Print Friendly, PDF & Email

ສະຫຼຸບກ່ຽວກັບສູດສຸພາບ: ໂຄງສ້າງຂອງມັນແມ່ນຫຍັງ?

"ກະລຸນາເຊື່ອ, Madam, Sir, ໃນການຮັບປະກັນການພິຈາລະນາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງຂ້ອຍ" ຫຼື "ກະລຸນາຍອມຮັບ, Sir (ຫຼື Madam), ການສະແດງອອກຂອງການພິຈາລະນາທີ່ສົມບູນແບບຂອງຂ້ອຍ" ຫຼື "ລໍຖ້າການອ່ານຈາກເຈົ້າ, ກະລຸນາເຊື່ອ, Sir, ດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈຂອງຂ້ອຍ / ການພິຈາລະນາສູງຫຼາຍ ”… ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນການສະແດງອອກທີ່ສຸພາບທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ໃນ a ອີເມວ ມື​ອາ​ຊີບ. ແຕ່ໃນການກວດສອບຢ່າງໃກ້ຊິດ, 4 ອົງປະກອບອອກມາຈາກສູດເຫຼົ່ານີ້: hook, verb, turn ແລະການສະແດງອອກຂອງສູດສຸດທ້າຍ.

ອົງປະກອບ 4 ອັນທີ່ປະກອບເປັນສູດສຸພາບ?

ພວກ​ເຮົາ​ພົບ​ເຫັນ​ຢູ່​ໃນ​ສູດ​ສຸ​ພາບ​ຄລາ​ສ​ສິກ​, 4 ອົງ​ປະ​ກອບ​ຕົ້ນ​ຕໍ​:

  • ສຽງຂອງສູດສຸດທ້າຍ
  • ຄຳກິລິຍາຂອງສູດສຸດທ້າຍ
  • ຫັນຂອງສູດສຸດທ້າຍ
  • ການສະແດງອອກຂອງສູດສຸດທ້າຍ

ສຽງຂອງສູດສຸດທ້າຍ

ຄໍາເວົ້າຂອງປະໂຫຍກສຸພາບສຸດທ້າຍແມ່ນພົບເຫັນຢູ່ໃນສໍານວນ "ລໍຖ້າ ... ", "ການອະທິຖານສໍາລັບທ່ານ ... " ຫຼື "ດ້ວຍຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍ ... ". ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄວນສັງເກດວ່າຫຼັງຈາກ hooks ເຫຼົ່ານີ້, ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ. ສິ່ງອື່ນແມ່ນຜິດພາດ.

ຄຳກິລິຍາຂອງສູດສຸດທ້າຍ

ຄໍາກິລິຍາຂອງສູດສຸດທ້າຍທີ່ໃຊ້ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນ: "ຕົກລົງ ... ", "ຂ້ອຍຂໍຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າອະນຸມັດ", "ກະລຸນາ / ຕົກລົງທີ່ຈະອະນຸມັດ". ຍັງມີຄໍາກິລິຍາປະເພດອື່ນໆ: ຊອກຫາ, ຮັບ, ເຊື່ອ, ຍອມຮັບ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີບາງ nuances. ຄໍາວ່າ "ກະລຸນາຍອມຮັບການສະແດງຄວາມນັບຖືທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ" ແມ່ນຜິດພາດສໍາລັບເຫດຜົນງ່າຍໆວ່າຄໍານັບຖືທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນຖືວ່າເປັນຄໍາເວົ້າທີ່ແນ່ນອນແລ້ວ. ທັນທີທັນໃດ, ມີຄວາມຊໍ້າຊ້ອນແລະແມ້ກະທັ້ງບໍ່ມີເຫດຜົນ, ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານບາງຄົນ.

ອ່ານ  ແມ່ແບບຈົດ ໝາຍ ເພື່ອຍອມຮັບຫຼືປະຕິເສດຍອດເງິນຈາກບັນຊີໃດໆ

ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໃນພາສາຝຣັ່ງ, ພວກເຮົາສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກແລະບໍ່ຊົມເຊີຍ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄົນເຮົາສາມາດເວົ້າວ່າ, "ກະລຸນາຍອມຮັບການສະແດງອອກຂອງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງຂ້ອຍ".

ຫັນຂອງສູດສຸດທ້າຍ

ພວກເຮົາສັງເກດເຫັນການຫັນຂອງສູດສຸດທ້າຍໃນປະໂຫຍກເຊັ່ນ: "ການສະແດງອອກຂອງຄວາມກະຕັນຍູອັນເລິກເຊິ່ງຂອງຂ້ອຍ ... " ຫຼື "ການຮັບປະກັນການຊົມເຊີຍທີ່ເຄົາລົບຂອງຂ້ອຍ ... ".

ການສະແດງອອກຂອງສູດສຸດທ້າຍ

ມັນມີຢູ່ໃນສະຖານທີ່ "ຊົມເຊີຍທີ່ເຄົາລົບ, ຄໍາຊົມເຊີຍທີ່ຈິງໃຈ, ດ້ວຍຄວາມນັບຖື ... ", "ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ດີທີ່ສຸດ, ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ໂດດເດັ່ນ, ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເຄົາລົບ, ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ອຸທິດຕົນຂອງຂ້ອຍ ... ", "ຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຂອງຂ້ອຍ, ຂອງຂ້ອຍ. ການ​ອຸທິດ​ຕົນ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຄົາລົບ, ຄວາມ​ເຫັນ​ອົກ​ເຫັນ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ… ”ຫຼື “ການ​ພິຈາລະນາ​ທີ່​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ, ການ​ພິຈາລະນາ​ທີ່​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ, ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຈິງ​ໃຈ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ…”.

ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງໄດ້ຮັບສູດສຸພາບຂອງປະເພດ:

  • ຮັບເອົາ, Madam, Sir, ຄວາມນັບຖືທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ.
  • ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ, Madam, ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຫນ້າເຄົາລົບທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ
  • ຍອມຮັບ, Madam, ການສະແດງອອກຂອງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງຂ້ອຍ

ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຄວນຈະສັງເກດເຫັນວ່າສູດເຫຼົ່ານີ້ມີຂອບເຂດທົ່ວໄປແລະສະເພາະກັບຄວາມເປັນທາງການຂອງຕົວອັກສອນຫຼືຕົວອັກສອນ. ແຕ່ຍັງມີການສະແດງອອກທາງສຸພາບທີ່ສັ້ນກວ່າທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນອີເມວທຸລະກິດ. ພວກເຮົາສາມາດອ້າງເຖິງບັນດາສິ່ງເຫຼົ່ານີ້:

  • cordially
  • ແທ້ໆ
  • ຄຳ ນັບຊົມເຊີຍ
  • Very cordially
  • ດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈ
  • ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ
  • ດ້ວຍ​ຄວາມ​ນັບ​ຖື