Салттуу укуктук чөйрөдөгү кичинекей өзгөчө жагдай, кесипкөй журналисттин статусу жөнөкөй эмгек мыйзамдарынан баш тарткан көптөгөн эрежелер менен коштолот. Далил катары, арбитраждык комиссия лицензиясы бар же келишимин бузууну каалаган кесипкөй журналистке, ошол эле компаниянын кызмат өтөөсү он беш жылдан ашканда, компенсациянын өлчөмүн баалоого милдеттүү. Ошондой эле, журналист стажынын узактыгына карабастан, журналистти олуттуу тартип бузгандыгы же бир нече жолу жасагандыгы үчүн айыпталганда дагы айтылат (Эмгек С., Л. 1712-4-ст.). Белгилей кетүүчү нерсе, биргелешип түзүлгөн Арбитраждык комиссия, башка юрисдикцияны эске албаганда, токтотуунун ордун толтуруунун өлчөмүн белгилөөгө укуктуу (Сок. 13-жыл, 1999-апрель, n ° 94-40.090, Dalloz юриспруденциясы).
Эгерде адатта "кесипкөй журналисттер" ишинин токтотулушунун ордун толтуруунун пайдасына кепилдик беришсе, анда "пресс-агенттиктердин" кызматкерлерине байланыштуу маселе жаралат. Ушуга байланыштуу, 30-жылдын 2020-сентябрындагы соттун чечими белгилүү бир мааниге ээ, анткени ал соттук териштирүүнүн жыйынтыгында, түзмөктүн колдонулуш чөйрөсүн тактайт.
Бул учурда, 1982-жылы кызматка алынган журналист 14-жылдын 2011-апрелинде олуттуу мыйзам бузгандыгы үчүн Agence France Presse (AFP) тарабынан кызматтан бошотулган. Акыркы сот эмгек трибуналын басып алган.
