사이에서는 casa(집)에서와 같이 / z /로 발음됩니다.

편지 T ^
일반적으로 이 문자는 프랑스어 T와 같이 발음됩니다. 그러나 브라질 포르투갈어에서는 단어 끝에 문자 T가 오는 문자 I 또는 문자 E가 gente(gens)에서와 같이 "tch"로 발음됩니다.

악센트 문자 ^
포르투갈어에서는 모음이 강세를 받을 수 있습니다. 악센트(grave, acute, circumflex, tilde)는 그 안에 있는 단어에 따라 다른 기능을 가질 수 있습니다. 다음과 같은 용도로 사용됩니다.

철자가 같은 두 단어 구별: pode(그는 할 수 있음) vs pôde(그는 할 수 있음)
máquina(기계), útil(유용함)과 같은 일반적인 규칙을 따르지 않을 때 악센트가 있는 위치를 나타냅니다.
모음 그룹의 발음을 나타냅니다: cão(개), mãe(어머니)
두 개의 연속된 단어 사이의 두 모음의 축약 신호: a + aquela ⇒ àquela (to that one), a + a ⇒ to (to ...)
발음에 약간의 변화를 표시하십시오: pêlo(머리카락), pôr(포즈하다, 두다)

따라서 최적의 학습을 위해 단어의 철자뿐만 아니라 포르투갈어 발음을 잘 암기하는 것이 중요합니다.
포르투갈어 발음의 억양과 예리한 악센트 ^
포르투갈어는 프랑스어와 달리 강장제 언어입니다. 액센트는 토닉 액센트가 배치된 위치를 나타낼 뿐만 아니라 사운드를 수정하는 데에도 사용됩니다. 중음 또는 예리한 악센트가 있는 모음은 더 공개적으로 발음됩니다. 예를 들어 악센트가 있는 문자 O는 "사과"(입 벌리고 있음)의 O처럼 발음됩니다: avó(할머니).
억양 악센트는 일반적으로 -로 시작하는 단어가 있는 전치사 a의 축약을 위해 예약되어 있습니다. 예를 들어, aa 또는 aas를 쓰는 대신 à 또는 às(à la)를 씁니다.
포르투갈어 발음의 곡절 악센트 ^
포르투갈어의 곡절 악센트는 프랑스어와 동일한 기능을 합니다. 즉, 이를 전달하는 모음의 소리를 수정합니다. 따라서 소리는 입을 조금 더 닫은 상태에서 재생됩니다.
포르투갈어 발음의 물결표 ^
물결표는 소리를 수정하기 위해 특정 모음과 함께 사용됩니다. 그것을 운반하는 모음은 비음화됩니다.
포르투갈어 문자 조합 ^
프랑스어와의 또 다른 유사점은 포르투갈어에서 발음이 바뀌는 두 세 글자의 조합이 있다는 것입니다. 다음은 이러한 문자 그룹을 포르투갈어로 발음하는 방법입니다.
자음 그룹 ^

CH> 프랑스어에서와 같이 C와 H의 조합은 포르투갈어로 "chat" 또는 chamar(부르다)의 소리 / ʃ /를 제공합니다.
LH> 이 문자 그룹은 / ʎ / 또는 프랑스어나 스페인어에서 "ill-"으로 발음됩니다: filho(아들)
NH> 이 문자 그룹은 / ɲ / 또는 "gn"으로 발음됩니다: amanhã(내일)
ÇC> 이 문자 조합은 / ks /로 발음됩니다.

모음 그룹 ^
이러한 문자 조합은 프랑스어 소리 -on, -an, -in과 같은 비음 소리를 생성합니다. 이 소리의 포르투갈어 발음도 매우 유사합니다!

ÃE> 이 문자 그룹은 소리 / a /로 시작하여 "in" 소리를 향해 빠르게 미끄러집니다: mãe(어머니)
ÃO> 이 문자 조합도 / a / 소리에서 시작하여 "on" 소리를 향해 매우 빠르게 미끄러집니다. pão(고통)
ÕE> 발음하기 더 어렵습니다. 이것은 / o / 소리로 시작하여 'shopping'의 "-ing" 소리 쪽으로 빠르게 미끄러집니다(예: põe(넣다/포즈)).

포르투갈어 발음 연습 ^
글자의 발음을 알면 이제 연습할 시간입니다! 그런 다음 다음을 시작할 수 있습니다.

발음을 잘 하려면 긴장을 풀고 턱을 펴고 큰 소리로 사용하는 오디오 매체 다음에 반복하고 발음을 과장하십시오. 하루에 5~10분 정도 시간을 투자하면 빠르게 진행 상황을 볼 수 있습니다! 목표는 완벽한 발음이 아니라 자신을 이해하는 것임을 기억하십시오. 더 많이 연습할수록 더 많이 말할수록 억양도 향상됩니다! 외국어(그들의 모국어)로 말하고 작은 억양을 갖는 것은 종종 원주민들에게 매우 높이 평가됩니다.
더 진행하려면 ^
이 기사가 마음에 들었고 브라질 포르투갈어에 대한 지식을 심화하고 싶다면 다음과 같은 제안 사항이 도움이 될 수 있습니다.

이 기사가 마음에 드십니까?
이 기사를 끝까지 읽어 주셔서 감사합니다. 어떻게 생각하니? 메모를 남겨주세요. 더 많은 기사를 작성하도록 동기를 부여합니다.

투표 해 주셔서 감사합니다

약간의 클릭으로 비용이 들지는 않지만 우리에게 매우 중요합니다.
        

바로 시작 하시겠습니까?

포르투갈어 향상을 시작하세요

포르투갈어를 향상하고 싶습니까?
좋은 소식 첫 번째: 도움을 드릴 수 있습니다. 두 번째 좋은 소식: 지금 무료로 시작할 수 있습니다! 무료 평가판을 활성화하고 15일 동안 이 효과적인 포르투갈어 학습 방법을 즐기십시오.
어휘 학습을 위한 플래시 카드, 자막이 있는 원본 버전의 비디오, 오디오북, 레벨에 맞는 텍스트: MosaLingua Premium(웹 및 모바일)을 통해 이 모든 것에 액세스할 수 있습니다. 바로 시작하세요(무료이며 위험 부담이 없습니다).

나는 바로 시작한다

더 알아보기

영어로 좋은 수준을 유지하는 방법... 말할 기회가 없을 때?

언어를 유창하게 말하는 법을 배우는 것은 자전거를 타는 법을 배우는 것과는 다릅니다. 잊어버릴 수 있습니다. 셰익스피어의 언어를 연습할 기회가 자주 없을 때 영어 수준을 어떻게 유지합니까? 무인도에 혼자 사시든 대도시에 사시든 많은 노력 없이도 영어를 잘 할 수 있는 간단한 방법을 간략하게 나열했습니다.

이 모든 팁은 당신이 인생의 어느 시점에서 영어를 유창하게 말할 수 있었다고 가정합니다. 즉, 일상 생활이든 적당히 복잡한 주제이든 영어 사용자를 이해하고 토론 중에 단어를 검색하지 않고 대답할 수 있을 만큼 편안합니다. 자기소개서를 영어로 작성할 수 있다면 영어를 유창하게 말할 수 있습니다. 그리고 이것은 모든 재료(가지, 호박, 토마토, 마늘, 피망, 고추, 후추, 소금, '부케 가르니')의 영문명을 몰라서 라따뚜이 레시피를 통과하지 못하더라도.

