Mandagumo formos: nesipainiokite!

Rašant laišką, pastabą ar profesionalų el. laišką, būtina laikytis tam tikrų praktikos kodeksų. Mandagumo formos yra esminis elementas. Net jei tai profesionalus el. laiškas, jie nusipelno būti vertinami. Šių kodų nepaisymas arba ignoravimas gali pakenkti jūsų profesiniams santykiams.

Priimkite sveikinimus ar pasisveikinimo išraiškas: ką sako praktikos kodeksas?

Neretai laiško ar profesionalaus elektroninio laiško pabaigoje galima rasti mandagumo formulę: „Prašau priimti mano linkėjimus“. Nors ir plačiai paplitusi, tačiau tai klaidinga formuluotė ir, deja, gali nukentėti apie el. laiško siuntėjo profesionalumo ar kompetencijos suvokimą.

Veiksmažodis pritarti atsiliepia tam tikroms taisyklėms, kurioms ne visada tinka žodžių, susijusių su mandagumo formulėmis, skvernas. Sutinku, lotyniška kilmė yra „Gratum“, o tai reiškia „malonus arba sveikintinas“. Paprastai šis veiksmažodis leidžia papildyti išraišką ar draudimą.

Vadinasi, mandagi frazė „Prašau priimti mano pagarbos išraišką“, „Prašau priimti mano pagarbos išraišką“ ar net „Prašau priimti mano pagarbos užtikrinimą“ yra visiškai teisinga.

Kita vertus, šis yra neteisingas: „Prašau priimti mano nuoširdžiausią nuomonę“. Priežastis akivaizdi. Galime perduoti tik jausmo ar požiūrio, pvz., pagarbos ar pagarbos, išraišką. Galiausiai galime tiesiog pasakyti: „Priimk mano sveikinimus“.

Todėl el. laiško pabaigoje esanti mandagi frazė „Prašau priimti mano pagarbos išraišką“ yra nesąmonė.

Pasisveikinimas ar jausmų išreiškimas: ką sako papročiai?

Dažnai susiduriame su mandagiais posakiais, tokiais kaip: „Priimk, pone Prezidente, mano atsidavusių jausmų išraišką“ arba „Prašau priimti, pone, mano išskirtinių jausmų išraišką“.

Šie mandagūs posakiai yra visiškai teisingi. Iš tiesų, pagal prancūzų kalbos atpažintą vartoseną, reiškiami jausmai, o ne sveikinimai.

Dėl šių dviejų niuansų niekas netrukdo pasirinkti trumpesnes mandagias formules. Tai taip pat tinka profesionaliems el. laiškams, kurių naudingumas vertinamas dėl greitumo.

Todėl, atsižvelgdami į gavėją, galite pasirinkti mandagią formulę, pvz.: „Pagarbiai“, „Pagarbiai“, „Pagarbiai“, „Pagarbiai“, „Pagarbiai“ ir kt.

Bet kokiu atveju atminkite, kad profesionalus el. paštas negali priimti rašybos ar gramatikos klaidų. Tai gali sugadinti jūsų ar jūsų verslo įvaizdį.

Be to, nerekomenduojama vartoti tokių žodžių kaip „Cdt“ ir reiškia „gerai tau“ arba „BAV“, net jei jūs turite tą patį laipsnį hierarchijoje su savo korespondentu.