Zimanê fransî bê guman ne hêsan e ku meriv fêr bibe gava ku ew ji me re biyanî be. Ji ber vê yekê, dibe ku aqilmend be ku meriv xwe bispêre çavkaniyên fransî yên kalîte û hin piştgirîyên cûrbecûr ji bo fêrbûna fransî bi hêsanî û bi bandor.
Hûn dixwazin bizanin ka meriv çawa fransî fêr bibe
Fêrbûna Frensî, heke ew ne zimanê weya zikmakî be, pêdivî ye ku meriv nêzîkatiyek piçûktir ji rêbazên ku li Fransayê têne bikar anîn qebûl bike. Bi taybetî ji ber tevlihevî û taybetiyên zimanê Molière zanîna gelek qaîdeyên rêzimanê girîng e.
Çima fransî fêr bibin?
Fransî zimanek e ku li Ewrûpayê, lê her weha li cîhên cûda yên cîhanê jî tê axaftin. Fransa hêzek cîhanî ye ku ji cûrbecûr cûrbecûr çandî re vekirî ye û zimanê wê li Ewrûpa, lê di heman demê de li seranserê cîhanê jî derfetên karsaziyê yên cihêreng pêşkêşî dike. Bi vî rengî, fêrbûna fransî dikare ji bo pisporan di her cûre sektoran de (bazirganî, darayî, karsazî, import / hinardekirin, hwd.) re bibe sermayek rastîn. Bi vî rengî hem di warê hevkariyên bazirganî û hem jî di warê pêşkeftina pîşeyî de dikare çend deriyan veke.
Fêrbûna Frensî ne hêsan e, piraniya xwendekarên biyanî li ser vê xalê li hev dikin. Li aliyê din ger ji bo bidestxistina vê gelek hewldan pêwîst be, divê em îhmal nekin piştgirî ku dikare ji çavkaniyên fransî yên li ser Înternetê têne peyda kirin.
Meriv çawa li ser zimanê fransî bixebite?
Fêrbûna zimanek nû bi gelemperî pêşniyar dike ku di hevgirtinê de bingehek zexm bidest bixin, ji ber ku zimanê fransî gelek tewang, bi dawîyên pir cihêreng û carinan jî tevlihev dihewîne. Di dawiyê de, fransî zimanek ji hêla peyvsaziyê ve pir dewlemend e, ku ji bo lîstina bi peyvan, têgihîştina wateya wan û karanîna wan di hevokan û metnên cûrbecûr de gelek îmkanan pêşkêşî dike. Mamostekirina wê kêfxweşiyek rastîn e.
Ji bo fêrbûna Frensî, gengaz e ku meriv xwe bispêre çavkaniyan ku dihêle hûn zanyariyên ku ji bo serweriya vî zimanî hewce ne bi dest bixin. Înternet gava ku ji bo fêrbûn û bidestxistina zanînê di gelek waran de tê bikar anîn amûrek ecêb e. Ji ber vê yekê karanîna wê ji bo fêrbûna fransî dikare çareseriyek pir balkêş be, her çend çavkaniyên madî yên din jî dikarin rolek girîng û temamker bilîzin.
Malperên bêkêmasî û cihêreng kifş bikin ku dihêle hûn zimanê fransî asîmîle bikin
Bi saya vê bijartina malperan, mimkun e ku meriv hemî aliyên zimanê fransî yên wekî rêziman, ferheng, biwêj û hetta prensîbên hevgirtinê kifş bike. Van malper naverok û çavkaniyên xwe yên bi fransî ji xwendekarên mezin re armanc dikin.
Silav ji Fransa
Malpera Bonjour de France komek pelên perwerdehiyê yên ku amade ne ku werin bikar anîn û îstismarkirinê pêşkêşî bikarhênerên Înternetê dike. Dûv re ew dikarin ji xwendekaran re bêne pêşkêş kirin an jî bi tenê serbixwe li ser bixebitin da ku bi saya kategoriyên pêşkeftinê yên pir cûda: destpêk, navîn, xweser, pêşkeftî û pispor çêtir aliyên cihêreng ên zimanê fransî asîmîle bikin. Pelên pir pir in û hem rêbazên xebatê û hem jî temrînên cûrbecûr pêşkêşî dikin ku ji bo alîkariya pêşkeftina xwendekaran armanc dikin.
Xalê FLE
Le Point du FLE (Fransî wekî Zimanek Biyanî) bi hezaran lînkên kêrhatî ji bo fêrbûna Frensî pêşkêşî dike, lê di heman demê de ji bo hînkirina wê ji kesên din re jî. Tevger, ders, îmtîhan, bingeh… Mimkun e ku meriv çavkaniyên kalîte û bêkêmasî bi dest bixe ku dihêle hûn bi mijarên cihêreng ên heyî û dersên ku bi pisporî ji hêla pisporên vî zimanî ve hatine sêwirandin fêrî fransî bibin. Bi dehan mijar têne pêşkêş kirin. Di nav wan de, hin bi malbat, reng, şikil, laşê mirov, xwarin, kar û cîhana pîşeyî, wêne, dîrok û gelekên din ve girêdayî ne. Ev malper ji hêla çavkaniyên zimanê fransî ve pir bêkêmasî û pir dewlemend e.
