ການຈ່າຍເງິນຂອງທ່ານຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂລາຍໄດ້ຂອງທ່ານໄດ້. ສິ່ງທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້ ສຳ ລັບຊີວິດການບໍລິຫານຂອງທ່ານ, ເອກະສານນີ້ແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍ. ມັນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສະແດງ ຈຳ ນວນປີທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກ. ມັນຖືກໃຊ້ເພື່ອກວດເບິ່ງວ່າທຸກສິ່ງທີ່ທ່ານມີສິດໄດ້ຖືກຈ່າຍໃຫ້ທ່ານແລ້ວ. ສະນັ້ນມັນເປັນຫຼັກຖານທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ທ່ານຕ້ອງຮັກສາຊີວິດ. ການສູນເສຍມັນຫຼືບໍ່ໄດ້ຮັບມັນສາມາດມີຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງ. ທ່ານຕ້ອງ, ຖ້າວ່າມັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫາທ່ານໄດ້ທັນເວລາ, ຈົ່ງຕອບໂຕ້ທັນທີແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການມອບໂອນ.

ການຈ່າຍເງິນແມ່ນຫຍັງ?

ໂດຍປົກກະຕິທ່ານແລະນາຍຈ້າງຂອງທ່ານຈະຖືກຜູກມັດໂດຍສັນຍາຈ້າງງານຢ່າງເປັນທາງການ. ວຽກທີ່ທ່ານສະ ໜອງ ໃຫ້ພວກເຂົາໃນແຕ່ລະມື້ແມ່ນໄດ້ຮັບຄ່າຕອບແທນ. ໃນການປະຕິບັດຕາມກົດ ໝາຍ ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບເງິນເດືອນຂອງທ່ານໃນໄລຍະທີ່ເຂັ້ມງວດ. ໂດຍປົກກະຕິທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງເປັນລາຍເດືອນ. ໄປສູ່ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຫລືທ້າຍເດືອນຂອງແຕ່ລະເດືອນ.

ໃບຈ່າຍເງິນລະບຸລາຍລະອຽດທັງໝົດທີ່ຈ່າຍໃຫ້ກັບເຈົ້າໃນຊ່ວງເວລານີ້. ອີງຕາມມາດຕາ R3243-1 ຂອງລະຫັດແຮງງານ, ບົດລາຍງານຈະຕ້ອງປະກອບມີຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ, ຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກລ່ວງເວລາ, ການຫວ່າງງານ, ວັນພັກທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ, ໂບນັດ, ຜົນປະໂຫຍດຂອງທ່ານ, ແລະອື່ນໆ.

ໃນຮູບແບບໃດທີ່ຈະໄດ້ຮັບມັນ?

ເນື່ອງຈາກການຫັນເປັນດິຈິຕອນໃນປະຈຸບັນ, ການເຮັດໃຫ້ຊັບສິນຂອງ payslip ກາຍເປັນເລື່ອງທົ່ວໄປໃນບໍລິສັດຝຣັ່ງ. ມາດຕະຖານນີ້ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປະເທດຝຣັ່ງ. ສະນັ້ນມັນຈຶ່ງເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂສະບັບດັດແກ້ຫລືການໂອນຜ່ານຄອມພີວເຕີ້ຂອງຂ່າວນີ້.

ອີງຕາມມາດຕາ L3243-2 ຂອງລະຫັດແຮງງານ, ພະນັກງານມີສິດທີ່ຈະຕໍ່ຕ້ານລະບົບນີ້ແລະສາມາດເລືອກທີ່ຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບເງິນເດືອນຂອງລາວໃນຮູບແບບເຈ້ຍ.

ທ່ານກໍ່ຄວນຈະຮູ້ວ່ານາຍຈ້າງຂອງທ່ານຈະຖືກປັບ ໃໝ 450 ເອີໂຣຖ້າລາວບໍ່ສົ່ງເງິນຈ່າຍໃຫ້ທ່ານ. ຜົນລວມນີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ສຳ ລັບແຕ່ລະເອກະສານທີ່ບໍ່ໄດ້ສົ່ງ. ທ່ານຍັງສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄ່າເສຍຫາຍແລະຄວາມສົນໃຈເນື່ອງຈາກການບໍ່ຈ່າຍເງີນ. ແທ້ຈິງແລ້ວໃນເວລາທີ່ພະນັກງານບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຫວ່າງງານຂອງຕົນຫຼືເງິນກູ້ຢືມທະນາຄານໄດ້ຖືກປະຕິເສດ. ຜູ້ ໜຶ່ງ ສາມາດນຶກພາບໄດ້ວ່າລາວຖືວ່າຕົນເອງກັງວົນໃຈແລະລາວຕັດສິນໃຈທີ່ຈະ ດຳ ເນີນຄະດີຂອງລາວຕໍ່ສານ.