다음은 영어 수준을 유지하거나 이해하지 못할 단어와 관용구를 사전에서 찾으려고 노력한다면 어휘를 풍부하게 할 수 있는 모든 가능한 방법의 거의 완전한 목록입니다. .

1. 잡지/뉴스레터/신문 구독하기

대학원 과정에 입학할 때 프랑스 학생들은 종종 Time 잡지를 구독하라는 조언을 받습니다. 좋은 생각이야 ; 그러나 그들은 종종 시간이 부족하거나 의욕이 부족하여 매주 읽기를 포기하는 경향이 있습니다. 특히 시간은 때때로 읽기가 매우 어렵고 건조할 수 있기 때문에 더욱 그렇습니다.

따라서 음식, 비디오 게임, 정원 가꾸기, 금융, 암호화폐 등 정말 흥미진진한 잡지, 신문 또는 간단한 뉴스레터를 구독하십시오. 큰 노력을 들이지 않고도 영어 수준을 유지할 수 있을 뿐만 아니라 직장 생활에 도움이 될 전문 용어를 축적하게 됩니다.

2. 최대한 영어 원어민들과 함께 일하기

말처럼 쉽지만, 영어를 구사하는 사람들과 함께 있는 것이 의심할 여지 없이 영어 수준을 유지하는 가장 좋은 방법입니다. 모임에 등록하고, 카우치서핑을 통해 낯선 사람을 호스트하고, 관광지에서 커피 서버가 되는 등의 작업을 할 수 있습니다.

3. 여행 / 주재원 / 영어권 국가에서 WHV 취득

35세 미만의 사람들은 해외 여행과 일을 동시에 할 수 있는 워킹 홀리데이 프로그램(WHP)의 혜택을 받을 수 있습니다. 따라서 불어권 사용자는 호주, 캐나다, 뉴질랜드 등 XNUMX개국에서 XNUMX~XNUMX년을 보낼 수 있습니다.

4. 영어로 일기 쓰기

다이어리(또는 다이어리)를 쓰는 사람들은 한 달에 한 페이지만 써도 영어 수준을 유지하기 위해 영어로 노트를 작성해야 합니다.

5. 메모, 쇼핑 목록, 할 일 목록을 영어로 작성

이전 팁과 마찬가지로 영어 수준을 유지하는 매우 쉬운 방법은 쇼핑 목록, 할 일 목록, 할 일 목록, 할 일 목록과 같은 모든 작은 일상적인 일을 셰익스피어의 언어로 기록하는 것입니다. 주말이나 여행 등에 이 트릭 덕분에 더 이상 라따뚜이 레시피를 전 세계에 전송하는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

6. 영어로 영화 및 시리즈를 시청하여 영어 수준 유지

영화나 시리즈를 원래 버전으로 보는 것은 영어 수준을 유지하는 가장 일반적인 방법 중 하나입니다.

7. 영어로 소설과 에세이 읽기

2019년에 읽을 책을 추천합니다.

8. 영어 수준을 유지하기 위해 매일 영어 사용 정보 사이트를 참조하십시오.

매일 르몽드를 읽는 것보다, 뉴욕 타임즈, 폴리티코, 가디언과 같은 주요 영어 일간지와 비교해보는 것은 어떨까요? 어휘와 관용적 표현을 축적할 뿐만 아니라 무엇보다 뉴스에 대한 프랑스 언론의 프랭코-프랑스 시선과는 다른 관점을 갖게 됩니다.

9. 영어로 팟캐스트나 오디오북 듣기

팟캐스트가 대세입니다. 이 기사에서는 영어로 들을 수 있는 최고의 팟캐스트 목록을 제공합니다.

10. 휴대폰/컴퓨터/페이스북 계정을 영어로 입력

휴대전화, 컴퓨터, Facebook 계정의 언어를 변경하거나 영어로 비디오 게임을 하면 더 저렴한 비용으로 영어를 접할 수 있습니다. 그러나 이 트릭만으로는 그 수준을 유지하기에 매우 부족합니다.

11. 영어로 라디오 듣기

참고: 이것은 팟캐스트를 듣는 것이 아닙니다. 인터넷이나 라디오로 영어 라디오를 라이브로 듣는 것은 수동적으로(동시에 다른 일을 할 수 있기 때문에) 영어 수준을 유지하는 데 매우 효과적인 방법입니다. 라디오를 단순한 배경음으로 사용하기 보다는 말하는 것을 듣기 위해 최소한). 모든 것을(또는 처음에는 많이) 이해하지 못한다면 그것은 지극히 정상입니다. 몇 개월이 지나면 이해하려는 노력이 점점 줄어들고 영어 수준이 점차 향상될 것임을 알게 될 것입니다!

BBC와 미국의 소리(Voice of America)가 가장 잘 알려진 라디오 방송국이지만 수백만 개 더 있습니다.

12. 유튜브 채널 / FB 페이지 / 인스타그램 & 트위터 계정 구독하기

이 주제에 대해서는 최고의 YouTube 채널에 대한 기사를 읽을 수 있습니다.

13. 영어 통신원 찾기

펜팔이나 영어를 사용하는 통신원을 찾는 것은 이제 인터넷을 통해 매우 쉽습니다. PenPal World 또는 Mylanguageexchange와 같은 여러 전문 사이트가 있지만 "진짜" 펜팔, 즉 우편으로 보낸 실제 종이 편지를 교환할 사람을 원한다면 대신 International Pen Friends라는 기관에 문의해야 합니다.

14. 카우치서핑으로 낯선 사람 접대하기

카우치서핑의 원리는 간단합니다. 집에서 원하는 만큼 낯선 사람을 호스트하는 것입니다. 이러한 방문은 거의 항상 전 세계 사람들과 식사, 활동, 방문, 순간을 교환할 수 있는 기회입니다.

15. 영어 수준을 유지하기 위해 하루에 XNUMX개의 단어를 배우는 습관을 들이십시오.

훌륭한 훈련이 필요하지만 영어 수준을 유지하고 언어 지식을 풍부하게 하는 습관입니다.

16. 매주 시를 배우세요

François Mitterand처럼 매주 시를 암기하는 것은 기억력을 기르는 데 훌륭한 운동입니다. 영어로 하는 것은 당신이 배우는 구절이 완벽한 명상 동반자가 될 것이기 때문에 훨씬 더 짜릿한 도전입니다.

17. 이중 언어 책 읽기

영어로 된 책을 읽는 것은 영어 수준을 유지하는 좋은 방법입니다. 그러나 이중 언어 판으로 출판된 책을 읽는 것은 번역을 통해 언어에 대한 이해를 적극적으로 연습할 수 있기 때문에 훨씬 더 좋습니다.

18. 어린이를 위한 단편 소설이나 영어로 단편 소설 쓰기

신진 작가의 영혼이 있다면 영어로 단편 소설을 쓰는 것은 재미있고 영어 실력을 향상시킬 수 있는 좋은 방법입니다. 품질 기준에 대해 자의식을 갖지 마십시오. 중요한 것은 이야기를 만들어내는 것입니다. 이야기가 억지스럽거나 관심이 없더라도 말입니다!

19. 영어로 요리하기

요리사의 영혼을 가진 사람들에게 영어로 쓰여진 요리책을 습득하고 몰입하는 것은 영어 수준을 유지하는 데 매우 효과적입니다.