Le Conjugator Le Figaro
Wekî ku navê wê diyar dike, Conjugator ku ji hêla Le Figaro ve hatî pêşkêş kirin destûrê dide te ku hûn her lêkerek di fransî de bi hev re bikin, û bi hêsanî hemî dawiyan, ji hemî dem û awayên heyî bistînin. Ew ji bo kesên ku dixwazin metnên bi Frensî hilberînin, an jî tevliheviyên cihêreng ên komên lêkeran fêr bibin piştgirîyek xebatek ecêb e. Malper di heman demê de hevwateyan pêşkêşî dike da ku peyva we dewlemend bike û têgihîştina we ya zimanê fransî baştir bike. Wekî din, bikarhênerên Înternetê dikarin bi riya rêziman, ferheng û rastnivîsînê fêrî fransî bibin. Di dawiyê de, wan di heman demê de îmkana dîtina lîstikan û gihîştina forûmek heye ku bi mirovên din re têkilî daynin û alîkariya hev bikin.
Fransî hêsan
Tevî nihêrîna wê ya kevnar û xuyangê hinekî tevlihev, malpera Français Facile ji bo fêrbûna Frensî û hemî rêzimana wê çavkaniyên pir baş dihewîne. Ravekirinên hatine pêşkêş kirin pir zelal in û bi rengek bêkêmasî ji hemî astên fêrbûna zimanê fransî re têne adaptekirin. Gelek temrîn ji bikarhênerên Înternetê re têne pêşkêş kirin û bi rastkirina wan a berfireh re têne pêşkêş kirin. Ew dikarin ji hêla bikarhênerên Înternetê ve werin çalak kirin da ku ji wan re bibin alîkar ku xeletiyên xwe û eslê wan fam bikin. Ew amûrek pir baş e ku dihêle hûn bi rêkûpêk pratîk bikin û pêşve bibin.
ECML
Vê çavkaniya Înternetê malperek Ewropî ye ku armanc dike ku fêrbûna zimanên nûjen li seranserê Ewrûpayê pêşve bibe. Gelek çavkanî dikarin ji malperê belaş werin daxistin. Her wiha ji bo hînbûna zimanê Fransî û her wiha ji bo mijarên navçandî xebatên cihêreng tên amadekirin. Ew dihêle hûn pozîsyona Fransa di nav Yekîtiya Ewropî de bicîh bikin, di heman demê de ku hûn xwe di nav çand û zimanê wî welatî de binixumînin. Ev çavkaniyek îdeal e ji bo kesên xwedan astek pêşkeftî ya Frensî.
French liserxetê
Malpera fransî ya serhêl ji bo xwendekarên ku li materyalên fêrbûna xwe-xwendina kêrhatî digerin armanc e. Ji ber vê yekê ew dikarin xwe bigihînin çavkaniyên ku li gorî ast û temrînên ku têne senifandin. Di nav wan de, ji bo nivîsandina bi fransî, xwendina nivîsan an jî axaftin û guhdarîkirina hevokan jî meriv dikare hin tiştan bibîne. Serişteyên fêrbûnê li ser malperê hene, wekî gelek çalakî û amûrên pratîkî hene. Di dawiyê de, malper lînkên çavkanî û belgeyên rastîn ên ku ji bo fêrbûna Frensî û pêvekirina zanîna we pir bikêr in jî pêşkêşî dike.
fransî.i
French.ie malperek nûçe û perwerdehiya li ser zimanê fransî ye. Ew ji hêla Balyozxaneya Frensî ya Komara Irelandrlanda ve, bi hevkariya Zanîngeha Maynooth û Wezareta Perwerdehiya Irishrlandî, hate pêşve xistin. Digel ku ew di serî de ji bo arîkarên fransî-axêv tê armanc kirin, ew di heman demê de dikare agahdarî û çavkaniyên perwerdehiyê yên girîng ji bo xwendekarên îngilîzîaxêv ku dixwazin bi belgeyên têkildar û bi bandor fêrî fransî fêr bibin peyda bike.
LingQ
Ev platformek ji bo fêrbûna zimanên cuda ye. Ew zengîniyek mezin ji naverokên zimanî yên wekî nivîs û piştgirîyên dengî, û her weha amûrên ku ji bo fêrbûna peyvan wek temrîn, ferheng, şopandina zanyariyên bidestxistî, hwd. rawesta axaftevan.
Pêşandin
Ger hûn temaşevanên dersên taybet in lê pir caran bêhêvî bûne. Preply dê dem û drav bide we. Parzûnên cihêreng dê rê bidin we ku hûn mamosteyê xewnên xwe hilbijêrin. Ger hûn li mamosteyek ku bi zimanê xwe yê zikmakî jî diaxive digerin pir balkêş e. Her weha hûn dikarin li gorî hebûna xwe, xwe pir zû perwerde bikin. an jî pir dereng. Li gorî buhayê ji bo hemî budceyan tiştek heye. Yên herî biha ne hewce ne yên çêtirîn in.