ວິທີການຈ່າຍເງິນຂອງທ່ານ?

ວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດຄືການສົ່ງ ຄຳ ຮ້ອງເປັນລາຍລັກອັກສອນໄປຫາພະແນກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນບໍລິສັດຂອງທ່ານ. ນີ້ແມ່ນຕົວອັກສອນສອງຕົວຢ່າງທີ່ທ່ານສາມາດອີງໃສ່.

ຕົວຢ່າງ ທຳ ອິດ: ແມ່ແບບ ສຳ ລັບໃບເລື່ອນເງິນທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກຍົກເລີກ

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
ໂທ: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
ການທໍາງານຂອງ
ທີ່ຢູ່
ລະ​ຫັດ​ໄປ​ສະ​ນີ

ໃນ [ເມືອງ], ໃນວັນທີ [ວັນທີ

 

ເລື່ອງ: ການຮ້ອງຂໍໃບເລື່ອນເງິນເດືອນ

Madam,

ຂ້ອຍຕ້ອງຂຽນຫາເຈົ້າເພື່ອດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງເຈົ້າຕໍ່ກັບປັນຫາທີ່ຂ້ອຍປະສົບໃນປະຈຸບັນ.
ເຖິງວ່າຈະມີ ຄຳ ເຕືອນທາງປາກຫຼາຍໆຄັ້ງຕໍ່ຜູ້ຈັດການຂອງຂ້ອຍຂ້ອຍກໍ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບເງິນເດືອນຂອງຂ້ອຍເປັນເດືອນສຸດທ້າຍຈົນເຖິງປະຈຸບັນ.

ນີ້ແມ່ນແນ່ນອນວ່າການກວດກາຊ້ ຳ ແລ້ວຊ້ ຳ ອີກໃນສ່ວນຂອງລາວ, ແຕ່ ສຳ ລັບການ ສຳ ເລັດຂັ້ນຕອນການບໍລິຫານທີ່ແນ່ນອນ. ເອກະສານນີ້ແມ່ນມີຄວາມ ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບຂ້ອຍແລະຄວາມສ່ຽງທີ່ຊັກຊ້ານີ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເສຍຫາຍຢ່າງຫລວງຫລາຍ.

ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍອະນຸຍາດໃຫ້ຕົວເອງຮ້ອງຂໍການແຊກແຊງໂດຍກົງກັບການບໍລິການຂອງເຈົ້າ.
ດ້ວຍຄວາມຂອບໃຈທີ່ອົບອຸ່ນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ກະລຸນາຍອມຮັບ, ບ້າ, ຄຳ ທັກທາຍທີ່ສຸດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.

 

                                                                                                         ລາຍເຊັນ

 

ວິທີແກ້ໄຂທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານສູນເສຍການຈ່າຍເງິນຂອງທ່ານ

ຂໍເອົາ ສຳ ເນົາ. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດແລະໄວທີ່ສຸດໃນການໄດ້ຮັບໃບສະ ໝັກ ຈ່າຍ ໃໝ່ ຂອງທ່ານ. ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງເຮັດແມ່ນຕິດຕໍ່ກັບນາຍຈ້າງຂອງທ່ານເພື່ອຂໍໃຫ້ພວກເຂົາເອົາ ສຳ ເນົາເອກະສານທີ່ກ່າວມານັ້ນໃຫ້ທ່ານ. ພະແນກບໍລິຫານບຸກຄະລາກອນສາມາດໃຫ້ຂໍ້ມູນຊ້ ຳ ກັບຜູ້ທີ່ທ່ານສູນເສຍໄປ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານກໍ່ຄວນຮູ້ວ່າບໍ່ມີກົດ ໝາຍ ໃດ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໃຫ້ນາຍຈ້າງຂອງທ່ານຜະລິດເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ຊ້ ຳ. ນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຂຽນເຂົ້າໃນລະຫັດແຮງງານ. ເພື່ອຈຸດປະສົງນີ້, ລາວສາມາດປະຕິເສດ ຄຳ ຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານ. ແລະນີ້ເຖິງແມ່ນວ່າມາດຕາ L. 3243-4 ມີພັນທະໃຫ້ນາຍຈ້າງຂອງທ່ານເກັບຮັກສາ ສຳ ເນົາຄ່າຈ້າງຂອງທ່ານເປັນໄລຍະເວລາ 5 ປີ. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າທ່ານໃຊ້ສຽງທີ່ຖືກຕ້ອງໃນຈົດ ໝາຍ ຂອງທ່ານຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮ້ອງຂໍການຊໍ້າຊ້ອນ.