20. 영어로 노래하기

마지막으로, 영어 수준을 유지하기 위해 사용하는 가장 쉬운 조언은 노래를 부르는 것입니다. 그러나 조심하십시오. 그것은 단순히 노래를 샤워에 밀어 넣는 문제가 아니라 단어에 주의를 기울이고, 이해하고, 해석하고, 구현하는 문제입니다. 노래를 외우고, 정기적으로 부르고, 아티스트가 쓴 텍스트에 대한 계몽된 이해를 통해 영어를 유창하게 유지하는 데 문제가 없을 것입니다.

더 알아보기

이력서를 영어로 잘 쓰는 방법은?

이력서를 영어로 잘 쓰는 방법? 학년이 시작되고 새해가 시작되면서 많은 학생들이 이미 해외 인턴십이나 갭 이어 또는 에라스무스 해에 돈을 벌기 위해 이상한 직업을 찾고 있습니다.

여기에 영어로 가능한 최고의 이력서를 작성하는 데 도움이되는 6 가지 팁이 있습니다. 먼저 프랑스어와 영어 CV 사이에있을 수있는 8 가지 주요 차이점을 비교하고 두 모델에 적용되는 XNUMX 가지 일반적인 팁으로 마무리합니다.

영어로 좋은 이력서를 작성하는 방법?

프랑스어 CV와 영어 CV의 6 가지 주요 차이점

1. 개인 "요약"

이것은 프랑스어 이력서와 영어 이력서의 주요 차이점입니다. 이력서 상단의 소개 단락에 후보자 프로필 요약이 표시됩니다.

이것은 채용 담당자가 처음 (때로는 유일한) 내용을 읽을 수 있기 때문에 영어로 된 이력서에서 가장 중요한 부분입니다. 당신은 눈에 띄고, 동기를 보여주고, 일과 팀에 자신을 투영하고, 당신의 잠재력을 강조 할 수 있어야합니다. 두세 문장으로 모두 말이죠.

영어로 된 구인 제안의 예 :

방대한 IT 경험을 가진 경험이 풍부한 프로젝트 관리자. 기술에는 컴퓨터 네트워킹, 분석적 사고 및 창의적인 문제 해결이 포함됩니다. 고객 서비스 개념을 IT에 적용하여 클라이언트, 직원 및 관리를위한 사용자 경험을 개선 할 수 있습니다.

2. 전문적이고 개인적인 경험의 중요성

프랑스와 달리 앵글로색슨 국가는 대학 학위 나 직함보다는 전문적이고 개인적인 경험을 선호합니다.

따라서 전문적인 경험은 이력서의 가장 큰 부분이 될 것이며, 여기서 매력적이고 지속적인 형식으로 경력을 자세히 설명 할 것입니다. 이 부분에는 다음이 포함되어야합니다.

근무한 회사의 이름 근무한 장소 근무한 날짜 근무한 역할 및 직무 설명의 공식 직함 그리고 가장 중요한 것은 전문성을 자세히 설명하는 동사 동작 및 핵심 데이터가 포함 된 목록입니다. 귀하의 애플리케이션과 가장 관련이있는 업적

따라서 돋보이게하려면 영업 사원이었을 때 매출이 83 % 증가하거나 백서를 작성하는 등 전문적인 결과에 대한 매우 정확한 데이터를 입력 할 수 있습니다. 이전 직장에서 겪었던 직업적 비밀을 훼손하지 않도록주의하십시오.

3. 소프트 스킬

영어에서 이력서의 또 다른 특징은 유연성, 예의, 의사 소통 능력 등과 같은 여러 다른 직업에서 유용한 인간의 자질 인 소프트 스킬의 중요성입니다.

경고 : 채용 담당자가 귀하를 잠재적 인 팀 리더로 간주하기 위해 "리더십"을 지정하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 이력서에 넣은 모든 기술은 성공적이고 입증 된 경험을 통해 입증 될 수 있어야합니다! 당신이 창의력을 발휘할 수 있다고 말하면 인터뷰 중에 채용 담당자가 당신이 창의적이었을 때를 인용하도록 요청할 것입니다.

가장 중요한 소프트 스킬은 다음과 같습니다.

의사 소통 시간 관리 결단력 유연성 자기 동기 부여 리더십 책임 팀워크 문제 해결 / 창의적 사고 압박 속에서 일할 수있는 능력

이 주제에 대해 직장에서 영어로 말하기위한 세 가지 팁을 확인하세요!

4. 학위는 그다지 중요하지 않습니다

프랑스어 이력서와 달리 영어 이력서는 이력서 맨 아래에 "교육"섹션을 마지막에 배치합니다. 그리고 종종 후보자는 가장 최근의 졸업장 또는 가장 중요한 졸업장을 제출하는 데 만족할 것입니다. 따라서 졸업 한 대학과 가장 높은 학위의 이름을 입력하십시오.

학사 학위, 석사 학위가 있으면 면허증, 박사 학위가 있으면 석사 학위 등을 넣을 필요가 없습니다. 관련성이없는 한, 예를 들어 두 개의 보완 분야에서 교육을 받았다면.

5. 미국에서는 사진을 게시하지 않는 것이 좋습니다.

일반적으로 이력서에서 영어로 된 여권 사진을 찾는 것은 일반적이지 않습니다. 그러나 이것은 웨이터 또는 호스트와 같은 작업과 관련이있을 수 있습니다.

6. 전문가 추천

마지막으로, 영어로 된 이력서의 또 다른 특징은 때로는 전문적인 권장 사항이 있다는 것입니다. 실제로 "경험"섹션에는 귀하의 기술과 성격을 증명하는 데 동의 할 사람의 이름, 이메일 주소 및 전화 번호를 입력하는 것이 관련 될 수 있습니다.

당신의 전 상사, 전 매니저, 대학 교수, 스포츠 코치, 미래 직업과 관련된 모든 사람이 될 수 있습니다.

이 사람들에게 이름과 연락처를 이력서에 기재했음을 알리는 것을 잊지 마십시오. 그렇지 않으면 불쾌한 놀라움으로 끝날 것입니다 ...

변하지 않는 것 : 영어로 이력서를 작성하는 8 가지 팁

변경되지 않는 것은 무엇입니까? 다른 모든 것! 다음은 영어 또는 프랑스어로 좋은 이력서를 작성하기위한 몇 가지 일반적인 권장 사항입니다.

읽기 쉽고 화려하지 않고 11pt 이하로 내려 가지 않는 글꼴을 사용하십시오. 현대적인 디자인이나 장식이있는 이력서. 색상 사용은 가능하지만 냉정하게 유지하십시오. La Poste로 신청서를 보내거나 이력서를 제출하는 경우 80g / m²의 평량으로 좋은 용지에 인쇄하십시오. 또한 전문적인 프린터로가는 것을 의미하더라도 좋은 품질의 잉크를 사용하십시오. 특별히 요청하지 않는 한 이력서를 PDF 형식으로 보내지 마십시오. 채용 담당자는 종종 소프트웨어를 사용하여 이력서를 스캔하고 해당 소프트웨어는 PDF를 제대로 읽을 수 없습니다. 학술 또는 의학 연구 분야가 아닌 경우 이력서는 한두 페이지를 넘지 않아야합니다. 고위 경영진에 지원하지 않는 한 이력서에는 한 페이지 만 고수하십시오. 특정 통합 정신과 효율성을 보여주는 것이 중요합니다.