Derketî
Malpera Franc-Parler armanc dike ku şahidiyên ji xwendevanên fransî-axaf û mamosteyên mamosteyan re pêşkêş bike, lê di heman demê de ji bo bidestxistina belgeyên kêrhatî ji bo fêrbûna zimanê fransî jî şîretan pêşkêş dike. Ew ji hêla mamosteyên fransî yên ji Rêxistina Navneteweyî ya La Francophonie ve hatî pêşve xistin. Nûçe, şîret, pelên perwerdehiyê: gelek çavkaniyên pir cihêreng rasterast li ser vê malpera pir navdar hene.
EduFLE
EduFLE.net malperek hevkar e ku ji bo mamoste û xwendekarên FLE (Fransî wekî Zimanek Biyanî) hatî pêşve xistin. Mimkun e ku hûn raporên stajyeriyê, gotarên ji beşdaran û her weha pelên perwerdehiyê bibînin. Malpera EduFLE.net herwiha mazûvaniya bulteneke ku her meh ji aliyê navenda belgekirina perwerdehiyê li Şamê tê nûkirin, vedihewîne. Ev name bi navê " TICE-ê te » û gelek agahdariya kêrhatî ji mêvanên malperê re peyda dike.
Bi hilbijartina vîdyoyan û materyalên din re zimanê fransî asîmîle bikin
Ji bilî ders û temrînan, ji bo fêrbûna Frensî ji çavkaniyên dîtbarî û dengî jî sûd werdigire. Podcast, vîdyoy, flashcards… malperên ku çavkaniyên alternatîf pêşkêş dikin gelek in û bi gelemperî pir xweş hatine sêwirandin. Bi taybetî, ew dihêlin ku hûn ziman bi rengek din fêm bikin.
Podcastfrencheasy
Malpera Podcastfrancaisfacile hişyar, organîze û pir zelal e. Ew dihêle hûn li ser xalên rêzimanê sereke bi ravekirinên bi fransî bixebitin. Bikarhênerên Înternetê tenê pêdivî ye ku bişkoka "lîstin" bikirtînin da ku pelek deng bixweber dest pê bike û ravekirinên pêşkêşkirî bi lezek ku têra xwe hêdî û ji xwendekaran re guncaw e werin radest kirin. Fêmkirina ravekirinan pir girîng e, ji ber vê yekê Fransiyên ku ji bo ravekirina dersan têne bikar anîn ji bo guhdarîkirina tîpên analîtîk sade û maqûl dimîne. Li ser piraniya aliyên zimanî dikare were xebitandin, wek rengdêr, rengdêr, axiftina rasterast an ragihandinî, hevgirêdan, biwêj, danberhev û hwd.
YouTube
Ji bo fêrbûna Frensî tê bikar anîn, malpera YouTube dikare çavkaniyek hêja be. Bi rastî, bi dehan vîdyo dihêle ku bikarhênerên Înternetê ji ravekirinên profesor û mirovên din ên bi eslê xwe Fransî sûd werbigirin. Ev çavkanî îdeal e ji bo kesên ku tercîh dikin ku ders ji wan re bi devkî werin ravekirin, ne bi nivîskî. Wekî din, bikarhênerên Înternetê bi rêkûpêk têne vexwendin ku bi devkî bixebitin û ji mînakên berbiçav ên bilêvkirina peyvan û bêjeyan bi fransî sûd werbigirin. Vîdyo bi rêkûpêk li ser vê navgînê têne şandin, ku gelek sal in çalak in û ji hêla bi mîlyonan mirov ve têne şopandin.
TV5Monde
Portala TV5Monde ne tenê ji bo zarok û mezinan, lê di heman demê de ji bo xwendekarên mezin jî yek ji çêtirîn materyalên fêrbûna fransî ye. Bi rastî, malper pir bêkêmasî ye. Ew bi taybetî çavkaniyên nivîskî, înteraktîf an na, û her weha vîdyoyên li ser mijarên cihêreng pêşkêşî dike. Carinan di forma Webdocs de têne pêşkêş kirin, ew dihêle hûn bi alîkariya raporên vîdyoyê yên li ser bûyerên heyî fêrî Frensî bibin. Çîrokên cûrbecûr ji hêla fransîaxivan ve têne parve kirin û vîdyoyan ji bo têgihîştina mirovên ku fêrî zimanê fransî dibin têne adaptekirin.
Memrise
Malpera Memrise kartên cihêreng ên ku jibîrkirina wan pir hêsan û pir populer in pêşkêşî dike. Armanca wan ew e ku piştgirî bidin bikarhênerên Înternetê di fêrbûna zimanê Frensî de bi peydakirina piştgirîyên dîtbar ên xweş, zelal û hêsan ên bîrkirinê. Ev malperek e ku ji bo kesên ku dixwazin bi hêsanî fêrî fransî bibin, bi karanîna mînakên hêsan-fêmkirî ve hatî veqetandin. Wekî din, sêwirandin û navîgasyon ku ji hêla malperê ve hatî pêşkêş kirin pir xweş in. Van çavkaniyên bi fransî dikarin werin çap kirin û li her deverê bêne girtin.
