Башка тилде сүйлөп жатканда өзүңүздү одоно, орой же тескерисинче боорукер жана ачык ойлуу сезип көрдүңүз беле? Бул нормалдуу! Чынында эле, көптөгөн изилдөөлөр жаңы тилди үйрөнүү адамдын жүрүм -турумун башкаларга же өзүнө карата өзгөртө аларын тастыктайт! Канчалык деңгээлде тил үйрөнүү жеке өнүгүүнүн активине айланышы мүмкүн? Муну биз сизге түшүндүрөбүз!
Бир нече изилдөөлөр көрсөткөндөй, тилди үйрөнүү инсандыктын өзгөрүшүнө алып келет
Изилдөөчүлөр азыр бир добуштан: тил үйрөнүү окуучулардын инсандыгынын өзгөрүшүнө алып келет. Бул боюнча алгачкы изилдөөлөр 60 -жылдары психолингвист тарабынан жүргүзүлгөн Сюзан Эрвин-Трипп, эки тилде сүйлөгөндөрдүн арасында психология жана тилди өнүктүрүү боюнча изилдөөлөрдүн пионери. Сюзан Эрвин-Трип өзгөчө эки тилдүү чоң кишилер менен биринчи эксперименталдык изилдөөлөрдү жүргүзгөн. Ал гипотезаны кененирээк изилдөөнү каалаган кош тилдүү сүйлөөнүн мазмуну тилге жараша өзгөрөт.
Жылы 1968, Сюзан Ervin-Trip изилдөө предмети катары тандап алган Сан Францискодо жашаган япон улутундагы аялдар, америкалыктарга үйлөнүшкөн. Америкада жашаган жапон коомчулугунан обочолонгон бул аялдардын саны аз болчу