더 알아보기

머릿속에서 번역을 멈추는 방법? -다른 언어로 생각하기 [비디오]

외국어를 배울 때 모국어 이외의 언어로 생각하는 것은 어려운 일입니다. 전에 거기에 가본 적이 없다면 목표 언어에서 모국어로 머리 속의 모든 것을 번역하고 싶을 것입니다. 이것은 시간이 오래 걸리고 효율적이지 않을 수 있습니다! 그렇다면 어떻게 그렇게하지 않고 유동성과 자신감을 얻을 수 있습니까? Abbe는 목표 언어로 생각하기 시작하는 데 도움이되는 몇 가지 실용적인 방법을 공유합니다. 그녀는 또한 당신의 머릿속에서 번역을 멈추는 방법에 대한 팁을 줄 것입니다.

더 알아보기

아랍어와 그 방언에 대한 가이드

미래의 언어를 말할 때 우리는 중국어, 때로는 러시아어, 스페인어도 떠올리게합니다. 더 드물게 아랍어, 너무 자주 잊혀진 언어. 그러나 그녀는 타이틀에 대한 심각한 경쟁자 아닌가? 그것은 세계에서 가장 많이 사용되는 5 개의 언어 중 하나입니다. 과학, 예술, 문명 및 종교의 언어 인 아랍어는 세계 문화에 막대한 영향을 미쳤습니다. 해마다 전통에 충실한 아랍어는 계속해서 여행하고, 자신을 풍요롭게하고 매력적으로 다가갑니다. 문자 그대로의 아랍어, 무수한 방언, 쉽게 알아볼 수있는 알파벳 사이에서이 애매한 언어의 본질을 정의하는 방법은 무엇입니까? Babbel이 당신을 트레일에 올립니다!

아랍어는 세계 어디에서 사용됩니까?

아랍어는 24 개국의 공식 언어이며 유엔의 6 개 공식 언어 중 하나입니다. 이들은 아랍 연맹의 22 개 주와 에리트레아와 차드입니다. 이 아랍어 권 국가의 절반은 아프리카 (알제리, 코모로, 지부티, 이집트, 에리트레아, 리비아, 모로코, 모리타니, 소말리아, 수단, 차드 및 튀니지)에 있습니다. 나머지 절반은 아시아 (사우디 아라비아, 바레인, 아랍 에미리트, 이라크, 요르단, 쿠웨이트, 레바논, 오만, 팔레스타인, 카타르, 시리아 및 예멘)에 있습니다.

아랍어, 터키어, 페르시아어 ... 재고를 확보합시다! 아랍어 사용자의 대다수는 이슬람교도이고 아랍어는 코란의 언어입니다. 공통적 인 혼동은 아랍어를 이슬람과 혼동하는 것입니다. 그러나 세계에서 가장 큰 이슬람 국가는 인도네시아이기 때문에 아랍어를 사용하지 않습니다. 아랍어는 셈족 언어입니다. 대중적인 믿음과는 달리 그녀는 알타이어 그룹에 속하는 터키어와 가족 관계가 없습니다. 이란의 모국어 인 페르시아어 또는 페르시아어는 아랍어와 관련이 없습니다. 그것은 프랑스어와 같은 인도 유럽 언어입니다! 마찬가지로 아프가니스탄에서 대부분의 두 언어는이란 언어 인 Dari와 Pashto입니다. 아랍어의 관습은 우즈벡이나 투르크멘 어보다 훨씬 뒤 떨어진 소수에 속합니다. 종교 및 중동과의 대외 무역을 위해 예약되어 있습니다.

아랍어 알파벳

Babbel에서 우리는 쓰기 시스템을 이해하는 데 익숙해졌습니다. 키릴 문자는 28 일 이상 학습 할 필요가 없습니다. 우리의 알파벳 월드 투어는 이미 우리를 코카서스에서 한반도로 데려갔습니다. 아랍어 알파벳은… 우리가 라틴 알파벳을 이해한다는 의미에서 알파벳이 아닙니다! abjad 또는 자음 알파벳이라고하는 아랍어 알파벳은 자음 만 표시합니다. 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰고 읽으며 XNUMX 개의 글자가 있습니다.

이 문자 체계는 다른 언어, 특히 페르시아어, 쿠르드어 및 우르두어에서 찾을 수 있습니다. 1000 년 이후로 위구르 인들도 사용했습니다. 1928 년까지 그것은 라틴 알파벳의 버전을 사용하는 터키어로 필사본으로 사용되었습니다.

리터럴 아랍어 및 변증법 아랍어

아랍어는 확실히 디 글로시 아의 가장 좋은 예입니다. Diglossia는 언어가 여러 지역의 다양성으로 나뉘어져 있으며 때로는 이해할 수없는 사실입니다. 아랍어는 언어로서 두 가지 다른 현실을 지정할 수 있습니다. 한편으로는 문자 그대로 아랍어이고 다른 한편으로는 방언 아랍어입니다.

리터럴 아랍어는 표준화 된 언어에 부여 된 이름입니다. 행정 및 정치 언어는 아랍어 권 국가의 공식 언어로 인정되는 것입니다. 또한 코란, 미디어 및 정확한 문법에서 찾을 수 있습니다. 그것은 서면 및 공식적인 의사 소통, 종교 및 국제 교류에서 지배적입니다. 그러나 실제로는 아무도 고전 아랍어를 모국어로 사용하지 않습니다. 방언 아랍어는 일상 생활에서 구두로 사용되는 언어입니다. 영토마다 매우 다른 형태를 취합니다.

왜 그런 디 글로시 아입니까? 그것은 역사적, 사회적, 정치적 발전의 결실입니다. 모든 살아있는 언어와 마찬가지로 아랍어는 시간이 지남에 따라 변합니다. XNUMX 세기부터 종교적 언어가 된 시적 언어로, 다양한 영향으로 거대한 영토를 정복했습니다. 완전히 사라지지 않은 오래된 방언은 아랍어와 조화를 이루도록 적응했습니다. 이집트의 콥트어, 마그 레브의 베르베르, 시리아의 아람어… 아랍어의 역사는 이주와 문화적 풍요 로움의 역사입니다. 아랍어의 주요 방언을 살펴 보겠습니다.

아랍어의 주요 방언은 무엇입니까?

아랍어의 방언은 여러 수준으로 구분됩니다. 언어 학자들은 먼저 지역별 접근 방식을 선호했습니다. 따라서 동계 아랍인이 아닌 서부 아랍인이있을 것입니다. 그러나 그 지역 내에서도 많은 차이가 있습니다. 때때로 언어라는 용어를 선호하기 위해 방언으로 분류하는 것을 포기할 수 있습니다.

서부 아랍어 및 동부 아랍어

서부 아랍어 또는 마그 레비아 아랍어는 알제리, 리비아, 모로코, 모리타니 및 튀니지에서 영토의 알파벳 순서로 현재 존재하는 언어 적 다양성을 나타냅니다.

공제에 따라 다른 모든 아랍어 사용 영토는 동부 아랍어에 연결됩니다. 다음과 같은 네 가지 언어 영역을 구분할 수 있습니다.

-이집트 아랍어

-주로 이라크에서 메소포타미아 아랍어;

-레반트 아랍어, 시리아, 레바논, 팔레스타인 및 요르단;

-아라비아 반도의 다른 아랍어 사용 국가에 공통적 인 아랍어 반도.