The FFL Point
Le Point du FLE databasek mezin e ku ji medyayên cihêreng gihîştina gelek çavkaniyên fransî peyda dike. Wekî encamek, bikarhênerên Înternetê dikarin xwe bigihînin naveroka nivîskî û dengî ya bi fransî. Çend cûreyên werzîşê dihêle hûn têgihîştina devkî têxin ceribandinê: rêziman, rastnivîsîn, ferheng û tewra dersên bilêvkirinê. Ev malper yek ji baştirîn çavkanî ye ji bo fêrbûna Fransî ku li ser Înternetê tê dîtin û ji xwendekarên ji hemî astê û ji hemî welatan re tê armanc kirin. Hemû aliyên zimên digre nava xwe.
Kêfa fêrbûnê
Malpera bi navê "kêfxweşiya fêrbûnê" ji hêla CAVILAM ve li Vichy, ku ji ber vê yekê li Fransa ye, hate afirandin. Ew ji bikarhênerên Înternetê û xwendekaran re gelek çavkaniyên bi fransî wekî pelên perwerdehiyê peyda dike. Armanca wan hêsankirina îstismarkirina çavkaniyên curbecur ên multimedia yên wekî kurtefîlm, stran, weşanên radyoyê an jî rêyên înternetê ye. Armanca wan ew e ku dersên fêrbûna fransî biafirînin. Van çavkaniyan ji bo kesên ku dixwazin fransî bi tevahî xweserî û bi astek pêşkeftî di vî zimanî de fêr bibin pir bikêr in.
Le ferheng en ligne
Mamosteyên zimanên biyanî bi gelemperî qebûl dikin ku ferheng ji bo fêrbûnê amûrên çêtirîn in. Bi rastî, ew rê didin me ku em li peyvên bi fransî yên ku wate an pênase ji me direve, û di hemî şert û mercên gengaz de bigerin. Bi vî rengî, xaçepeyvên di dema danûstendinê de, di vîdyoyekê de an jî di nav nivîsekê de, dikarin bêne lêkolîn kirin. Ji ber vê yekê wateya wan bi tevahî tê fêm kirin. Gelek amûrên wergera peyvan li ser înternetê hene. Ew pênaseyên zelal pêşkêş dikin, lê di heman demê de dihêle hûn peyvan di hevokan de bi cîh bikin da ku wateya wan fam bikin. Ev çavkanî ji bo xwendekarên ku dixwazin bêyî tengasiya ferhengek kaxezê biçin Fransa an welatek fransîaxêf bêkêmasî ye.
Di dema fêrbûna fransî de kêfxweş bibin
Ji bo ku hûn motîv bibin û hewildanên xwe bidomînin, fêrbûna zimanê fransî pêdivî ye ku kêf û kêfa domdar bimîne. Ji ber vê yekê hin malper pêşkêşî fêrbûna Frensî bi afirînerî, hûrgelek piçûk û têkiliyek sivik dikin. Kêfa keşfkirina fransî jî dihêle hûn wê çêtir asîmîle bikin.
Elearningfrench
Malpera fransî eLearning gihîştina qursên rêzimanê fransî belaş peyda dike û di heman demê de dihêle hûn bi vî zimanî bêjeyên hevpar fêr bibin. Bikarhênerên Înternetê dikarin li wir stranan û her weha kartên flash bibînin da ku Frensî bi rengekî din, bêtir kêf û lîstikê fêr bibin. Hin jî dê ecêbmayî û dilşewat bin ji bo dîtina bêjeyên nas ku pir caran li Fransa û welatên fransîaxêv têne bikar anîn!
BBC English
Malpera kanala televîzyonê BBC gihîştina gelek naverok pêşkêşî dike ku ji bo hêsankirina fêrbûna fransî ye. Ew yek ji beşên xwe yên ji bo zarokan armanc dike, û dihêle bikarhênerên Înternetê pir naverokên bi fransî pratîk bikin, bixwînin û bibînin. Bi vî rengî BBC kêfxweşiya agahdarbûn û nûçeyên rojane bi fêrbûna zimanê fransî yê axaftin û nivîskî re dike yek. Gelek lîstik ji bo mezinan û her weha beşên TV û radyoyê têne armanc kirin ku nûçeyên bi zimanên cihê fêm bikin. Çavkanî ji bo rêziman, ferheng û mamosteyên Fransî wekî zimanê biyanî jî têne pêşkêş kirin. Ev malper pir bêkêmasî ye û ji ber vê yekê ji bo profîlên cihêreng ên xwendekarên ziman tê armanc kirin.
