Басып чыгаруу достук, PDF & Email

Башка тилде ойлонуңуз чет тилин үйрөнүүдө эне тили кыйынчылык жаратат деп. Эгер сиз буга чейин болбогон болсоңуз, анда башыңыздагы бардык нерсени, котормочу тилден эне тилге которууну каалайсыз. Бул тез убакытты талап кылат, бирок анчалык натыйжалуу эмес! Ошентип, мындай нерседен кантип алыс болуп, ийкемдүүлүккө жана ишенимге ээ боло аласың? Аббе сизди баштоого жардам берүүчү айрым практикалык жолдор менен бөлүшөт ойлонуп жаткан тилде ой жүгүрт. Ошондой эле ал сизге кеңеш берет сиздин башыңызга которууну токтотуңуз.

Башыңызга которууну токтотуңуз: Башка тилде ой жүгүртүүгө 6 кеңеш^

Башына которуу эки себептен көйгөй жаратышы мүмкүн. Биринчиден, бул убакытты талап кылат. Сүйлөшүүгө өтө жай барганыңызды байкап, көңүлүңүздү оорутуп, көңүлүңүздү оорутушу мүмкүн. Экинчиден, түздөн-түз максаттуу тилге (англисче же башкача) ой жүгүртүүнүн ордуна, башыңызга которуп сүйлөгөнүңүздө, сүйлөм түзүмдөрүн жана эне тилиндеги сөздөрдү туурап сүйлөгөндүктөн, сүйлөмдөрүңүз аргасыз жана табигый көрүнөт. Сиз элестеткендей, бул адатта мыкты эмес

Түпнуска сайттагы макаланы окууну улантыңыз →

ТИЛДИ ТАНДОО  Google Sheets негиздери