아랍어 방언 : 몇 가지 예

약 40 천만 명의 사용자의 모국어 인 알제리 아랍어에서는 일부 모음이 사라지는 경향이 있습니다. 예를 들어 سماء (s'ama, sky)라는 단어는 s'ma로 발음됩니다. 반대로 시리아 아랍어는 발음에서 문자 그대로 아랍어에 더 충실합니다. 다른 그림 : كيفاش؟ (kifach, 어떻게?), وقتاش؟ (weqtach, 언제?) 알제리 아랍어와 모로코 아랍어에서 의문 단어 끝에 -ach를 추가하는 경향이 있습니다. 레바논이나 이집트에서는 그 반대가 kif로 발음됩니다.

아라비지는 무엇입니까?

아랍어의 진화가 끝나지 않았다는 것을 증명하는 새로운 언어가 1990 년대에 등장했습니다. 그것은 Frenglish와 같은 아랍어와 영어 (아랍어로 inglizi)의 융합으로 이해 될 수있는 아랍어입니다. 아랍어와 쉬운 단어. 초기 휴대폰에 아랍어 키보드가 없었기 때문에 누락 된 문자가 숫자로 대체되었습니다. "ء"는 2가되고 "ع"은 3이되거나 "ح"은 7이됩니다. 오늘날 사라지는 경향이 있지만 소셜 네트워크에서 여전히 발견되는 현상입니다.

더 알아보기

그건 그렇고, "이중 언어 사용"이란 실제로 무엇을 의미합니까?

전 세계 인구의 거의 절반이 자신이 이중 언어를 사용한다고 생각한다는 사실을 알고 계셨습니까? 언뜻보기에 놀랍게 보일 수있는이 수치는 토론토 요크 대학의 심리학자이자 캐나다 교수 인 엘렌 비아리스 토크가 수행 한 이중 언어에 대한 연구에서 강조됩니다.
1976 년에 어린이의인지 및 언어 발달을 전공 한 박사 학위를받은 후, 그의 연구는 어린 시절부터 가장 고령자까지 이중 언어 사용에 초점을 맞추 었습니다. 핵심 질문이 있습니다. 이중 언어를 사용하는 것이인지 과정에 영향을 미칩니 까? 그렇다면 어떻게? 이것이 어린이의 뇌인지 성인의 뇌인지에 따라 동일한 효과 및 / 또는 결과입니까? 아이들은 어떻게 이중 언어를 사용합니까?
Babbel과 함께 언어를 배우고 있다면, 모든 수업을 건너 뛰고 손가락 하나로 유창하게 이중 언어를 구사할 수있는 꿈을 꿉니다. 불행히도 이것은 불가능합니다!
용서 받기 위해이 기사에서는 "이중 언어 사용"이 실제로 무엇을 의미하는지, 다른 유형의 이중 언어 사용이 무엇인지 이해하고 언어 학습의 효율성을 최적화 할 수 있도록 영감을주는 몇 가지 키를 제공 할 것입니다.
이중 언어 사용에는 어떤 유형이 있습니까?
이중 언어를 사용한다는 것은 실제로 무엇을 의미합니까? 능동적 형태 (말하기, 쓰기)와 수동적 형태 (듣기, 읽기)로 두 가지 언어로 의사 소통 할 수 있다면 이중 언어를 구사한다고 할 수 있습니다. 그러나 대중적인 믿음과는 달리, 이중 언어를 구사하는 사람이 반드시 두 언어 모두에서 뛰어난 것은 아닙니다. 이것은 종종 추상적 인 주제 (예술, 철학 등)에 대해 이야기하기 위해 학교에서 사용되는 언어를 더 쉽게 사용할 수있는 이민자 출신의 이중 언어 어린이의 경우입니다.
또한 다양한 유형의 이중 언어 사용이 있지만 "유창하게"언어를 말하는 능력과 혼동해서는 안됩니다. Babbel과 함께 유창한 영어를 말하는 법을 배우는 것은 쉽게 가능합니다. 단지 몇 가지 실수를하더라도이 언어로 의사 소통 할 수 있어야합니다.
이중 언어를 사용하는 5 가지 방법 ...
언어 습득의 시대는 개인의 이중 언어 사용에 결정적인 역할을합니다. 이중 언어 사용에는 XNUMX 가지 유형이 있습니다.
동시 초기 이중 언어 사용 : 출생부터 두 가지 언어를 배웁니다. 이것은 두 개의 다른 모국어를 가진 두 부모가있는 사람들의 경우입니다.
연속적인 조기 이중 언어 사용 : 유아기부터 제 XNUMX 언어를 배우기 전에 출생부터 언어를 부분적으로 학습합니다. 예를 들어 외국어를 구사하는 유모가 돌보는 어린이의 경우입니다.
후기 이중 언어 사용 : 6 세부터 모국어로 제 XNUMX 언어를 배웁니다.
부가적인 이중 언어 사용 : 언어 과정을 통한 이중 언어 사용 달성.
감산 적 이중 언어 사용 : 첫 번째 언어를 손상시키기 위해 두 번째 언어를 배우는 것.
... 5 도의 이중 언어 사용
이중 언어를 사용하는 다섯 가지 방법과 함께 이중 언어 사용에 대한 XNUMX 가지 수준의 숙달이 있습니다.
"진정한"이중 언어 사용 : 두 언어의 완벽한 숙달, 모든 주제에 대해 모든 레지스터에서 자신을 표현하는 능력.
“반 언어”: 두 언어의 지식 수준은 동일하지만 어느 언어도 실제로 마스터가되지 않더라도 동일합니다. 예를 들어 동시에 두 언어를 배우는 어린이의 경우입니다.
"균형화": 원어민 수준에 도달하지 않고 동일한 방식으로 두 언어에 능통합니다.
Diglossia : 특정 상황에서 각 언어 사용. 파라과이에서는 과라니 (가족, 친구, 동료들과 함께 일상 생활에서 사용)와 카스티야 (학교, 행정 관계, 공식적인 틀에서 사용)를 모두 사용하는 사람들을 만나는 것이 일반적입니다. Occitan, Basque 또는 Breton과 같은 지역 언어도 diglossia에 속할 수 있습니다.
수동적 이중 언어 사용 : 말을 할 수없는 상태에서 언어를 이해합니다. 크메르어를 말하거나 읽거나 쓸 수는 없지만 말로 완벽하게 이해할 수있는이 대사들의 저자의 경우입니다.
이중 언어 사용이 뇌에 미치는 결과
XNUMX 세기 중반까지, 이중 언어 사용은 혼란스러운 아이들에 대한 책임,인지 발달 지연, 학업 성공 및 사회 발전 방지 등 모든 악으로 비난 받았습니다.

Babbel Magazine에서 읽기 : 이중 언어 사용이 나를 미치게 만드는 방법!