Ortholud
Armanca malpera bi navê "Ortholud" e ku hûn di dema kêfê de fêrî fransî bibin. Lîstok û temrînên kêfê bi rêkûpêk li serhêl têne şandin û dihêle kesên ku beşdar dibin bigihîjin rêbazek kêfê ya fêrbûna zimanê fransî. Ev malpera bêhempa bi pir caran mijarên nebaş û nûçeyên neasayî re mijûl dibe. Ew xwendevanên xwe vedixwîne ku pirsan ji xwe bipirsin ku rê dide têgihiştinek cûda ya metnên pêşniyarkirî. Ev îdeal e ji bo bikarhênerên Înternetê yên ku digerin ku hemî aliyên ziman bi karanîna çavkaniyên fransî yên orîjînal û cihêreng fam bikin.
Games of TV5Monde
Fêrbûna fransî, mîna her zimanek din, her gav ne xweş e. Di encamê de, carinan hewce ye ku aramî û rihetî bi xebata ziman re were hev kirin. Ji bo vê, tiştek wekî lîstik û çalakiyên kêfê tune. Wekî encamek, malpera TV5Monde beşek bi tevahî ji lîstikan re veqetandî pêşkêşî dike û ku di heman demê de çalakiyên wekî quiz û lîstikên girtina peyvan jî pêşkêşî dike. Hemî van çavkaniyan ji bo astên fêrbûna cihêreng maqûl in: destpêk, seretayî, navîn û pêşkeftî. Ji ber vê yekê, hemî bikarhênerên Înternetê dikarin bêyî ku hestiyariya kirina vê yekê pêşve bibin.
Cia France
Bi saya beşa xwe ya "Fransî û tu", malpera Cia France lîstik û temrînên cihêreng ên pir balkêş pêşkêşî bikarhênerên Înternetê dike ku rê dide wan ku zanîna xwe ya li ser zimanê Fransî bicîh bînin. Ji ber vê yekê ew pirsên pir-bijartî yên demkî, lîstikên bi navê "paraşûtê Roger" an "trênê rawestîne", di heman demê de gelek çalakiyên din jî pêşkêşî dike. Ew hemî kêf û înteraktîf in, û ji ber vê yekê ji lîstikvan û xwendekarên zimanê Frensî re dihêlin daqurtandinek xweş. Li wir hûn ê nivîsên ku hûn temam bikin, peyvên ji bo slide, îfadeyên ji bo keşfkirinê û çalakiyên cihêreng bibînin.
LesZexpertsfle.com
Ev malper blogek perwerdehiyê ye ku ji bo perwerdekarên FLE-yê hatî armanc kirin. Çavkaniyên ku ew peyda dike di heman demê de dikare ji xwendekarên fransî re bi astek têra xwe pêşkeftî re jî kêrhatî be. Malper bi taybetî dengek xerîb û kêfxweş bikar tîne. Ew bi belgeyên otantîk û piştgiriyên xebatê yên cihêreng ve çalakiyên kilît pêşkêşî dike. Çavkaniyên nû bi rêkûpêk serhêl têne danîn, ku dihêle xwendekar pir zû pêşde biçin û di nav hefteyan de teknîkên fêrbûna bandorker asîmîle bikin.
Devoka xwe bêkêmasî bikin û wekî fransîyek rastîn axaftinê bikin
Fêrbûna awayê çêkirina hevokan bi Fransî û famkirina ku kesên din çi dibêjin du têgeh in ku beşek yekgirtî ya fêrbûna fransî ne. Lê xwendekarên ku dixwazin vî zimanî bi dest bixin, divê li ser fransî ya axaftinê jî bixebitin. Bilêvkirina wan a peyvan, biwêj û hevokan girîng e. Malper û çavkaniyên cihêreng ên ku serhêl hatine danîn dihêle hûn li ser vê xala girîng bixebitin.
TV5Monde
Carek din, malpera TV5Monde ji ber rastbûna naveroka xwe, û kalîteya çavkaniyên ku ji bo fêrbûna Frensî têne pêşkêş kirin radiweste. Bîranînên cihêreng hene û ew hemî bi vîdyoyek ku bi taybetî ji bo bilêvkirina dengek hatî veqetandin têne pêve kirin. Bi vî rengî, xwendekarên zimanê fransî bi hêsanî dikarin pirsa serweriya xwe ya devoka fransî û dengên cihêreng ên ku hene fêm bikin. Van kartên piçûk gelek hûrgulî hene. Ew hêsan têne fêm kirin û ji hemî astan re têne gihîştin.
Phonétique
Frensî zimanek pir tevlihev e ku meriv asîmîle dike, û ji bo ku her temrîn bikêr e. Xebata li ser bilêvkirina peyvan pir girîng e dema ku hûn dixwazin Frensî fêr bibin û xwe ji hêla fransîaxivan ve fêm bikin. Ji ber vê yekê malpera "Phonétique" derfetê dide bikarhênerên Înternetê ku li ser tîpên cuda yên alfabeyê û bilêvkirina wan bixebitin. Divê temrîn bi xwe-xwendinê bêne kirin. Armanca wan ew e ku ji xwendekaran re bibin alîkar ku bilêvkirina dengên taybetî yên di zimanê fransî de fêr bibin.