ຕົວຢ່າງທີສອງ: ແມ່ແບບ ສຳ ລັບ ຄຳ ຮ້ອງຂໍຊ້ ຳ

 

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
ໂທ: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
ການທໍາງານຂອງ
ທີ່ຢູ່
ລະ​ຫັດ​ໄປ​ສະ​ນີ

ໃນ [ເມືອງ], ໃນ [ວັນທີ]

 

ຫົວຂໍ້: ການຮ້ອງຂໍການຈ່າຍເງິນ payslips

Madam,

ຫລັງຈາກຕິດ ໜັງ ສືຂອງຂ້າພະເຈົ້າເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້. ຂ້ອຍສັງເກດເຫັນວ່າຂ້ອຍຂາດການຈ່າຍເງິນຫຼາຍໆຄັ້ງ. ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍໄດ້ສູນເສຍພວກມັນໃນລະຫວ່າງຂັ້ນຕອນທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງປະຕິບັດກັບການບໍລິການສັງຄົມເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້.

ເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ມີປະໂຫຍດຕໍ່ຂ້ອຍໃນອະດີດແລະຈະຫຼາຍກວ່ານັ້ນເມື່ອເວລາທີ່ຈະຢືນຢັນສິດທິບໍານານຂອງຂ້ອຍ.

ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍປ່ອຍໃຫ້ຕົວເອງຢູ່ທີ່ນີ້ຂຽນຫາເຈົ້າເພື່ອຈະໄດ້ຮູ້, ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ການບໍລິການຂອງເຈົ້າສາມາດໃຫ້ຂ້ອຍຊ້ ຳ ຊ້ອນກັນ. .

ມັນແມ່ນດ້ວຍຄວາມກະຕັນຍູຫລາຍທີ່ຂ້ອຍຂໍໃຫ້ເຈົ້າຍອມຮັບ, ມາດາມ, ຄຳ ອວຍພອນທີ່ເຄົາລົບຂອງຂ້ອຍ.

                                                                                        ລາຍເຊັນ

 

ຂ້ອຍຄວນໃຊ້ເອກະສານອື່ນໃດແດ່?

ຕາບໃດທີ່ບໍລິສັດຂອງທ່ານບໍ່ສົ່ງ ສຳ ເນົາໃຫ້ທ່ານ, ທ່ານສາມາດຂໍໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຢັ້ງຢືນໃນໄລຍະເວລາທີ່ທ່ານເຮັດວຽກຢູ່ສະ ເໝີ. ໃບຢັ້ງຢືນເງິນເດືອນນີ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງຕາມເງື່ອນໄຂ ດ້ານກົດ ໝາຍ ແລະການປົກຄອງ. ໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດວຽກຍັງສາມາດເຮັດໄດ້ດ້ວຍວິທີການ.

ຖ້າເຄີຍ, ໂດຍວິທີການເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດໃນການຮັບເງິນເດືອນຂອງທ່ານ, ການແກ້ໄຂອາດຈະພົບກັບທະນາຄານຂອງທ່ານ. ໃບລາຍງານທະນາຄານຂອງທ່ານໃຫ້ລາຍລະອຽດການໂອນເງິນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຈາກນາຍຈ້າງຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບບັນທຶກເຫລົ່ານີ້ຈາກຜູ້ຈັດການບັນຊີຂອງທ່ານ. ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການລິເລີ່ມການຮ້ອງຂໍໂດຍການຮ້ອງຂໍເປັນລາຍລັກອັກສອນ. ບໍລິການນີ້ແມ່ນຈ່າຍເລື້ອຍໆ.

 

ດາວໂຫລດ“ ຕົວຢ່າງຕົວຢ່າງ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບການ ຊຳ ລະເງິນທີ່ບໍ່ໄດ້ສົ່ງ .docx”

First-example-model-for-non-delivered-pay slip.docx – ດາວໂຫຼດ 16891 ຄັ້ງ – 15,45 KB

ດາວໂຫລດ“ ຕົວຢ່າງທີສອງຕົວຢ່າງ ສຳ ລັບການຊໍ້າຊ້ອນ-request.docx”

Second-example-model-for-a-request-for-duplicate.docx – ດາວໂຫຼດ 16164 ຄັ້ງ – 15,54 KB