오늘날 모든 사람들은 이중 언어 사용이 부정적인 영향을 미치지 않는다는 데 동의합니다. 특히 Ellen Bialystok의 연구를 기반으로, 우리는 뇌에 ​​대한 이중 언어 사용의 세 가지 주요 긍정적 결과를 구분할 수 있습니다.
긍정적 인 결과
이중 언어 사용의 세 가지 주요 긍정적 인 결과가 있습니다.
-치매 및 알츠하이머 병 증상 지연
Ellen Bialystok의 연구 중 하나는 진단 당시 모두 같은 증상을 보인 알츠하이머 병 환자 450 명을 대상으로했습니다. 샘플의 절반은 이중 언어를 구사하는 사람들이었으며, 생활에서 정기적으로 적어도 두 가지 언어를 적극적으로 사용했습니다.
그의 연구에 따르면 이중 언어를 사용하는 환자는 단일 언어를 사용하는 환자보다 XNUMX ~ XNUMX 년 후에 질병의 증상을 경험하기 시작했습니다. 그녀는 이중 언어를 구사하는 것이 알츠하이머에 대한 예방 접종이 아니라 휴식을 제공한다고 결론지었습니다.
같은 맥락에서 2013 년 인도 연구원 수 바르나 알라 디 (Suvarna Alladi)는 648 명을 대상으로 한 연구를 발표하여 비슷한 결과를 보여주었습니다.
설명은 우리가 나이가 들면 이중 언어 사용이 우리의인지 능력에 필수적인 회색과 흰색 물질을 보존하는 데 도움이 될 것입니다. 또한, 언어를 배우는 것은 노년기에도 회백질을 증가시킬 것입니다. 따라서 Babbel과 함께 언어 학습을 시작하기에 너무 늦지 않았습니다!
-보다 효율적인 두뇌
이중 언어를 구사하는 것은 종종 두 언어의 끊임없는 저글링으로 묘사됩니다. 차를 볼 때, 프랑스어-스페인어를 사용하는 이중 언어 사용자는 car라는 단어와 carro라는 단어를 모두 생각합니다. 그가 다른 프랑스 인과 함께 있다면 그는 자동차에 대해 이야기 할 것이고, 그럼에도 불구하고 그의 머릿속 어딘가에 남아있는 carro라는 단어를 억제 할 것입니다.
Ellen Bialystok의 연구에 따르면이 "이중 회로"는 우리 기관의이 부분을 이중 언어로 "근육"하는 것처럼 뇌의 "실행 제어"시스템을 강화합니다.
훈련하는 운동 선수가 일반 사람보다 무거운 무게를 들어 올리는 데 성공하는 것과 마찬가지로 이중 언어 사용자는 특정인지 작업을 수행하도록 더 잘 훈련됩니다 : 동시에 여러 가지 일을하고, 갈등을 해결하고, 빠르게 움직입니다. 다른 하나는 행동을 억제합니다.
-이중 언어를 사용하면 창의력이 발달합니다.
여러 연구는 또한 이중 언어를 사용하는 사람들의 두뇌가 단일 언어를 사용하지 않는 사람들의 두뇌보다 더 창의적이라고 주장합니다. 이 주제에 대한 첫 번째 연구는 1962 년 퀘벡에서 수행되었으며 이중 언어 사용이 특히 열린 마음, 창의성 및 유연성 측면에서인지 수준에서 실질적인 이점을 제공 할 것이라고 결론지었습니다. 그럼에도 불구하고 이러한 연구에서 사용 된 방법론은 너무 적은 표본, 외부 편견, 특권적인 사회적 환경 등 정기적으로 논쟁을 벌입니다.
마지막으로, 긍정적이거나 부정적이지 않지만 중립적 인 결과가 있습니다. 이중 언어 사용자는 단어를 선택하는 데 더 오래 걸리고 어휘가 적습니다. 예를 들어, 이중 언어 사용자가 가능한 한 많은 과일의 이름을 지정하도록 요청하면 단일 언어 사용자가 인용 한 과일 수에 도달하는 데 시간이 더 오래 걸립니다.
이 느린 속도는 그 자체로 부정적인 것이 아닙니다. 그것은 언어 학습이 낯설지 않은 어떤 형태의 지혜로 인식 될 수도 있습니다!

더 알아보기

왜 중국어를 배우나요?

전 세계 860 억 XNUMX 천만 명 이상의 스피커와 함께 자신에게 이렇게 말합니다. 중국어를 배우고 싶습니까? 여기에서 중국어를 배워야하는 모든 이유와 길고 아름다운 학습을 시작하기위한 모든 좋은 조언을 제공합니다. 왜, 어떻게, 얼마나 오랫동안 모든 것을 설명해드립니다.

이 기사에서 무엇을 찾을 수 있습니까?

오늘 중국어를 배워야하는 이유는? ^
물론 만다린 중국어는 배우기 쉬운 것으로 인식되는 언어가 아닙니다. 시작하기를 원하는 서양인에게는 지옥의 도전을 나타냅니다. 여전히 많은 관심사를 제공하는 지옥의 도전 ... 도전을 좋아하는 사람들에게는 이미 그것을 배워야 할 좋은 이유입니다. 여기에있는 다른 사람들은 오늘날 만다린을 배워야하는 다른 좋은 이유가 있기 때문입니다.
세계에서 가장 먼저 사용되는 언어입니다 ^
860 억 860 천만 명 이상의 사람들이 지구상에서 만다린 중국어를 사용합니다. 그것은 세계에서 가장 많이 사용되는 언어입니다. 그것은 이미 그것을 배워야 할 좋은 이유라고 말할 수 있습니다. 24 억 XNUMX 천만 명의 사람들과 소통 할 수 있습니다. 사실 중국에는 지방에 퍼져있는 XNUMX 개의 방언이 있습니다. 그러나 대부분의 인구는 중국어를 이해합니다. 또한 중화 인민 공화국 최초의 공식 언어로 선정되었습니다. 더 정확하게 말하면 여기서는 만다린 중국어에 대해 이야기하고 있지만 만다린 또는 "표준 중국어"(물론 같은 언어입니다!)에 대해서도 이야기 할 수 있습니다.
외교에 유용합니다 (그리고 이력서를 높이기 위해) ^
중국은 세계 경제의 주요 업체입니다. 그리고 국제 시장에서의 우위와 전 세계 스피커 수 사이에서 점점 더 흥미로워지고 있습니다. 그것을 배우는 것 (구두 및 / 또는 서면 지식에 관계없이)은 특히 국제 무역, 관광, 비즈니스 분야에서 이력서에 큰 자산입니다. 레벨 시험, HSK 시험도 있습니다. ) 전문가에 의해. 이 시험을보고 취업하는 것이 첫 번째 목표가 될 수 있습니다.
하지만 중국어를 배우는 것은 이력서에“중국어 : 좋은 수준”이라는 문구를 추가하기 위해 중국어를 배우는 데 필요한 모든 동기와 훈련을 제공하지 않습니다. 학습하는 동안 동기 부여를 최상위 수준으로 유지할 수있는 타당한 이유를 찾아야합니다. 중국에서 일하고, 아시아 인과 사업을하고, 세계의이 지역에 거주하고,이 시장에 대한 특별한 지식을 가지고 프랑스에서 관광에 일하는 것이 좋은 이유입니다! 이력서에 중국어를 배우는 것은 좋은 이유가 아닙니다.
언어와 문화에 대한 순수한 관심에서 배우십시오 ^
중국어는 풍부하고 많은 사람들에게 매력적입니다. 언어와 문화는 진정한 열정이 될 수 있습니다. 언어를 배우면이 문화를 더 잘 이해하고, 중국어로 된 영화와 책을 접할 수있을뿐만 아니라 요리, 전통 의학, 철학, 직업 윤리, 종교 또는 무술 등 더 나은 몰입도를 발견 할 수 있습니다. 열정적이라면 배우려는 동기를 갖게 될 것입니다. 다시 말하지만, 이것은 좋은 이유이자 학습에 많은 도움이 될 이유입니다.
또한 다른 많은 언어와 마찬가지로 중국 문화를 반영하는 단어와 표현이 많다는 것을 알아야합니다. 그리고 그의 글을 통해 중국 문화의 이러한 측면에 접근하는 것은 흥미 롭습니다.