Flenet
Malpera Flenet jî ji bo xwendekarên fransî wekî zimanek biyanî ye. Ew ji wan re gelek çavkaniyên vîdyoyî û dengî peyda dike. Armanc ew e ku rê bidin wan ku li ser bilêvkirina peyvan û dengên taybetmendiya zimanê fransî bixebitin. Bi vî awayî derfeta wan heye ku devoka xwe tekûz bikin. Ew dikarin li ser stranan, nivîsan, weşanên radyoyê, diyalogan an jî senteza dengan bixebitin. Pirrengiya naverokê dewlemendiya vê malperê ye.
Acapela
Acapela malperek e ku ji bo bilêvkirina nivîsên ku bi fransî hatine nivîsandin veqetandî ye. Bi taybetî, ew dihêle ku xwendekar li nivîsek ku ji hêla wan ve hatî nivîsandin guhdarî bikin. Bi vî awayî derfeta wan heye ku bi lez û bez li ser peyv û hevokên bijartina xwe bixebitin. Malper her weha vîdyoyan û naveroka înteraktîf beralî dike.
Tripod
Tripod malperek e ku ji bo xwendekarên asta destpêkê dersên fonetîk pêşkêşî dike. Tevgerên ku ew datîne serhêl înteraktîf in û ji bersivên taybetî sûd werdigirin. Li ser vê malperê gengaz e ku meriv li ser kategoriyên cûda bixebite. Ew ji xebata li ser dengên zimanê fransî û têgihîştina taybetmendiyên wî hez dike.
Dersên fonetîkê
Ev malper ji bo xwendekarên her astê temrînên dengnasiyê yên xwe-sererast pêşkêşî dike. Malper jî bi Zanîngeha bi prestîj a Hong Kong ve girêdayî ye. Bikarhênerên Înternetê dikarin bigihîjin pelên cûda. Bi vî awayî dikarin dengên fransî, dengdêrên pozê lêkolîn bikin. Lê her weha rêzik, girêdan, konsonant, bilêvkirina dengdêran jî... Armanca malperê ji ber vê yekê ew e ku qursên tam li ser bilêvkirina tîp, peyv û dengên ji zimanê fransî pêşkêş bike. Her pel li gelek temrînên pir bêkêmasî tê dabeş kirin ku rê dide fêrbûna kûr a devoka fransî.
YouTube
Digel pêşkêşkirina vîdyoyên dersê yên li ser zimanê fransî, platforma YouTube ji bo hînbûna çêtir axaftina fransî navgînek hêja ye. Lê di heman demê de ji bo baştirkirina devoka xwe jî. Tenê lêgerînek li ser deng, girêdan an tîpan bikin ku bilêv bikin. Dûv re, bikarhêner bi hêsanî her cûre vîdyoyên li ser mijarê digirin. Ji ber vê yekê, gengaz e ku meriv bi mînakên konseran re bixebite. Lêbelê, divê em naveroka naskirî ji kanalên ciddî bipejirînin. Lê li ser YouTube, dersên di vî warî de bi gelemperî xweş hatine sêwirandin.
Bi saya serîlêdanên smartphone di tevgerê de Frensî fêr bibin
Li çaraliyê cîhanê gelek serlêdan derketine holê. Pir kes bi hêsanî û kêfxweşiyek mezin fêrbûna zimanên cihêreng pêşkêş dikin. Di nav wan de serîlêdanên ku ji bo fêrbûna zimanê fransî têne veqetandin hene. Yên din di nav katalogên xwe yên mezin ên zimanên biyanî de fransî pêşkêş dikin.
Babbel
Babbel serîlêdanek e ku li çaraliyê cîhanê tê zanîn û bikar anîn. Ew wekî gelek zimanên din fêrbûna fransî pêşniyar dike. Pir bikarhêner bi rastî ji vê serîlêdanê hez dikin. Ew bi gelemperî nirx û nirxandinên çêtirîn didin wê. Serlêdan dersên ku ji hêla pisporên zimanê fransî ve hatî pêşve xistin pêşkêşî dike. Mimkun e ku meriv bernameyên ku bi qasî ku têkildar in û hem jî karanîna wan pir hêsan in bibînin. Ew hem li ser Android û hem jî li ser iOS-ê heye, û bernameyên bêkêmasî têne dayîn. Ji hêla din ve, ew pir bêkêmasî ne û dihêle hûn li her deverê û pir zû pêşde biçin. Li gorî bikarhêneran, ev veberhênana piçûk dikare vebijarkek baş be.
Projeya Voltaire
Projet Voltaire di heman demê de serîlêdanek e ku dihêle hûn serweriya zimanê fransî baştir bikin. Ew bikarhêneran di fêrbûna gelek rêzikên rêzimanê de rêber dike. Di heman demê de ew li ser hemî cîhazên desta (smartphone û tablet) jî peyda dibe. Malperek jî vê sepanê temam dike. Herî dawî navê "Projeya Voltaire" jî heye. Ev serîlêdan rêbazên perwerdehiya fransî yên taybetî pêşkêşî dike. Di heman demê de ew ji xwendekarên ku hewce ne ku zanyariyên xwe yên bidestxistî binirxînin re nûjenan pêşkêşî dike. Ji hêla din ve, ew bi rêkûpêk ji gelek bikarhêneran nirxandinên pir baş distîne.
