Bet koks nelaimingas atsitikimas darbe, įvykęs prižiūrimo tyrimo metu, yra apmokamas iš pirminės sveikatos draudimo fondo arba bendrojo socialinio draudimo fondo, atsižvelgiant į atvejį. Taigi šiame kontekste įnašas tenka CPAM arba CGSS. Įmoka yra fiksuota ir lygi profesinio mokymo praktikantų įnašui.

Nelaimingo atsitikimo darbe deklaraciją pildo įmonė, kurioje atliekamas prižiūrimas patikrinimas. Įmonės įvestas rizikos kodas turi būti toks: 85.3 ha.