오늘 중국어를 배우는 방법? ^
혼자서, 그리고 온라인으로 중국어를 배우십시오 ^
많은 도구를 사용하여 스스로 언어를 배울 수 있습니다. 만다린 중국어도 배우기 위해. 우리 사이트를 통해 그리고 일반적으로 모든 언어에서 우리가 추천하는 방법은 공자의 언어를 배우는 데 사용될 수 있습니다.
언어 학습용 앱 ^

이 앱은 언어 학습에 몇 가지 장점을 제공합니다. 그들은 모바일에서 사용할 수 있으므로 어디에서나 당신을 따라갈 수 있습니다 (운송 중, 스포츠를 할 때, 슈퍼마켓 대기열…). 학습이 계속되는 것을 배우기 위해 "필요"할 때 알림을 보냅니다. 마지막으로, 사용하기 쉽고 실용적이며 효율적입니다.
MosaLingua에서 중국어를 배우는 응용 프로그램을 사용하면 레벨 A1-초급-레벨 C1-고급에서 단어와 구문을 배울 수 있습니다. 가장 일반적으로 사용되는 단어와 표현이 포함 된 2000 개 이상의 어휘 카드가 있습니다. 방법의 효율성 외에도 우리 응용 프로그램의 장점은 어휘와 그 발음을 배울 수 있다는 것입니다. "빠르게"의사 소통 할 수 있습니다.
자주 인용되는 Pleco 앱도 좋은 도구입니다. 그것은 다기능 사전입니다. 병음 (소리 나는대로 표기)으로 문자 나 단어를 검색 할 수 있으며 앱은 문자, 의미, 발음, 대사를 제공합니다.
물론 편안하게 느끼는 앱을 선택하는 것이 중요합니다. 진행할 수 있고 자신의 목표를 염두에 두는 응용 프로그램입니다 (소통, 글쓰기, 여행, 중국에서 일자리 찾기 등). 앱, 학습 방법 및 콘텐츠를 주저하지 마십시오. 이를 위해 시작을 권장하는 MosaLingua 응용 프로그램의 무료 버전을 찾을 수 있습니다.
YouTube와 학습 보조 동영상 ^
많은 교사 또는 단순한 독학 학습자가 동영상을 통해 학습에 대한 동기 부여를 높이기 위해 YouTube 채널을 만들었습니다. 비디오의 장점은 여러 가지 (대량, 무료, 개인화)이지만 첫 번째 장점은 구두 / 오디오 / 중국어 말하기를 배울 수 있다는 것입니다! 원어민과 직접 소통 할 수있는 만다린 중국어. 그리고 당신의 목표가 의사 소통이라면 그것은 이상적입니다.
발음과 "말하기"외에도 일부 비디오 또는 채널은 학습에 대한 흥미로운 주제를 불러 일으킬 수 있습니다 : 어휘, 활용 등. 예를 들어 다음 채널을 권장합니다.
YouTube 검색 창에 "Learn Chinese"를 입력하여 자신의 목적에 가장 흥미롭고 적합한 채널을 검색하는 것을 주저하지 마십시오.
온라인 사이트 ^
이전 단락을 계속하려면 YouTube 채널 외에도 동일한 이유로 권장되는 비디오 플랫폼이 있습니다. 특히 Youku 및 Tudou 사이트를 방문하면 많은 비디오 리소스에 액세스 할 수 있습니다.
또한 언어를 배우거나 적어도 학습에 유용한 리소스를 활용할 수있는 많은 웹 사이트가 있습니다. 어휘, 문법, 활용, 작문 체계, 어조, 기타 레슨… 필요한 모든 것을 온라인 사이트에서 찾을 수 있습니다. 문제는 한 가지 방법을 배우지 못하고 때로는 어려운 것으로 알려진 언어로 코칭이 필요하다는 것입니다. 하지만이 정도의 사용 가능한 리소스는 앞으로 나아갈 수있는 훌륭한 도구입니다.
예를 들어, 유럽인을위한 중국어 (유럽 연합의 주도로 만든), 중국 문화 또는 많은 교훈을 모아 놓은 Chine In을 추천합니다.
선생님과 함께 배우세요 ^
지금까지 살펴본 것처럼 인터넷은 이제 혼자서 언어를 쉽게 배울 수 있습니다. 그러나지도를 받아야하고 학습지도를 받아야하는 사람들은 교사와 함께 중국어를 배울 수도 있습니다. 온라인 또는 대면, 그룹 또는 개별 중국어 수업이 가능합니다. 진전을 이루기 위해 코칭이 필요하다고 느끼는 경우 이것이 가장 좋은 방법입니다. Preply 또는 Verbling과 같은 사이트에서는 온라인 교사와 함께 개인화 된 수업을 즐길 수 있습니다 (유료). 자신의 속도로 발전하고 전문 교사의 건전한 조언을받을 수 있습니다. 이것은 효과적인 방법이지만 여기서는 효과가 있습니다.
귀하에게 적합한 방법과 솔루션을 선택하려면 모든 것이 귀하의 목표에 달려 있습니다. 1 년 이내에 여행을 계획하기 위해 자신의 속도로 어휘를 배우고 싶다면 온라인에서 사용할 수있는 앱과 리소스로 스스로 시작할 수 있습니다. 미션, 정확한 어휘, 좋은 연설을 위해 빨리 배워야한다면 개인 레슨은 좋은 투자입니다. 어쨌든 만다린 중국어를 배우고 많은 언어를 배우려면 지원과 방법을 곱하면 도움이 될 수 있습니다. 따라서 모든 사람의 최고 혜택을 누릴 수 있으며 리소스를 확대하여 중국어와 문화에 대한 완전한 비전을 갖게됩니다.

중국어를 얼마나 오래 배우나요? ​​^
모두가 묻는 질문입니다. 손끝으로 만다린 중국어를 마스터하고, 모든 소리, 올바른 발음, 가능한 최대 어휘… 확실히 시간이 걸립니다. 그리고 앞으로의 길은 우리 프랑스어 권 사용자에게 가장 쉬운 길은 아닙니다. 스페인어를 마스터하는 길은 측면에서 훨씬 쉬워 보일 수 있습니다!
그러나 중국어로 기본 또는 중급 수준에서 의사 소통하는 방법을 아는 것은 그렇게 복잡하지 않으며 모든 사람이 사용할 수 있습니다. 동기, 결단력, 올바른 방법과 도구를 가진 모든 사람들로부터. 다른 언어를 배우는 것과 마찬가지로 중국어를 배우는 것은 동시에 학습자의 결정, 사용 된 도구 및 리소스, 일관성에 의존합니다. 세 가지를 합치면 학습이 잘 될 것임을 알 수 있습니다. 그럼 정확히 얼마나 걸립니까? 그것은 모두 당신의 목표, 그것을 배우는 데 소요 된 시간, 그리고 당신의 결심에 달려 있습니다.