(sepana Iphone, Android, Windows Phone)
Serlêdana Cordial
Serlêdana bi navê "Cordial" dersên fransî yên belaş ên pir taybetî pêşkêşî dike. Ew bêtir li ser kesên ku wî wekî zimanek biyanî dixwînin re meyla dikin. Bi vî rengî, ew ji bo fêrbûna Frensî bi tevger û performansê çavkaniyek bêkêmasî pêk tîne. Cordial di du serîlêdanan de tê dabeş kirin: her du jî qursên zimanê fransî pêşkêş dikin, bi dora çil çalakî û temrîn. Serlêdan girîngiyê dide fonetîkê. Ew dihêle xwendekar li ser bilêvkirina peyvan, biwêj û hevokan bi fransî bixebitin. Bernameyên ku ew pêşkêş dike pir berfireh in. Ew li ser cîhazên mobîl (tablet û smartphone) heye.
The conjugation
"Conjugation" wekî ku ji navê wê diyar dike, serîlêdanek e ku armanc dike ku zanyariya bikarhênerên xwe yên berhevkirinê kamil bike. Û dema ku hûn hewl didin fêrbûna Frensî bibin yek ji wan aliyên herî dijwar e ku meriv fêr bibe. Lêkerên nerêkûpêk, şert, dema borî, di forma cînavî de diguherin... Ev hêman bi giştî di nav wan zehmetiyên ku xwendekar dema ku dixwazin fêrî zimanê fransî wekî zimanekî biyanî bibin rastî wan zehmetiyan tên. Gelek agahdarî hene. Ew awa (nîşandêr, binavkirî, hwd.), tewang, dengê pasîf an jî dengê aktîf, kom û forman eleqedar dikin. Her tişt bi dersên cûrbecûr ên hevberdanê re tê da ku zanîna teorîkî ya ku li ser serîlêdanê hatî pêşkêş kirin bike pratîkê.
Ferhenga Larousse li ser mobîl
Hin xwendekar carinan xwe di rê de dibînin, rêwîtiyê dikin an li Fransayê dimînin. Her weha ew dikarin biçin serdana welatekî fransîaxêv. Di vê rewşê de, gelemperî ye ku hûn bi peyvên ku hûn nikarin nas bikin re rûbirû bibin. An jî ji bo fêmkirina hin îfadeyan. Di vê rewşê de, ew dikare bikêr be ku ferhengek bi we re hebe, lê ev hema qet ne wusa ye. Bi ferhenga Larousse ya li ser mobîl, bikarhêner dikarin li ser peyvên ku lê digerin xwe bigihînin her cûre agahdariyan. Hevwate, etîmolojiya peyvan, biwêjên pêwendîdar. Ew amûrek bêkêmasî ye ku meriv "fikirîna bi fransî" bidomîne. Lê di heman demê de dema ku em li her dem û li her deverê cîhanê lêgerin ku peyva xwe tekûz bikin.
(sepana Iphone, Android, Windows Phone)
Serlêdana "Fransîya xwe baştir bikin".
Ev serîlêdan li ser bingeha pirtûka Jacques Beauchemin-ê ye û zêdetirî du sed dersên fransî pêşkêşî dike. Di heman demê de ew çend celeb ceribandinên înteraktîf ên ku di forma quiz-ê de peyda dibin pêşkêşî dike. Bi mîlyonan bikarhêner berê serîlêdan dakêşandiye, ku bi rêkûpêk nirxandin û şîroveyên pir baş werdigire. Ev ji ber pirrengiya wê, lê di heman demê de ji ber kalîteya dersên ku têne peyda kirin û hêsaniya wan a têgihîştinê ye. Ew ji bo xwendekarên zimanê fransî û ji hemî astê amûrek pir baş e.
Çavkaniyên perwerdehiyê ji bo zarokan
Înternet navgînek hêzdar e ku ji bo fêrbûna zimanê fransî gihîştina gelek amûrên pir balkêş peyda dike. Hin gelemperî ne, hinên din hînkirina bêtir armanckirî li ser rêziman, ferheng an hevoksaziyê pêşkêş dikin. Destpêk, navîn an pêşkeftî: her astek tê hesibandin. Û hin çavkanî jî dê ji hêla xwendekarên piçûk ên zimanê fransî ve pir binirxînin.
TravelinFrench
Ev malper ji bo zarokên ku dixwazin biçin Fransa an welatek fransîaxêv e. Ew gelek zanînê peyda dike û dihêle hûn ji bo fêrbûna fransî li dora mijara rêwîtiyê çavkaniyan bixwînin, guhdarî bikin û parve bikin. Werzîşên di forma pirs û bersivan de dihêle ku ciwan di dema kêfê de xwendin û têgihîştina fransî bikin.