중국어로 말하세요 ^
왜 중국어를 배우나요? 의사 소통을 위해 그렇지 않습니까? 이런 의미에서 (다른 언어와 마찬가지로) 중국어를 배울 때 말하기 능력에도 집중하는 것이 중요합니다. 하지만, 만다린 중국어는 배우기 쉬운 것으로 알려진 언어가 아니며 특히 4 톤 발음에주의하십시오. 그러나 위에서 말했듯이 올바른 방법, 학습 및 동기 부여를 지원하는 올바른 도구를 사용하면 할 수없는 이유가 없습니다.
음색 ^
이“톤”은 무엇을 유발합니까? 음, 중국어로 같은 단어가 다르게 발음되면 4 개의 의미를 가질 수 있습니다. 가장 좋은 예는 mā (= 엄마), má (= 대마), mǎ (= 말) 및 mà (= 모욕)입니다. 두 글자, 4 개의 다른 단어, 4 개의 다른 음색. 갑자기, 1. 중국어를 배우고 말하는 것이 두려울 수 있다는 것은 사실이지만, 2. 우리는 또한 좋은 발음의 중요성을 깨닫습니다. 중국어로 의사 소통하는 데 필수적입니다.
그리고 맥락 ^
어조는 확실히 필수적이지만 메시지를 전달하는 유일한 음색은 아닙니다. 맥락도 매우 중요합니다. 위에서 스페인어를 언급했지만 이런 의미에서 스페인어와 중국어는 (다소) 비슷합니다. 실제로 스페인어에서는 주체 인대 명사가 사용되지 않습니다. 우리는 내가 먹고, 먹고, 먹고 있다고 말하지 않을 것입니다. 우리는“먹고, 먹고, 먹고”라고 말할 것입니다. 이것이 우리가 말하는 사람 (그리고 동사의 끝)을 이해할 수있게 해주는 문맥입니다. 여기서 중국어의 경우도 약간 똑같습니다. 문장에서 많은 것을 이해할 수있게 해주는 맥락입니다. 당신이들은“엄마”가 말인지 어머니인지 모르십니까? 글쎄, 상황에 맞게 스스로를 도와주세요. 마찬가지로, 중국어에서 톤을 사용하는 방법을 모르십니까? 걱정하지 마십시오. 상황에 따라 대화 상대가 그 내용을 알 수 있습니다.
중국어를 말할 수있는 도구 ^
발음, 어조 및 의사 소통을 위해 다양한 도구를 사용할 수 있습니다. 이 학습을 스스로 시작하더라도.
올바른 발음과 톤을들을 수 있도록 오디오 녹음을 묶고 집중하는 사이트가 있습니다. 특히 forvo를 언급하고 있습니다. 사이트에서 원어민이 녹음 한 오디오를 들으려면 병음 (음역 표기 및 라틴 문자) 또는 중국어 문자로 단어를 입력하기 만하면됩니다.
중국어 학습 앱은 어휘와 원어민이 녹음 한 발음을 제공합니다. 올바른 어조와 올바른 발음으로 단어를 듣습니다.
개인 튜터 외에도 채팅 할 온라인 파트너를 만날 수 있다는 점을 알고 있어야합니다. 예를 들어 프랑스어를 배우고 싶어하고 중국어로 약간, 프랑스어로 약간 대화 할 수있는 원주민. 우리는 언어 교환에 대해 이야기하고 있으며 언어로 구두 표현을 작업하는 것은 매우 흥미 롭습니다. 중국 특파원을 찾기위한 기사를 놓치지 마세요.

중국어 작문 ^
쉬운 만다린 중국어에는 이러한 종류의 활용, 경사 또는 기타 어려움이 포함되지 않는다는 말을 자주 듣습니다. 사실이지만 조심하세요 : 언어에는 약간의 어려움이 있습니다. 쓰기 시스템은 그들 중 하나이며 프랑스어 권 사용자에게는 지옥의 도전을 나타냅니다. 먼저 만다린 중국어에는 실제로 알파벳이 없다는 것을 알아야합니다. 각 단어는 우리가 사이 노 그램이라고 부르는 (그리고 우리 문화에서 그림으로 간주 할 수있는) 하나 이상의 문자로 구성됩니다. 그래서 우리는 알파벳을 배우는 것이 아니라이 문자들을 배워야합니다. 다행히도 혼자서 배우 든 말든 언어의 이러한 측면을 연습하는 데 도움이되는 많은 도구가 있습니다.
중국어 작문 학습에 도움이되는 도구 ^
응용 ^
어휘 학습은 문자를 배울 수있는 앱이 있습니다. 또는 이미이 새로운 쓰기 시스템에 익숙해지기 위해… 언뜻보기에 이러한 문자는 매우 복잡해 보일 수 있습니다. 또한 의미뿐만 아니라 발음도 배우고 인식하고 써야합니다. 간단하지 않습니다.
그러나 많은 도구를 사용하여 이러한 어려움에 직면 할 수 있습니다.
Skritter 앱 (영문)은 여러 차례 우리에게 추천되었습니다. 이것은 문자를 배우고, 인식하고, 발음하고, 쓰는 데 도움이되는 간격 반복 시스템 인 MosaLingua와 같이 사용하는 앱입니다.
Chineasy는 픽토그램과 사이 노 그램을 연결하여 시각적 기억을 조작하고 문자를 배우는 데 도움이되는 또 다른 애플리케이션입니다.
iTunes 또는 Google Play에서 "중국어 쓰기"또는 "중국어 쓰기"를 입력하여 다른 앱을 찾을 수도 있습니다.
온라인 사이트 ^
다시 한 번, Chine 문화 사이트는 언어 학습에 도움이되는 리소스, 도구 및 연습이 매우 풍부합니다. 따라서 중국어 작문을 중심으로 한 몇 가지 수업을 찾을 수 있습니다. 이와 같이 중국어를 더 잘 이해하고 연습 할 수 있도록 도와주는 웹 사이트가 많이 있습니다.
예를 들어, Chine Nouvelle 사이트에서는 캐릭터에 대한 설명이 포함 된 시트 (무료)를 제공하며이를 올바르게 사용하는 방법을 보여줍니다.
그러나 중국어 작문을 배우는 것이 중요하고 흥미 롭다고하더라도, 당신의 학습이 그것에 국한되어서는 안됩니다. 우리는 반복합니다. 의사 소통을 위해서는 구두 의사 소통이 매우 중요합니다. 글에 집중하지 말고 글과 구두 사이의 적절한 균형을 찾으십시오.

그것은 중국어 학습을위한 것입니다. 물론, 우리 사이트에서 관심을 가질만한 중국어 학습 주제를 찾을 수 있습니다. 우리 사이트의 중국어 카테고리를 방문하도록 초대합니다. 마지막으로 중국어 학습을위한 리소스 페이지를 살펴 보시기 바랍니다. 여기에서 모든 질문을 주저하지 마시고이 기사를 끝까지 읽어 주셔서 감사합니다. 어떻게 생각하니? 메모를 남겨주세요. 더 많은 기사를 작성하도록 동기를 부여합니다.

5 / 5 (1 투표)

이 기사가 마음에 드 셨나요? MosaLingua 클럽에 무료로 가입하세요
3 만 명 이상의 사람들이 혜택을 받고 있습니다. 100 % 무료입니다.
바로 시작 하시겠습니까?

중국어 학습 시작

중국어를 배우고 싶은가?
첫 번째 좋은 소식 : 도움을 드릴 수 있습니다. 두 번째 좋은 소식 : 지금 무료로 시작할 수 있습니다! 무료 평가판을 활성화하고 15 일 동안 중국어를 배우는이 효과적인 방법을 활용하십시오.
어휘를 배울 수있는 플래시 카드, 자막이있는 원본 버전의 비디오, 오디오 북, 레벨에 맞는 텍스트 : MosaLingua Web을 통해이 모든 것에 액세스 할 수 있습니다. 즉시 시작하십시오 (무료이며 위험 부담이 없습니다).

나는 바로 시작한다

  트윗
 
828
 
 
 
 
 
 

관심을 가질만한 기사 :

더 알아보기
로드

번역기