Delffeasy
Ev malper ku ji aliyê temrînan ve pir dewlemend e, bi giranî ji bo zarokên ku dixwazin fêrî fransî bibin û ji çavkaniyên bi kalîte sûd werbigirin, tê armanc kirin. Dikarin li ser gelek jêhatîbûn werin xebitandin, wek xwendina nivîsan, guhdarîkirina naverokê, nivîsandin an jî hetta axaftina fransî. Çalakî her gav di van çar jêhatîbûnê de pêşverû ne, û ji ber vê yekê li gorî jêhatîbûn û asta her zarokek têne adaptekirin. Sêwirana malperê kêfxweş e, lê di heman demê de fêrbûna ji bo ciwanan pir hêsan e. Çalakî li gorî asta dijwariya wan ji 1 heta 4 têne nirxandin. "Xalên ziman" ji zarokan re hene ku gava ku ew rastî zehmetiyan bibin alîkariya wan bikin. Ew dikarin wan berî an piştî temrînan bikin, li gorî daxwaz û hewcedariyên xwe.
Çalakiyên hêsan ên fransî
Ev malpera din jî ji bo ciwanên ku dixwazin bi temrîn û lîstikên kêfê fêrî Frensî bibin tê armanc kirin. Ew dikarin li gorî asta xwe perwerde bikin: "hêsan", "navber" an "destpêk". Ew dihêle ku zarok lîstikên cûda bilîzin û bingehên zimanê Fransî yên wekî reng, meh, heywan hwd fêr bibin. Dewlemendiya mijaran dihêle ku hemî zarok li ser mijarên ku wan eleqedar û eleqedar dikin bixebitin da ku bilez pêşde biçin.
TV5Monde
Malpera TV5Monde portalek fêrbûna zimanê fransî ji zarokên sê û diwanzdeh salî re veqetandiye. Gelek bername ji bo komên temenên cûda yên wekî 4-6 salî, an jî 5-7 salî têne veqetandin. Ew bi taybetî ji bûyerên heyî re têne adaptekirin û her cûre mijarên ku bi gelemperî ji hêla zarokan ve têne pejirandin pêşkêş dikin. Ji wan re dersên vîdyoyê, stran, temrînên berhevdana kêfê û her weha çalakiyên cihêreng û balkêş têne pêşkêş kirin.
Portalek din a TV5Monde ji bo ciwanên 13 heta 17 salî tê armanc kirin. Ji bilî hêsankirina fêrbûna zimanê fransî, malper mijarên rojane yên wekî agahdarî, proje, pêşbirk, stranbêjên niha yên fransîaxêv vedihewîne da ku bala ciwanan bikişîne û bikişîne.
LanguagesOnline
Ev malperek e ku ji bo zarokan tê armanc kirin û sêwiranek ku bi qasî ku tê gihîştinê hêsan e heye. Tevger pir cihêreng in û dihêle zarok bi lîstik û temrînên ku bi taybetî ji bo wan hatine çêkirin fêrî fransî bibin. Di heman demê de taybetmendiya wan a danûstendinê heye, ku dihêle zarok hevokan bibihîze û wan bixwîne da ku têgihîştina xwe ya zivirîna hevokê û wateya wan baştir bike. Gelek mijar wek reng, jimar, tîp, malbat, heywan, temen, mijarên dibistanê, hewa, çîrok, laşê mirov, veguheztin, eşq û gelekên din têne vegirtin. Tewra gengaz e ku meriv stranan dakêşîne da ku li wan guhdarî bike û li ser wan li ser medyayên din bixebite.
di malperê de Carina
Belgeyên ku li ser vê malperê têne pêşkêş kirin, encama xebata ku di encama hevkariyek di navbera pisporên fransî yên cihêreng ên wekî zimanek biyanî (FLE) de, wekî mamoste û xwendekaran pêk tê. Ev komek çavkaniyan e ku zarok dikarin dakêşin, çap bikin, jêkin, bipêçin an bixin. Van çavkaniyan gihîştina fêrbûna kêfê ya zimanê fransî peyda dikin. Lîstikên cihêreng hene, wek lîstokên loto, bîranîn, lîstika portreyê, lîstikek gozê, lîstikek din a domînoyê... Armanca van çavkaniyan ew e ku zarokan bi frensî bikar bînin da ku bilîzin û li dora çalakiyên ku wan dixemilînin û eleqedar dikin biaxivin.
werger ji bo zarokan
Ji bo ku zû wateya peyvekê bibînin, zarok dikarin serî li motora lêgerînê ya navdar a Google û servîsa wê ya wergerê bidin. Tiştê ku divê ew bikin ev e ku peyvek an bêjeyek nenas bi fransî binivîsin û werger bi zimanê xwe yê zikmakî bistînin. Digel ku karûbar bi domdarî pêşve diçe, ew dikare wergerên xirab jî çêbike û xapînok be. Ji bo vê yekê, çêtir e ku meriv tenê peyvê û ne tevahî hevokek wergerîne. Werger dihêle hûn zû wateya peyvekê fêr bibin.
